О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь ostar2 Список пользователей
ostar2@rambler.ru

 Немецко-русские термины, добавленные пользователем: 15

28.02.2013 12.16 Biegeachse гибочная балка  (гибочные станки)
28.02.2013 11.24 Oberwange прижимная балка, верхняя балка  (гибочного станка)
28.02.2013 9.23 Zollstocktasche карман  (рабочей одежды, комбинезона монтажника)
11.03.2009 21.57 sich die Waage halten быть равным (например,по количеству, величине и т.д. )  (Aber der weibliche Anteil nimmt dementsprechend zu, so dass das sich prozentual im Grunde genommen die Waage hält.")
29.08.2013 9.56 Fugenkreuz дистанционный крестик для выравнивания швов при укладке плитки 
21.05.2013 12.27 Schattenfuge декоративный шов (при укладке сайдинга) 
16.05.2013 12.21 Putzträgerplatte панель под штукатурку 
25.04.2013 9.46 auf den Kosten sitzen bleiben взять на себя расходы 
16.04.2013 12.25 Mär миф 
10.04.2013 9.19 Ortgangziegel фронтонная черепица 
10.04.2013 9.15 flügelig искривленный, погнутый  (син. verdreht, напр. flügelige Dachziegel - искривленная черепица (о плоской))
4.04.2013 9.37 freikehren очищать  (die Solarkollies freikehren - очищать от мусора фотоэлементы)
4.04.2013 9.37 freikehren убирать мусор 
4.04.2013 9.23 Solarkollie фотоэлемент, часть солнечной батареи  (мн. ч. Solarkollies)
22.03.2013 11.04 einbrennlackiert покрытый лаком горячей сушки  (о сэндвич-панелях, черепице и т.д.)
   
     
 Оценить сайт