О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана

 Англо-русские термины, добавленные пользователем Stas-Soleil: 2400  << | >>

8.10.2014 20.13 both тот и другой 
8.10.2014 19.30 entire полностью 
8.10.2014 19.30 entire целиком 
7.10.2014 17.54 nevertheless однако при этом 
7.10.2014 17.46 have a high degree of discretion обладать широкой свободой усмотрения 
7.10.2014 17.35 lesser предусматривающий более мягкое наказание  (о приговоре)
7.10.2014 17.31 lesser более мягкий  (lesser sentence - более мягкое наказание (по приговору))
7.10.2014 17.30 lesser sentence менее строгий приговор 
7.10.2014 17.22 reduced менее серьёзный  (reduced charges - менее серьёзное обвинение)
7.10.2014 17.21 reduced charges менее серьёзное обвинение 
7.10.2014 17.01 plea-bargain заключать сделку о признании вины  (The prosecutor may decide to plea-bargain with the defendant.)
7.10.2014 16.30 reduced более мягкий  (reduced sentence - более мягкий приговор)
7.10.2014 16.29 reduced предусматривающий более мягкое наказание  (о приговоре)
7.10.2014 16.23 reduced sentence более мягкий приговор 
7.10.2014 16.22 reduced sentence приговор, предусматривающий более мягкое наказание 
7.10.2014 12.57 the mere fact of само по себе то, что 
7.10.2014 12.57 the mere fact of само по себе то обстоятельство, что 
7.10.2014 12.56 the mere fact of сам по себе факт  (чего-л.)
7.10.2014 12.45 the mere fact that само по себе то, что 
7.10.2014 12.45 the mere fact that само по себе то обстоятельство, что 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
   
     
 Оценить сайт