О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь Николай Хруст Список пользователей
Отправить сообщение пользователю
www.sound-p.ru/khrust.html

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 16

2.03.2011 6.17 program note аннотация  (описание произведения, вступительная статья к концерту etc.)
11.05.2010 17.50 registration регистровка  (в органе; http://en.wikipedia.org/wiki/Registration_%28organ%29)
18.07.2009 15.38 wet с преобладанием обработки  (о сигнале в устройстве обработки, особенно линии задержки и ревербераторе)
18.07.2009 15.36 dry необработанный  (о сигнале в устройстве обработки, особенно линии задержки и ревербераторе)
18.07.2009 15.36 dry прямой  (сигнал; т. е. сигнал без обработки, как есть)
15.06.2009 17.12 harmonicity ratio коэффициент гармоничности  (т. е. отношение частоты модулирующего генератора к несущей частоте)
22.10.2007 10.31 key клапан "деревянного" духового инструмента (флейты, гобоя, кларнета, фагота, саксофона)  ('Stop' - неправильный или намного более редкий вариант)
29.07.2007 16.23 sinfonia "симфония"  (как трёхголосная клавирная пьеса Баха, "трёхголосная инвенция", тж. иногла говорят "синфония")
1.11.2005 21.38 pitch звуковысотность 
24.09.2005 2.59 legend легенда  (объяснение необычных обозначений в партитурах)
13.09.2005 7.44 quartertone четвертитон 
13.09.2005 7.44 quartertone четверть тона 
9.09.2005 23.49 pitch высота (звука) 
25.11.2016 2.54 rehearsal mark цифра 
5.02.2015 13.07 sidebearing полуапрош  («Расстояние от крайней боковой точки очка до ближайшей стенки литеры. При проектировании шрифта под полуапрошем понимается расстояние от экстремальной точки контура знака до ближайшего габарита (края) кегельной площадки.» — определение ПараТайп*. В общем, это расстояние от реального края символа до края отведённого ему пространства. Два полуапроша соседних символов образуют апрош, т. е. реальное расстояние между двумя соседними символами в слове. * http://www.paratype.ru/help/term/terms.asp?code=312)
22.10.2007 10.31 key клапан "деревянного" духового инструмента (флейты, гобоя, кларнета, фагота, саксофона)  ('Stop' - неправильный или намного более редкий вариант)

 Немецко-русские термины, добавленные пользователем: 1

31.10.2007 18.58 Werk набор труб органа, связанных с одной клавиатурой 

 Участие в форумах

 Английский: Вопросов: 20, Ответов 76

 Немецкий: Вопросов: 2, Ответов 2

 Итальянский: Вопросов: 2, Ответов 9

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 21

 Немецкий: 1

   
     
 Оценить сайт