О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь Ин.яз Список пользователей
Отправить сообщение пользователю

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 126  >>

4.03.2013 7.15 introduce legislation принять закон 
4.03.2013 6.58 labour practices кадровая политика 
18.12.2012 13.48 mean собираться (в значении "намереваться" напр.: I've been meaning to phone you all week-всю эту неделю я собирался тебе позвонить). 
12.12.2012 6.47 browse "просто смотреть"  (рассматривать товары в магазине без четкого намерения их купить. "Are you looking for anything in particular?" "No, I'm just browsing." "Вы ищете что-то определенное?" "Нет, я просто смотрю".)
7.12.2012 6.13 rep торговый представитель  (someone who travels to different places trying to persuade people to buy their company's products or services)
11.11.2012 16.01 assertiveness training обучение коммуникабельности  (a way of teaching people how to communicate confidently and get what they want without annoying others)
11.11.2012 14.57 watch this space следить за новостями (изменениями), ждать новостей  (If someone says watch this space, they mean that there will very soon be an exciting change in their situation.)
4.01.2018 7.42 Resolute desk стол "Резолют"  (стол, используемый президентами США в Овальном кабинете Белого дома)
4.06.2017 18.40 open plan office офис открытого типа  (an open-plan room or building has few or no walls inside, so it is not divided into smaller rooms)
17.05.2017 22.58 wade into вмешиваться  (Vladimir Putin has waded into the growing row surrounding US President Donald Trump)
12.04.2017 20.44 beat up on критиковать  (to attack verbally: She was getting beat up on by her critics; She didn’t like being beaten up on by the press.)
10.10.2016 10.01 be in full swing идти полным ходом 
7.10.2016 10.26 pocket dial случайный звонок  (когда на телефоне, лежащем в кармане, случайно нажата кнопка вызова)
31.08.2016 14.30 pull the wool over someone's eyes пудрить мозги  (stop pulling the wool over my eyes - хватит пудрить мне мозги!)
12.07.2016 20.34 a while ago некоторое время тому назад 
12.07.2016 20.30 get on top of огорчать  ((расстраивать, удручать) If a difficult situation gets on top of someone, it upsets them.)
12.07.2016 20.27 get on top of выбить из колеи  (if a difficult situation gets on top of you, it makes you feel so upset that you cannot deal with it)
12.07.2016 19.55 that's done it вот и всё  (an exclamation when something is completed. Well, that’s done it then. All the figures are up to date, all the projections are calculated and checked, and all the reports are filed. Ah, that’s what I call a good day’s work. http://goo.gl/ErT9y3)
12.07.2016 19.45 be on at somebody упрашивать 
12.07.2016 19.42 be on at somebody ругаться (на кого-л.)  (to speak to someone again and again to complain about their behaviour. She’s always on at me, saying I’m ignoring her.)

 Немецко-русские термины, добавленные пользователем: 1157  >>

7.03.2013 17.36 Auslandsspionage внешняя разведка 
3.03.2013 15.22 verkorksen испортить  (http://www.duden.de/rechtschreibung/verkorksen)
26.02.2013 13.38 Röhrenradio ламповый радиоприёмник 
3.01.2013 9.36 in den Rücken fahren прострелить спину  (Es ist mir in den Rücken gefahren; Stress am Arbeitsplatz, Unzufriedenheit oder Streit mit dem Partner kann in den Rücken fahren.)
3.01.2013 9.36 in den Rücken fahren вступить в спину 
3.01.2013 9.36 in den Rücken fahren скрутить спину (про боли в спине) 
3.01.2013 8.12 Bestätigungsfehler предвзятость подтверждения  (тенденция человека искать или интерпретировать информацию таким образом, чтобы подтвердить сложившееся у него ранее мнение)
3.01.2013 7.59 Denkfehler ошибка в (рас)суждении 
3.01.2013 7.59 Denkfehler ошибка в мышлении 
28.12.2012 13.01 Silvesterparty встреча Нового года 
28.12.2012 13.01 Silvesterparty новогодняя вечеринка 
19.12.2012 14.50 Bonitätsrisiko риск несостоятельности 
18.12.2012 12.39 Stick флешка 
18.12.2012 12.38 USB-Stick флешка 
13.12.2012 12.36 gegebenenfalls в установленных случаях 
12.12.2012 19.38 die Tapeten wechseln сменить привычную обстановку 
12.12.2012 19.36 die Tapeten wechseln переехать (в другую квартиру, здание, город) 
12.12.2012 19.36 die Tapeten wechseln сменить работу 
23.08.2012 10.53 Fernwärmewerk тепло(электро)централь  (ТЭЦ)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

 Испанско-русские термины, добавленные пользователем: 2

18.07.2014 18.02 universitario студент университета 
14.07.2014 18.58 cuaderno блокнот 

 Участие в форумах

 Английский: Вопросов: 10, Ответов 78

 Немецкий: Вопросов: 24, Ответов 603

 Испанский: Вопросов: 2, Ответов 7

 Японский: Вопросов: 1

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 3

 Немецкий: 154

   
     
 Оценить сайт