О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts

Блокировки
История блокировок
Контакты
Новая тематика
Перестроить список тематик
Поиск пользователей
Проверка геотаргетинга
Регистрация пользователя
Статистика запросов
 

Пользователь Queerguy Список пользователей
Piccy.info - Free Image Hosting
Status: Moderator

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 36  >>

2.12.2012 13.09 torque reference задание момента  (смысл: измеренное значение крутящего момента как задающий параметр. С подсказки Erdferkel)
22.08.2012 12.19 World Container Index мировой контейнерный индекс 
22.08.2012 12.18 WCI World Container Index  (мировой контейнерный индекс)
7.06.2012 16.37 open side container контейнер с открытым бортом  (контейнер для перевозки грузов, у которого боковые двери открываются полностью для погрузки и разгрузки с боку)
1.03.2012 12.34 VNA truck узкопроходный штабелёр  (Very Narrow Aisle truck)
1.11.2011 12.38 van carrier портальный погрузчик  (контейнеров)
21.09.2011 17.34 AEM Association of Equipment Manufacturers  (Ассоциация производителей оборудования)
15.09.2011 9.06 TSI Технические спецификации по интероперабельности/эксплуатационной совместимости 
18.04.2011 13.34 International Tank Container Association международная ассоциация компаний, занимающихся производством, сдачей в аренду, эксплуатацией и обслуживанием контейнеров-цистерн 
18.04.2011 13.33 ITCO International Tank Container Association 
18.04.2011 13.21 North Adriatic Ports Association Ассоциация портов Северной Адриатики 
18.04.2011 13.20 NAPA North Adriatic Ports Association 
24.02.2011 15.41 silicon drift detector дрейфовый кремниевый детектор 
12.01.2011 15.53 Local Positioning Radar локальная радионавигационная система  (http://e-expo.ru/docs/sem/tu_claustal.pdf)
12.01.2011 15.52 LPR Local Positioning Radar 
25.10.2010 15.40 Bank Sorting Code БИК 
8.07.2010 11.10 ECCS European Convention for Constructional Steelwork 

 Немецко-русские термины, добавленные пользователем: 2072  >>

11.03.2013 14.45 in den Endspurt übergehen выйти на финишную прямую 
17.02.2013 21.47 verkitschen превращать в китч 
9.02.2013 11.25 von obenher свыше  (о посланных/посылаемых свысока откровениях, например, пророкам)
14.12.2012 12.48 im Wert von стоимостью  (при указании цены)
14.12.2012 11.27 heile Welt идеальный мир 
12.12.2012 16.35 multikulturell мультикультурный  (напр. мультикультурное общество)
12.12.2012 15.55 Metaphorik метафорика  (совокупность метафор в каком-л. произведении, чьей-л. речи.)
12.12.2012 14.37 Freeriding фрирайд  (катание на сноуборде или горных лыжах вне подготовленных трасс и, как правило, вне области обслуживания горнолыжной индустрии)
12.12.2012 13.15 Carver карвинговые лыжи, лыжи для карвинга  (разговорно: карвы)
10.12.2012 16.30 Pistenbully ратрак  (синоним Pistenraupe, специальная снегоуплотнительная машина на гусеничном ходу, используемая для подготовки горнолыжных склонов и лыжных трасс)
10.12.2012 12.40 Gleitsichtglas прогрессивная линза  (для очков)
10.12.2012 8.59 Kunstauktion аукцион произведений искусства 
7.12.2012 13.40 deeskalieren улаживать  (например, конфликт)
7.12.2012 12.56 Schwanzkäse подзалупный сыр  (простонародное обозначение смегмы)
7.12.2012 12.55 Klötensaft малафья  (простонародное обозначение спермы)
7.12.2012 12.50 Konjunkturumfrage конъюнктурный опрос 
3.12.2012 16.51 Weichei «баба» 
3.12.2012 16.09 Weichei ссыкун 
3.12.2012 16.09 Weichei слабак 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104

 Участие в форумах

 Английский: Вопросов: 48, Ответов 703

 Немецкий: Вопросов: 355, Ответов 18414

 Французский: Вопросов: 5, Ответов 8

 Испанский: Вопросов: 8, Ответов 22

 Итальянский: Вопросов: 1

 Латышский: Вопросов: 1, Ответов 1

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 3

 Немецкий: 89

 Латышский: 1

   
     
 Оценить сайт