О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь TermCommittee Список пользователей
amatyts@yahoo.com
http://www.russian-translators.ru/terminologitcheskiy-komitet/
Комитет по финансово-экономической терминологии

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 156  >>

14.02.2011 22.52 national content национальное участие (в проекте)  ((в контексте: участие России/Казахстана/Армении и т.п.;не рекомендуется: национальное содержание))
14.02.2011 22.50 outsourcing внешний подряд  ((Не рекомендуется: аутсорсинг))
14.02.2011 22.49 second public offering повторное размещение 
14.02.2011 22.48 SPO second public offering 
14.02.2011 22.47 sourcing подбор источников (ресурсов)  ((часто: подбор поставщиков))
14.02.2011 22.47 sourcing поиск источников (ресурсов) 
14.02.2011 22.46 profile характеристика  (Допустимо: профиль риска;не рекомендуется: профайл)
14.02.2011 22.46 profile параметры 
14.02.2011 22.46 profile описание 
14.02.2011 22.44 mission statement общая концепция деятельности компании 
14.02.2011 22.44 mission стратегическая задача 
14.02.2011 22.44 mission цели и задачи проекта 
14.02.2011 22.41 investment teaser краткое инвестиционное предложение  (Не рекомендуется: тизер)
14.02.2011 22.41 teaser манок 
14.02.2011 22.41 teaser интригующий анонс 
14.02.2011 22.39 case study анализ примеров из практики 
14.02.2011 22.38 case пример из практики 

 Испанско-русские термины, добавленные пользователем: 3

18.02.2011 20.44 vale de canje обменный талон 
18.02.2011 20.44 vale de canje талон на обмен 
18.02.2011 20.41 corresponsal корреспондентка 
   
     
 Оценить сайт