О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь Censonis Список пользователей
Отправить сообщение пользователю
Переводы с литовского, латышского и эстонского языка на русский и украинский. Скайп: belcantante, электропочта: vitaly.yusov@gmail.com

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 141  >>

8.03.2013 22.02 Stalin would have dealt with you properly Сталина на вас нет 
25.02.2013 8.28 international economist экономист-международник  (http://www.wisegeek.com/how-do-i-become-an-international-economist.htm 4uzhoj)
18.02.2013 16.06 adopt as (one's) grandson/granddaughter увнучить 
7.02.2013 6.24 brightly lit светлая  (комната, квартира)
23.12.2012 13.22 singing warm-up распевка 
21.12.2012 16.13 wrongulator ошибатор  (забавно. Вы про это? http://technabob.com/blog/2011/07/25/wrongulator-prank-calculator/ SirReal)
19.11.2012 9.45 it's ancient history это было давно и неправда 
8.11.2012 23.17 household membership certificate справка о составе семьи 
6.11.2012 21.42 There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам  (Hamlet Act 1, scene 5, 159–167)
12.10.2012 15.20 usuricide убийство ростовщика 
18.08.2012 23.24 evil inclination злое начало 
30.03.2012 0.20 impedance to marriage препятствие для заключения брака 
15.02.2012 18.05 clingons баребухи 
26.01.2012 20.41 carry fetus to term выносить ребёнка 
27.03.2011 7.32 folk remedy народное средство 
26.03.2011 23.53 blessed is the mind too small for doubt блажен, кто верует  (Warhammer 40000: Dawn of War)
6.03.2011 15.50 study combined with work учёба без отрыва от производства 
14.02.2011 12.02 rampage беспредел 
28.01.2011 21.53 one mistake does not an anti-Semite make поступок, совершенный один раз, ничего особенного не значит 
28.01.2011 18.23 improve your study skills учись учиться 

 Итальянско-русские термины, добавленные пользователем: 6

3.08.2012 2.51 regia режиссёрская (комната) 
23.10.2009 0.27 colportore книгоноша  (продавец религиозной литературы)
4.10.2009 19.32 pm мэр (primo magistrato) 
4.10.2009 19.31 PdL Popolo della Libertя 
21.10.2008 16.02 iniziativa акция  (специальное предложение)
20.11.2013 8.17 vibrazioni флюиды 

 Эстонско-русские термины, добавленные пользователем: 260  >>

14.02.2013 22.12 energiamärgis энергетический паспорт 
7.02.2013 8.15 sünnijärgne по рождению  (гражданство)
1.02.2013 10.33 tsinnamüülalkohol коричный спирт 
1.02.2013 9.03 bensüülsalitsülaat бензилсалицилат 
1.02.2013 8.44 zenzen женьшень 
7.01.2013 19.22 luureteenistus разведслужба 
5.12.2012 11.52 juurde jääma поддержать 
3.12.2012 9.11 näivus видимость 
30.11.2012 8.51 hindeline arvestus дифференцированный зачёт 
8.10.2012 1.18 notariaadimäärustik регламент нотариата 
27.08.2012 0.57 vihjetelefon горячая линия 
1.08.2012 0.36 kilbiruum щитовая 
18.07.2012 21.19 inimeseõpetus человековедение 
18.07.2012 20.51 materjaliõpe материаловедение 
18.07.2012 20.50 keskkonnaohutus экологическая безопасность 
2.07.2012 0.57 kiirhoiatussüsteem система быстрого оповещения 
21.06.2012 12.40 stürene-indenvaik стирол-инденовая смола 
2.06.2012 7.51 Не говори "гоп", пока не перепрыгнешь! Ära hõiska enne õhtut! 
2.06.2012 7.36 обчистить tühjaks viima 
2.06.2012 7.28 ставить себя в неловкое положение endale piinlikkust valmistama 

 Латышско-русские термины, добавленные пользователем: 134  >>

7.03.2013 0.08 dzimtsarakstu departaments регистрационный департамент 
14.02.2013 20.24 NP налоговое управление  (nodokļu pārvalde)
14.02.2013 20.21 KAC центр обслуживания клиентов  (klientu apkalpošanas centrs)
10.02.2013 18.28 nepapīrs безбумажный документ 
19.07.2012 20.50 aizvērējs доводчик 
17.05.2012 21.50 neatraidāms mantinieks неотклоняемый наследник 
15.03.2012 21.28 grāmatojums трансакция 
6.10.2011 16.35 līgumražotājs предприятие-субподрядчик 
27.02.2011 17.09 bērna aprūpes tiesības родительские права 
16.08.2010 7.07 nātrija benzols натрий бензойнокислый 
15.12.2009 5.58 TLKAIS система автоматической идентификации транспортных средств и контейнеров  (Transporta līdzeklu un konteineru automatiskas identificēšanas sistēma)
15.12.2009 5.51 MKP пункт таможенного контроля  (muitas kontroles punkts)
25.05.2009 6.10 atlīdzināšana возмещение 
25.05.2009 6.05 satiksmes negadījums дорожно-транспортное происшествие 
25.05.2009 6.04 satiksmes negadījums ДТП 
6.05.2009 8.08 tiesībsargājošās iestādes правоохранительные органы 
14.04.2009 7.45 BOVAS бесприбыльная организация Государственное акционерное общество  (bezpeļņas organizācija Valsts akciju sabiedrība)
23.09.2008 3.40 dzīvokļa apstākļi жилищные условия 
11.09.2008 19.36 Ar muti Rīgā, ar darbiem aizkrāsnē Спереди блажен муж, а сзади - вскую шаташеся  (словарь Даля)
11.09.2008 19.36 Ar muti Rīgā, ar darbiem aizkrāsnē На словах - сложен муж, а на деле - вскую шаташеся. 

 Участие в форумах

 Английский: Вопросов: 4, Ответов 9

 Эстонский: Вопросов: 14, Ответов 25

 Латышский: Вопросов: 14, Ответов 23

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 2

 Эстонский: 2

 Латышский: 2

   
     
 Оценить сайт