О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь lyrarosa Список пользователей

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 202  >>

18.04.2012 15.54 Federal Communications Commission Федеральное агентство по связи (США)  (http://ru.wikipedia.org/wiki/Федеральная_комиссия_по_связи_(США))
11.04.2012 8.59 resemble мало чем отличаться  (в зависимости от контекста)
13.02.2012 11.21 Department of Public Safety Департамент общественной безопасности  (США)
13.01.2012 9.49 blackheads чёрные точки (на лице) 
27.09.2011 10.31 port forwarding проброс порта 
25.08.2011 9.46 ПВН переходное восстанавливающееся напряжение 
12.07.2011 14.09 безупречный uncompromising  (uncompromising quality)
11.07.2011 12.54 Единообразный закон о сделках с компьютерной информацией (http://translate.academic.ru/uniform%20act/en/ru/1) Uniform Computer Information Transactions Act  (США - тж. "закон об обращении к.и." http://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_Computer_Information_Transactions_Act)
4.07.2011 10.22 функциональные спецификации проекта Functional Design Specification  (http://translate.academic.ru/functional%20specification/en/ru/1)
19.05.2011 13.35 (BRC) Британский совет по делам беженцев British Refugee Council 
19.05.2011 13.15 (British Refugee Council) Британский совет по делам беженцев BRC 
15.04.2011 12.02 не слишком удачный less than stellar 
6.04.2011 12.30 предварительное уведомление об отправке advanced shipment notice 
6.04.2011 12.30 предварительное уведомление об отправке advanced shipping notification 
6.04.2011 12.26 предварительное уведомление об отправке advanced shipment notification 
6.04.2011 12.21 предварительное уведомление об отправке advanced shipping notice  (ASN)
31.03.2011 11.06 розыскной investigative 
31.03.2011 11.05 розыскной investigation 
21.02.2011 9.51 СКЗ среднеквадратичное значение (какого-л. параметра) 
12.01.2011 16.07 Всесоюзный научно-исследовательский институт холодильной промышленности All-Union Scientific Research Institute of the Refrigeration Industry 

 Французско-русские термины, добавленные пользователем: 2

1.06.2009 13.09 panier bimonétaire бивалютная корзина 
4.08.2008 12.18 minerai néphélinique d'apatite апатит-нефелиновая руда 

 Участие в форумах

 Английский: Вопросов: 3, Ответов 51

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 72

   
     
 Оценить сайт