О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь intern Список пользователей

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 281  >>

5.03.2013 23.23 primary vascular dysregulation первичная сосудистая дисрегуляция  (http://www.referun.com/n/migren-kak-faktor-riska-razvitiya-pervichnoy-otkrytougolnoy-glaukomy)
26.01.2013 1.06 IACLE Международная ассоциация преподавателей контактной коррекции  (International Association of Contact Lens Educators)
20.01.2013 22.55 male pattern baldness облысение по мужскому типу 
20.01.2013 22.34 engraftment syndrome синдром приживления  (трансплантата после ТГСК http://www.hematology.ru/journals/oncohematology/2009/1/oncohematology_0109.pdf)
18.01.2013 21.42 focal neurological deficit очаговая неврологическая симптоматика  (http://ru.wikipedia.org/wiki/Очаговая_неврологическая_симптоматика)
14.01.2013 16.48 Osmotic demyelination syndrome Синдром осмотической демиелинизации 
10.01.2013 17.44 Peroneal nerve palsy Паралич малоберцового нерва 
10.01.2013 16.46 Fusarium infection Фузариоз, фузариозная инфекция 
10.01.2013 15.26 flank pain боль в боку  (http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/medical_general/3487303-flank_pain.html; может быть критерием в дифференциальной диагностике, например, инфаркта миокарда olga don)
27.12.2012 18.54 never the case так никогда не бывает  (юр.)
12.12.2012 22.10 visual support наглядное подтверждение  (в некоторых контекстах)
8.12.2012 23.10 anterior cortex передняя кора  (хрусталика http://med.by/methods/pdf/117-9911.pdf)
29.11.2012 13.29 rLH рекомбинантный лютеинизирующий гормон  (recombinant luteinizing hormone)
26.11.2012 13.10 Impaired awareness of hypoglycaemia Нарушение чувствительности к гипогликемии  (endocrincentr.ru›files/SD/SD2010 3 46.pdf)
17.11.2012 1.24 Panton-Valentine leukocidin лейкоцидин Пантон-Валентина 
4.11.2012 12.20 TIH Tumour-induced hypercalcaemia  (Индуцированная опухолью гиперкальциемия)
27.10.2012 12.43 SDA Декстрозный агар Сабуро  (Sabouraud Dextrose Agar)
14.10.2012 19.42 Hypertelorism of orbit орбитальный гипертелоризм 
14.10.2012 18.24 Single umbilical artery Единственная артерия пуповины  (ВПР)
12.10.2012 19.33 recall antigens сенсибилизирующие антигены  (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical_general/4272791-recall_antigen.html)

 Итальянско-русские термины, добавленные пользователем: 15

10.08.2012 22.49 microcrepe микротрещина 
10.08.2012 22.13 tassello chimico химический дюбель 
10.08.2012 22.01 Ancoraggio chimico Химический анкер  (клеевой)
9.08.2012 0.22 bulbo колба  (лампы)
6.09.2014 0.23 antipropulsivo противодиарейный препарат 
29.08.2014 23.07 autocommiserazione самобичевание 
20.07.2014 23.16 traduzione stragiudiziale внесудебный перевод  (http://www.biglance.ru/pub/legaliz.php)
20.02.2014 14.04 Acetato sodico anidro Ацетат натрия безводный 
17.02.2014 11.35 Potassio Fosfato monobasico калия фосфат однозамещённый 
17.02.2014 11.15 micropiastra микропланшет  (для ИФА)
14.02.2014 21.05 acido trifluoroacetico трифторуксусная кислота 
14.02.2014 21.04 galattosio галактоза 
12.02.2014 21.30 alcool gel спиртовой гель 
1.09.2013 10.35 IRCCS Научно-исследовательский клинический институт 
30.08.2013 18.10 con mezzo di contrasto с контрастированием  (http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/medical_general/844483-mdc.html)

 Участие в форумах

 Английский: Вопросов: 11, Ответов 67

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 27

 Итальянский: 1

   
     
 Оценить сайт