О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана

 Англо-русские термины, добавленные пользователем Stas-Soleil: 2400  << | >>

19.05.2015 16.48 available for inspection доступный для ознакомления 
17.05.2015 15.54 customarily обыкновенно 
15.04.2015 16.00 in a similar fashion подобным образом 
15.04.2015 16.00 in a similar fashion сходным образом 
15.04.2015 15.57 in a similar way сходным образом 
7.04.2015 20.50 single source procurement закупка у единственного источника 
7.04.2015 20.49 single-source procurement закупка у единственного источника 
6.04.2015 15.34 be close to приближаться к  (the price was close to $100)
6.04.2015 15.33 close to приближающийся к  (price close to $100)
31.03.2015 19.18 relative to применительно к  (The term A, when used relative to ... , refers to ...)
31.03.2015 17.20 to the extent practicable насколько (это) возможно 
30.03.2015 16.53 combating crime борьба с преступностью 
29.10.2016 21.26 among other things помимо прочего  (In order to implement the policy the Government formulated a Strategy for Gender Development, 20xx which among other things address the named areas of gender concern such as decision making, empowerment, training, employment and reproductive health. // В целях осуществления политики правительство сформулировало стратегию гендерного развития 20хх года, которая, помимо прочего, реагирует на гендерные озабоченности в конкретных областях, таких как процесс принятия решений, продвижение прав и возможностей, профессиональная подготовка, занятость и репродуктивное здоровье.)
25.03.2015 19.27 judgment здравомыслие 
25.03.2015 19.27 judgement здравомыслие 
25.03.2015 18.38 to the point по сути  (по существу, по делу)
25.03.2015 14.53 through the lenses of сквозь призму 
25.03.2015 14.52 through the lens of сквозь призму 
19.03.2015 18.20 construct умозрительно выводить 
16.03.2015 17.17 thereby благодаря этому 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
   
     
 Оценить сайт