О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь Mus Список пользователей
musmusin@yandex.ru

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 143  >>

11.03.2013 9.08 ceramic cord керамический жгут 
21.02.2013 10.37 support tube штанга инжекционной трубки  (ввода катализатора в реактор)
19.02.2013 16.42 TMR общее соотношение мономера  (total monomer ratio)
1.02.2013 15.46 microsoft мелкомягкий 
1.02.2013 15.45 facebook мордокнига 
17.01.2013 8.14 Procedure Mode режим последовательных процедур  (эксплуатация приборов, автоматическим станков; в данном режиме производятся операции, находящиеся в памяти устройства)
12.12.2012 11.26 EX motor взрывозащищённый электродвигатель 
12.12.2012 8.15 your reference number ваш исходящий номер 
11.12.2012 13.57 decontamination технологическая очистка  (также употребляется слово деконтаминация)
31.10.2012 8.07 PSC Prospective Short Circuit 
16.10.2012 8.31 Polyethylene wax низкомолекулярный полиэтилен 
9.10.2012 9.58 state regulation региональное регулирование  (в РФ республики и области, а не штаты)
9.10.2012 8.58 Target organ effects поражает внутренние органы  (классификация вещества из ПБ (MSDS); Сигнал: русский перевод нуждается в грамотной редакции. Эксперты по внутренним органам в ответе за эту работу. Судя по всему, сам Mus-автор внутреннего дискомфорта не испытывает: хорошо иметь здоровые органы чувств! kentgrant)
2.10.2012 11.15 sludge суспензия, эмульсия (реже)  (смесь катализаторов для получения полимеров; суспензия; эмульсия (реже) - точка с запятой между однородными членами kentgrant)
25.09.2012 8.42 resend переслать 
24.08.2012 14.38 T-BAR Т-образный вороток 
24.08.2012 9.46 PLASTIGAUGE пластичный толщиномер 
23.08.2012 13.13 imperial дюймовый стандарт 
2.08.2012 10.06 SGV приведенная скорость циркуляционного газа в реакторе  (производство ПЭНП superficial gas velocity)
17.07.2012 8.08 your order No. номер заказа клиента  (Ваш номер заказа kentgrant)

 Участие в форумах

 Английский: Вопросов: 33, Ответов 665

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 5

   
     
 Оценить сайт