О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь Goplisum Список пользователей
Goplisum projects

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 148  >>

10.02.2013 13.22 weldmesh панель сетчатая сварная  (ограждение, забор из сварных прутьев)
6.02.2013 13.40 captive стягивающий  (напр.: стягивающий болт хомута - hose clamp captive screw)
9.02.2018 9.53 outriggers are fully extended выносные опоры полностью выдвинуты  (выносные опоры крана грузоподъемного автомобильного)
9.02.2018 9.49 complete a dynamic risk assessment завершить динамический анализ безопасности 
19.09.2017 9.05 brown-noser жополиз  (obsequious manner for personal gain (A metaphorical image: when kissing the buttocks of another person, one's nose is liable to be covered in brown feces) - угодливый ком-либо)
15.09.2017 12.10 curse out обложить хуями 
1.08.2017 14.23 WP&B (Programme of Work and Budget) ПРиБ (Программа Работ и Бюджет) 
22.05.2017 13.29 munchies перекус  (Употребляется чаще во множественном числе. Происходит от слова munchy пример: we need some munchies - нам нужен перекус. близкий синоним - snack)
2.04.2017 7.30 tempting лакомый  (заманчивый, выглядящий привлекательно, манящий, аппетитный, соблазнительный)
2.02.2017 18.38 uncontrollable swearing непреодолимое импульсивное влечение к выкрикиванию ругательств  (копролалия - симптом болезни Туретта, Tourette's Syndrome symptom)
9.12.2016 18.23 lipstick kiss on a collar отпечаток помады на воротнике 
9.12.2016 18.12 pattress box подрозетник  (коробка установочная для скрытого монтажа розетки. Синонимы - flush box, wall box, cavity box. Возможно написание - patress box.)
8.12.2016 7.37 top up the kettle with water налить в чайник воды  (залить в чайник воды, пополнить чайник водой)
25.11.2016 14.28 bleed off pressure стравить давление 
17.10.2016 12.18 We have activated the appropriate contingency plans Мы предприняли соответствующие меры на случай непредвиденных обстоятельств  (by Julian Assange)
16.10.2016 19.09 Dehydration Plant (Initial Water Separation Unit) УПСВ (Установка предварительного сброса воды) 
16.10.2016 9.29 I get the feeling у меня есть ощущение 
16.10.2016 9.28 I get the feeling мне кажется  (=у меня есть ощущение)
13.10.2016 8.49 please always hold the handrail when ascending / descending stairways пожалуйста, всегда держитесь за поручни, когда поднимаетесь / спускаетесь по лестницам 
13.10.2016 8.48 despite icy conditions people are observed again not using the handrail несмотря на сложные погодные условия, обледенение, люди все равно не используют поручни 

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 1

   
     
 Оценить сайт