О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана

 Англо-русские термины, добавленные пользователем Konstantin 1966: 7156  << | >>

12.01.2019 17.51 whereon the placement is implemented на которых производится размещение 
12.01.2019 17.49 whereas the Contractor is not the owner of the websites поскольку Исполнитель не является владельцем веб-сайтов 
12.01.2019 17.47 the Customer is notified and agrees that Заказчик уведомлен и согласен с тем, что 
12.01.2019 17.26 pass through the compulsive preliminary examination with respect to the correspondence to propriety of content and absence of discernible signs for the unlawfulness проходить обязательную предварительную проверку на предмет соответствия пристойности содержания и отсутствия явных признаков противозаконности 
12.01.2019 17.09 administrator (owner) of website администратор (владелец) веб-сайта 
12.01.2019 17.03 Upon the detection by the Contractor or Customer for infringement of this term При обнаружении Исполнителем или Заказчиком случаев нарушения данного условия 
12.01.2019 16.58 as well as calling the citizens to the violence, aggression and actions breaking the legislation а также призывающих граждан к насилию, агрессии, действиям, нарушающим законодательство 
12.01.2019 16.51 erotic materials and materials with sexual content эротические и порнографические материалы 
12.01.2019 16.48 materials infringing the accepted standards of propriety материалы, нарушающие общепринятые стандарты пристойности 
12.01.2019 16.42 not place at the Internet webpages не размещать на веб-страницах в сети Интернет 
12.01.2019 16.35 but not over 4 times per month но не более 4 раз в месяц 
12.01.2019 16.33 as well as on the request of Customer а также по Запросу Заказчика 
12.01.2019 16.17 provide the information on statistics for implementation of payable operations by the Customer at the Internet websites every month ежемесячно предоставлять информацию о статистике осуществления оплачиваемых действий Заказчика на веб-сайтах сети Интернет 
12.01.2019 16.11 ensure the constant recording of payable operations implementation by the Customer using the software tools обеспечить программными средствами постоянный учёт осуществления оплачиваемых действий Заказчика 
12.01.2019 16.03 in the volumes determinated by the Contractor at his own convenience в объемах, определяемых Исполнителем по своему усмотрению 
12.01.2019 15.59 at the Internet resources на ресурсах сети Интернет 
12.01.2019 15.57 ensure the start of placement обеспечить старт размещения 
12.01.2019 15.55 subject to the request of Customer на основании и в соответствии с заявкой Заказчика 
12.01.2019 15.52 The Contractor is obliged Исполнитель обязуется 
12.01.2019 15.45 are determined by the Parties in the corresponding Addendums определяются Сторонами в соответствующих Дополнительных соглашениях 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358
   
     
 Оценить сайт