О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана

 Немецко-русские термины, добавленные пользователем q3mi4: 515  << | >>

21.11.2007 17.50 sich scheuen чураться 
19.08.2007 20.32 kundenspezifisch эксклюзивный 
19.08.2007 19.18 Hoffnungsträger перспективный  (сотрудник, спортсмен; Hoffnungsträger - существительное, перспективный - определение Annatom; и? предложите свой вариант перевода. носитель надежд? q3mi4)
24.07.2007 16.02 ausschlaggebend определяющий 
23.07.2007 14.02 Verfahren порядок действий 
17.07.2006 12.27 mfG mit freundlichen GrьЯen 
11.06.2006 18.20 Ortsname топоним 
10.06.2006 23.16 Altgläubiger старообрядец 
10.06.2006 23.15 Altgläubiger староверец 
6.05.2006 22.55 erbitterter Kampf жестокая битва 
6.05.2006 22.44 Frontmeldung сводка с фронта 
6.02.2006 17.44 Mettlach Метлах  (родина керамической плитки)
3.02.2006 20.14 konsequent неизменно  (последовательно)
29.12.2005 23.58 das geht auf (j-s) Kosten расплачиваться за это приходится (кому) 
29.12.2005 23.56 auf (j-s) Kosten gehen бить по (чьему-л.) карману  (неверный перевод. Правильно: быть оплаченным за чей-л. счет Aleksandra Pisareva)
28.12.2005 23.44 Messquerschnitt точка замера 
28.12.2005 23.42 wählbar регулируемый 
28.12.2005 22.50 Datentelegramm датаграмма 
14.11.2017 14.28 erfreulich приятно 
26.12.2005 23.43 unentbehrlich обязательный 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
   
     
 Оценить сайт