О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь Capital Список пользователей

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 271  >>

25.08.2012 15.05 firefly маленькая двухместная спортивная яхта 
15.08.2012 18.23 street cred личный рейтинг среди шпаны, бандитов и тд 
3.04.2012 21.31 warm rain грибной дождь  (можно доб. august rain, autumn rain etc; sunshower - слепой дождь)
3.04.2012 12.08 Albion туманный альбион  (без "туманный" - это искл. русское выраж.)
21.03.2012 23.30 pasty если пирог  (то произн. as in 'nasty', если пирог)
4.10.2011 14.14 faff головняк, беготня  ((разг. сущ. time sink) it's always a faff getting them to amend an invoice)
4.04.2011 13.21 Enforcing a court order (arbitration award, mediation agreement) Обеспечение исполнения решений 
7.06.2010 0.32 tribunal суд по вопросам трудового найма 
2.06.2010 19.08 git быстро уходить  (н-р Gobble and git - Давай быстро лопай и топай)
8.12.2009 18.32 short notice на вызове  (н-р on short notice)
8.12.2009 18.32 short notice в ожидании вызова или уведомления 
8.12.2009 18.26 short notice позднее, несвоевременное уведомление  (н-р at such short notice)
8.12.2009 18.26 short notice почти без предупреждения 
17.03.2009 16.17 misunderestimate перенедооценить  (бушизм)
24.02.2009 16.06 exposure предпринимательские риски 
20.02.2009 15.42 MS страна-член ЕС  (Member State)
29.01.2009 16.42 on the block продаваться  (н-р when the company went on the block)
1.11.2008 15.36 walk-through подробное, "пошаговое" разъяснение (руководство, инструктаж) 
24.07.2008 18.12 AOE участок поражения  (area of effect)
24.07.2008 18.09 dot колдовство, ранящее с течением времени  (damage over time spell, ie 'it's a dot')

 Участие в форумах

 Английский: Ответов 2

 Немецкий: Ответов 1

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 21

   
     
 Оценить сайт