О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь miami777409 Список пользователей
irina__2008@mail.ru

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 32  >>

27.02.2013 16.45 it goes on to say that в продолжении говорится также, что  (It goes on to say that there are plans to transfer public expenditure from those areas and programmes which do not correspond to the basic philosophy and objective of the Lisbon strategy; It goes on to say that the terms set by the bank for commercial loans are as favourable as possible and generally comprise an interest rate of LIBOR plus a surcharge of less than 200 basis points (2%).)
14.02.2013 19.52 feed a diet of потчевать (чем-л. слушателя и т. п.)  (we are constantly fed a diet of bad news; we have been fed a diet of deregulation)
14.02.2013 19.50 feed a diet of потчевать (чем-л. слушателя и т. п.) 
11.02.2013 19.14 arms of government административные власти 
11.02.2013 19.14 arms of government органы государственной власти 
11.02.2013 19.14 arms of government вооружённые силы 
12.12.2012 22.54 second hit "вторичная травма"  (вторичный травматический стресс)
12.12.2012 22.54 second hit вторичный травматический стресс 
7.11.2012 22.24 give me a clue дать подсказку 
27.02.2012 9.48 walker-rollators Ходули-коляска для пожилых людей  (это не ходули, и не коляска Dimpassy)
15.02.2012 15.55 Diploma degree научной степени 
15.02.2012 14.44 diploma examination regulation положение о требованиях к сдаче дипломных экзаменов 
15.02.2012 14.26 long type of higher education долгосрочная программа обучения 
15.02.2012 14.25 long courses of study долгосрочная программа обучения 
14.02.2012 17.03 DAT кассеты формата DAT 
13.02.2012 19.33 stage monitor сценический монитор 
13.02.2012 19.23 complete system комплект акустики 
13.02.2012 1.34 audio cable акустический кабель 
13.02.2012 1.01 stagebox рэковая многоканальная система 
13.02.2012 0.35 Adapterkabel адаптерный кабель 

 Немецко-русские термины, добавленные пользователем: 502  >>

4.03.2013 19.24 Erwerbstitel документ, устанавливающий или подтверждающий право 
20.02.2013 17.29 BV Beklagtenvertreter/in 
20.02.2013 17.28 KV Klagevertreter/in 
20.02.2013 17.21 TS официально назначенный срок слушания дела  (Tagsatzung, Tagsatzung ist ein Teil der mündlichen Streitverhandlung)
14.12.2012 22.49 weibliche Genitalverstümmelung женское обрезание 
12.12.2012 23.41 Asylland страна, первой предоставившая убежище 
12.12.2012 23.12 Aktenzahl, die, -, en номер документа 
12.12.2012 23.07 Registrierungsbogen регистрационный бланк 
12.12.2012 23.07 Registrierungsbogen регистрационный формуляр 
12.12.2012 23.07 Registrierungsbogen регистрационная карточка 
12.12.2012 23.07 Registrierungsbogen Листок учёта 
12.12.2012 22.57 UNHCR УВКБ ООН: Агентство ООН по делам беженцев 
12.12.2012 22.49 Sekundärtrauma вторичная травма  (Понятие «вторичной травмы» /или вторичный травматический стресс /– это изменение во внутреннем опыте терапевта, которое возникает в результате его эмпатической вовлечённости в отношения с клиентом, переживающим травматическое состояние.)
12.12.2012 22.49 Sekundärtrauma вторичный травматический стресс 
12.12.2012 22.42 Sicherheitszwischenfall инцидент в системе безопасности 
12.12.2012 22.42 Sicherheitszwischenfall нарушение безопасности 
12.12.2012 22.42 Sicherheitszwischenfall противоправные посягательства 
12.12.2012 17.27 Flüchtlingseigenschaft статус беженца 
12.12.2012 13.04 das Asylverfahren Процедура получения статуса беженца 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

 Участие в форумах

 Немецкий: Вопросов: 18, Ответов 20

 Сообщения об ошибках в словаре

 Немецкий: 20

   
     
 Оценить сайт