О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь A Hun Список пользователей
Отправить сообщение пользователю
технический переводчик

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 371  >>

17.10.2012 14.27 CARB Diesel дизельное топливо по рецептуре Калифорнийского Департамента воздушных ресурсов (с низким содержанием ароматических соединений) 
20.09.2012 15.17 SPL Spare Parts Lists 
17.07.2012 18.50 PFPAE perfluoropolyalkylether 
17.07.2012 18.49 PFAE perfluoroalkylether 
7.07.2012 22.49 dorkus дурак, придурок 
29.06.2012 8.55 PTJ Pillow Journal Tripod Joint 
29.06.2012 8.42 crose joint Cardan joint 
29.06.2012 8.39 D-CJ double Cardan joint 
28.06.2012 23.47 patrol log судовой журнал 
10.06.2012 19.10 gas well condensate газоконденсат 
10.06.2012 19.00 freeze-up смерзание 
24.05.2012 23.43 MAC multiply alkylated cyclopentanes 
22.04.2012 20.05 QPL Qualified Products Listing 
15.04.2012 12.59 valve plug запирающий элемент 
15.04.2012 12.15 controlled fluid рабочая среда 
12.04.2012 16.04 Serious Fraud Office (SFO) Бюро по борьбе с мошенничеством в особо крупных размерах  (Great Britain)
10.04.2012 19.08 footprint слепок ноги 
8.04.2012 15.40 cannabis медицинская марихуана 
30.03.2012 19.53 valve trim внутренние элементы и детали клапана, контактирующие с рабочей средой  (обычно запирающий элемент, седло и шток; Почему именно клапан, а не задвижка или кран? Клапан - это всего лишь разновидность трубопроводной арматуры. traduiser)
29.03.2012 19.14 SCO Senior Commercial Officer  (U.S. Embassies)

 Немецко-русские термины, добавленные пользователем: 6

5.01.2012 15.19 Meißelpaste чизельная смазочная паста 
12.09.2011 11.13 Unterwasserfett пластичная смазка для работы в воде  (особо водостойкая пластичная смазка)
12.09.2011 11.06 выделение масла Ölabscheidung  (у пластичной смазки)
22.08.2011 22.43 на смешанном литиево-кальциевом мыле Lithium/Kalziumseifenbasis  (загуститель пластичной смазки)
22.08.2011 22.07 на комплексном литиевом мыле Lithium-Komplexseifenbasis  (загуститель пластичной смазки)
22.08.2011 20.32 на литиевом мыле Lithiumseifenbasis  (загуститель пластичной смазки)

 Итальянско-русские термины, добавленные пользователем: 2

15.02.2012 22.05 bisolfuro di molibdeno дисульфид молибдена 
15.02.2012 21.53 penetrazione пенетрация 

 Участие в форумах

 Английский: Вопросов: 3, Ответов 615

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 23

 Немецкий: 1

   
     
 Оценить сайт