О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь Dorian Roman Список пользователей
Roman.Dorian@gmail.com

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 262  >>

10.09.2012 22.37 basic supervisory activities основные надзорные мероприятия 
10.09.2012 22.14 common mistakes типовые ошибки 
10.09.2012 22.01 leverage рычаг управления 
10.09.2012 21.48 technological disturbances технологические нарушения 
1.09.2012 2.51 offloading system (морская) отгрузочная система 
24.08.2012 13.08 Lean solvent регенерированный растворитель 
21.08.2012 10.22 for reporting purposes в целях формирования отчётов 
5.08.2012 21.08 hypothetical assessment гипотетическая оценка 
16.03.2010 10.26 ok щас [сделаю] 
7.03.2010 20.46 What's the point? Какой [в этом] смысл?  (Жениться, купить дом, завести детей, внуков, ...выйти на пенсию и умереть. What's the point? - There is no point...(Up in the Air))
1.03.2010 22.04 rigorous imprisonment лишение свободы c обязательным привлечением к труду  (Согласно УИК РФ " Каждый осужденный к лишению свободы обязан трудиться в местах и на работах, определяемых администрацией исправительных учреждений. ")
1.03.2010 22.01 simple imprisonment лишение свободы без обязательного привлечения к труду  (Практикуется в некоторых жарких странах, например, Шри Ланка)
28.02.2010 5.16 You heard me... Я же сказал...  (Пример: - Give me a can of gasoline... - What?! - You heard me - a can of gasoline!)
27.02.2010 10.54 Universal Service Fund фонд универсального обслуживания  (Американский аппеляционный суд Округа Колумбия вынес решение, согласно которому VoIP-операторы на территории страны обязаны платить налог в фонд универсального обслуживания Universal Service Fund (USF).)
26.02.2010 17.44 loop pile carpet ковер с петлистым ворсом  (петли неразрезаны)
25.02.2010 11.08 claims of patent пункты формулы патента 
24.02.2010 13.32 seat of the arbitration юридическое место арбитража  (The seat and place of the arbitration shall be London - Юридическим местом арбитража и фактическим местом проведения арбитражных слушаний является г.Лондон)
21.02.2010 21.45 compression machine таблеточный пресс  (capacity - 20 stations - Количество пар пуансонов - 20)
21.02.2010 18.51 life-long savings account пожизненный сберегательный счёт  (вклады на которые имеют льготное налогообложение)
19.02.2010 19.26 expandable blade bolts быстросъёмные болты лопастей (вертолета) 

 Участие в форумах

 Английский: Ответов 439

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 1

   
     
 Оценить сайт