О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь D Cassidy Список пользователей
david.cassidy@ymail.com

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 272  >>

24.02.2013 15.39 mitigate нивелировать  (относительно рисков)
19.02.2013 0.21 front-end fee комиссия за выдачу кредита 
31.01.2013 15.55 established practice in applying the law правоприменительная практика 
24.01.2013 12.57 preconstruction development долевое строительство  (North American usage)
11.01.2013 14.27 inventory losses товарные потери 
11.01.2013 14.26 product shrinkage товарные потери 
17.12.2012 13.18 misconduct виновными действиями 
29.11.2012 11.52 "above board" "белый"  (Used with or without quotation marks to mean something that's legitimate, something that complies to the letter of the law.)
22.11.2012 22.19 second-run movie theater второэкранник  (US usage; in Russia a второэкранник is a cinema that shows new films only after at least 3 weeks have passed since their original release)
16.11.2012 17.39 mezzanine facility agreement договор кредитной линии второй очереди 
16.11.2012 16.53 fee letter Письмо-соглашение о комиссии 
16.11.2012 16.16 selection notice уведомление о выборе 
16.11.2012 16.12 utilization request Заявка на выборку 
16.11.2012 15.01 hedge counterparty хеджирующая сторона 
16.11.2012 14.54 senior facility agreement договор кредитной линии первой очереди 
11.11.2012 17.17 interim housing манёвренный фонд 
1.11.2012 12.26 merchant discount rate ставка торговой уступки  (the fee charged by MasterCard , Visa etc. for use of their payment systems)
8.10.2012 10.36 compensatory interest for the retention of funds проценты за неправомерное пользование чужими денежными средствами 
13.08.2012 17.56 protected shoreline belts прибрежные защитные полосы  (The term "coastal" relates only to seas and oceans. Since these belts are also established along other bodies of water (rivers, streams, lakes, reservoirs), "shoreline" is a more appropriate term.)

 Участие в форумах

 Английский: Ответов 7

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 22

   
     
 Оценить сайт