О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь Халеев Список пользователей
Отправить сообщение пользователю

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 1176  >>

23.05.2012 11.00 log onto the internet выходить в сеть 
10.04.2011 23.40 auto impound штрафная стоянка 
10.04.2011 23.40 auto impound штрафстоянка 
4.03.2011 8.35 tech city наукоград  (см. 'technology city')
4.03.2011 8.33 technology city наукоград  (e.g. Prime Minister David Cameron has set out the Government's ambition for London's East End to become a world-leading technology city to rival Silicon Valley.)
2.02.2011 16.33 top box багажник  (автомобильный, устанавливаемый на крыше автомобиля)
2.02.2011 16.32 roof box багажник  (автомобильный, устанавливаемый на крыше автомобиля)
16.11.2010 16.57 voiceover talent актёр озвучивания 
16.11.2010 16.57 voiceover talent актёр дубляжа 
8.11.2010 15.38 non-compliance form акт об установлении расхождений 
16.10.2010 11.41 defollow отписаться  (отказаться от подписки на сообщения определенного пользователя (Twitter))
11.10.2010 11.37 cold shoe холодный башмак  (разъем на фотоаппарате для механического присоединения аксессуаров)
11.10.2010 11.30 hot shoe горячий башмак  (разъем на фотоаппарате для электрического присоединения аксессуаров)
11.10.2010 11.22 give dues отдать должное  (e.g. to give it its dues)
11.10.2010 11.09 jaw-dropping сногсшибательный 
1.10.2010 10.48 essential нужный 
29.09.2010 16.48 cement place упрочить позиции  (e.g. The film would help cement his place as one of the best British directors working today.)
29.09.2010 16.47 cement упрочить 
29.09.2010 15.56 by the codes of the underworld по понятиям  (Выбираем тематику: "Уголовное право" или "Тюремный жаргон", т.к. "Социология" - понятие гораздо более емкое и включает в себя изучение всех соц. групп общества, а не только исследование такого позорного явления, как мир преступных элементов. kentgrant)
29.09.2010 15.55 codes of the underworld понятия  (рекомендация-пожелание: изменить тематику на "Уголовное право" или "Тюремный жаргон" kentgrant)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

 Немецко-русские термины, добавленные пользователем: 10

8.04.2010 13.39 Freundliche Grüße С наилучшими пожеланиями  (в письме, аналог англ. Kind regards)
8.04.2010 13.39 Freundliche Grüße С уважением  (в письме, аналог англ. Kind regards)
1.03.2010 9.57 Jarmulke ермолка 
1.03.2010 9.47 Alles klar! Все в порядке!  (тж. (англ.) Alright!)
8.12.2006 15.29 Förderkürzung снижение объёмов производства 
18.02.2005 16.00 Rechtsabteilungsleiter начальник юридического отдела 
8.12.2004 15.45 blog сетевой журнал 
8.12.2004 15.45 blog интернет-дневник 
8.12.2004 15.45 blog электронный журнал 
8.12.2004 15.45 blog онлайн-дневник 

 Французско-русские термины, добавленные пользователем: 1

9.12.2004 9.58 chuchotage синхронный перевод шёпотом на ухо  (мужской род! - женский род выставлен программой автоматически)

 Участие в форумах

 Английский: Вопросов: 9, Ответов 69

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 38

   
     
 Оценить сайт