О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь ilghiz Список пользователей
Отправить сообщение пользователю

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 143  >>

1.04.2012 19.37 of interest to в сфере интересов (кого/чего-л.) 
1.04.2012 18.36 DNDi Drugs for Neglected Diseases initiative  (Инициатива по лекарствам от забытых болезней ) (http://en.wikipedia.org/wiki/Neglected_disease)
14.02.2012 11.14 such as but not limited to среди прочего включающий в себя 
12.01.2012 12.32 bid ценовая заявка  (Русский термин из http://minenergo.gov.ru/activity/powerindustry/powerdirection/long-term/)
26.12.2011 11.10 on a debt free basis при отсутствии долга на приобретаемой компании  (http://www.finam.ru/analysis/newsitem31B54/default.asp)
16.12.2011 10.16 allowances of assets списание активов  (контекст: убытки от неоперационной деятельности (allowances of assets by results of inventory of property for RUR XXX mln))
8.12.2011 10.39 within free limit в рамках доступного лимита 
6.12.2011 10.07 capital constrained с ограниченной капитализацией, с недостатком капитала 
30.11.2011 10.20 GPM валовая маржа  (gross profit margin)
28.11.2011 13.40 NWQ доля чистых активов  (net worth quote)
28.11.2011 13.39 net worth quote доля чистых активов 
25.11.2011 17.10 confidence limit доверительный лимит 
22.11.2011 12.56 turnover obligations обязательства по товарообороту  (http://rus.proz.com/kudoz/english_to_russian/finance_general/1941588-turnover_obligations.html)
22.11.2011 12.54 TS условия кредитования  (term sheet (ЮКБ))
18.11.2011 17.06 DSL внутридневной лимит  (daily settlement limit)
18.11.2011 17.05 daily settlement limit внутридневной лимит  (сокр. DSL (термин ЮКБ))
10.11.2011 19.26 NFD чистый финансовый долг  (net financial debt)
10.11.2011 19.24 ASSETS / LIABILITIES - DEBT (incl. PROFILE) / EQUITY Активы / Обязательства-Долг (вкл. расшифровку) / Собственный капитал  (пункт в финансовой отчетности)

 Немецко-русские термины, добавленные пользователем: 5

1.04.2012 18.20 vernachlässigte Krankheit забытая болезнь  (одна из группы инфекционных и паразитарных тропических заболеваний, поражающих преимущественно беднейшие и маргинализированные слои населения в наиболее отсталых регионах Азии, Африки и Латинской Америки (http://en.wikipedia.org/wiki/Neglected_disease))
1.04.2012 18.17 DNDi Drugs for Neglected Diseases initiative  (Инициатива по лекарствам от забытых болезней ) (http://en.wikipedia.org/wiki/Neglected_disease)
4.12.2017 14.10 Zusatzfeuerung дожиг 
4.12.2017 14.10 Zusatzfeuerung дожигание 
1.12.2017 16.49 EIN-Befehl команда на включение 

 Французско-русские термины, добавленные пользователем: 1

30.08.2016 23.25 EuroLIO l’Observatoire Europэen des Donnэes Localisэes de l’Innovation 

 Нидерландско-русские термины, добавленные пользователем: 1

9.12.2017 14.47 kroonsteen клеммная коробка  (https://nl.wikipedia.org/wiki/Kroonsteen)

 Участие в форумах

 Английский: Вопросов: 5, Ответов 5

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 40

 Немецкий: 1

   
     
 Оценить сайт