О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V WY Z    
Термины по тематике Пословица (9558 статей)

Список тематик

 when hell freezes over недождешься, когда рак свиснет когда ад замёрзнет  (Alexey)
 when in Rome do as the Romans do в чужой стране жить - чужой обычай любить
 when in Rome do as the Romans do с волками жить - по-волчьи выть (Anglophile)
 when in Rome do as the Romans do не лезь со своим уставом в чужой монастырь (Баян)
 when in Rome do as the Romans do с волками жить, по вольчи выть (Gruzovik)
 when in Rome do as the Romans do в чужой монастырь со своим уставом не суйся (Gruzovik)
 when in rome do as the romans live с волками жить - по-волчьи выть
 when in rome live as the romans live с волками жить - по-волчьи выть
 when in Rome, do as the Romans do в чужой монастырь co своим уставом не ходят
 when in Rome, do as the Romans do в каждой избушке свои погремушки (Супру)
 when in Rome, live as the Romans do в чужой монастырь co своим уставом не ходят
 when in Rome, live as the Romans do в каждой избушке свои погремушки (Супру)
 when it comes to taking free food, every pig would было бы корыто, а свиньи найдутся
 when it comes to taking free food, every pig would было бы корыто, а свиньи будут
 When it rains, it pours Пришла беда – растворяй ворота, Беда не приходит одна (Tverskaya)
 When it rains, it pours Как мёд, так ложкой (MariaDroujkova)
 When life gives you lemons, make lemonade Не унывай (VLZ_58)
 When life gives you lemons, make lemonade Не пасуй перед трудностями, преодолевай их (VLZ_58)
 When lunch of mine is at its peak, I'm deaf and mute, so please don't speak Когда я ем, я глух и нем (andrei izurov)
 when masters fall out their men get the clout паны дерутся, а у холопов чубы трещат
     
 Оценить сайт