О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь Borys Vishevnyk Список пользователей
Отправить сообщение пользователю
I'm a freelance translator (English-Russian/Ukrainian,
Russian/Ukrainian-English). My vast translation experience exceeds 10
years.

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 265  >>

2.03.2013 9.14 kettle bottom pump насос в «гладкостенном» исполнении 
25.02.2013 8.15 Ethylene Dryer блок осушки этилена 
18.02.2013 9.40 mIU/L мЕд/мл 
15.02.2013 14.16 discount point дисконтные пункты 
10.02.2013 1.38 Send authentication trap Отправить ловушку проверки подлинности 
7.02.2013 21.30 Mill Reject Handling System Система транспортирования отбракованного угля 
28.01.2013 10.40 1st angle projection проекция по методу первого угла  (СТ СЭВ 362-76 ЕСКД СЭВ. Проекция. Прямоугольное проецирование на несколько плоскостей проекции http://www.opengost.ru/iso/01_gosty/01100_gost_iso/0110001_gost_iso/1504-st-sev-362-76-eskd-sev.-proekciya.-pryamougolnoe-proecirovanie-na-neskolko-ploskostey-proekcii.html)
28.01.2013 10.40 first angle projection проекция по методу первого угла  (СТ СЭВ 362-76 ЕСКД СЭВ. Проекция. Прямоугольное проецирование на несколько плоскостей проекции Borys Vishevnyk http://www.opengost.ru/iso/01_gosty/01100_gost_iso/0110001_gost_iso/1504-st-sev-362-76-eskd-sev.-proekciya.-pryamougolnoe-proecirovanie-na-neskolko-ploskostey-proekcii.html))
21.01.2013 0.05 Power Hub зарядная станция 
12.01.2013 19.23 foot-print extension расширение зоны охвата 
3.01.2013 14.27 conjugated bilirubin коньюгированный билирубин 
3.01.2013 14.20 Fibrin degradation products Исследование продуктов распада фибрина 
24.12.2012 8.54 splenic index Селезеночный индекс 
23.12.2012 9.57 tortuous artery извитая артерия 
23.12.2012 9.33 focal change очаговое изменение 
23.12.2012 8.53 postoperative cicatrix послеоперационный рубец 
3.11.2012 7.36 Chartfield Поле диаграммы 
31.10.2012 0.38 cephalic головной конец 
29.10.2012 14.04 draw card сменный (суточный) план  (A draw card is a production plan for a shift or for a day of an underground block cave mine. It comes as a CSV-formatted file from PCBC, an external cave management software system.)
29.10.2012 13.52 Non Fusing Metal неплавкий металл 

 Испанско-русские термины, добавленные пользователем: 1

2.02.2013 2.20 SUMERCION погружение (подлодки) 

 Латышско-русские термины, добавленные пользователем: 2

2.07.2012 6.11 noslēdzošo plātnīšu замыкательные пластины позвонков 
2.07.2012 5.49 subhondrāla skleroze субхондральный склероз 

 Участие в форумах

 Английский: Вопросов: 1

 Немецкий: Вопросов: 1

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 3

   
     
 Оценить сайт