О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана

 Англо-русские термины, добавленные пользователем Stas-Soleil: 2400  << | >>

3.09.2014 17.53 in the context of что касается ... , то здесь  (In the context of criminal law, the principle of legality is more complex than a simple prohibition of retroactive criminal law. Что касается уголовного права, то здесь принцип законности ...)
3.09.2014 12.14 long-term nature длящийся характер 
3.09.2014 12.13 long-term длящийся  (e.g., long-term nature of the crime - длящийся характер преступления)
3.09.2014 0.27 be prosecuted подвергаться (уголовному) преследованию 
2.09.2014 19.45 public существующий в обществе  (e.g., public stereotype - существующий в обществе стереотип)
2.09.2014 19.43 public stereotype существующий в обществе стереотип 
2.09.2014 19.21 have an adverse impact неблагоприятно сказываться 
2.09.2014 19.19 have a negative impact on отрицательно сказываться на 
2.09.2014 19.04 have an impact сказываться 
2.09.2014 19.00 give publicity to предавать огласке  (что-л.)
2.09.2014 18.46 give publicity предавать огласке 
2.09.2014 18.12 once стоит лишь 
2.09.2014 11.59 coin вводить в употребление  (напр., слово)
1.09.2014 10.54 mishandling of waste ненадлежащее обращение с отходами 
1.09.2014 10.22 mishandling of ненадлежащее обращение с 
1.09.2014 10.21 mishandling ненадлежащее обращение 
1.09.2014 9.13 injury вред здоровью 
28.08.2014 9.21 safeguard обеспечивать сохранность 
28.08.2014 9.20 safeguarding обеспечение сохранности 
18.07.2016 16.00 make clear давать понять  (As we have made clear, we have always been willing to work with a Government based on the Quartet principles.)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
   
     
 Оценить сайт