О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана

 Немецко-русские термины, добавленные пользователем Alexandra Tolmatschowa: 412  << | >>

16.03.2012 18.18 Ganzsachenkarte маркированная почтовая карточка 
16.03.2012 18.16 Ganzsache цельная вещь 
16.03.2012 18.14 Ganzbrief целое письмо 
16.03.2012 18.13 Fünferstreifen полоса из 5 марок 
16.03.2012 18.02 Freistempel оттиск франкировальной машины, штемпель маркировальной машины 
16.03.2012 18.00 Freimarkenserie серия универсальных марок 
16.03.2012 17.58 Freimarke универсальная марка 
16.03.2012 16.38 Agitpropgruppen группы агитпропа  (pl молодёжные группы КПГ, занимавшиеся в конце 20-х - начале 30-х гг. ХХ в. в Германии массовой пропагандой и агитацией на улицах, площадях и предприятиях.)
25.11.2011 12.12 F&B-Manager менеджер по закупкам в ресторанном бизнесе, менеджер-гастроном  (англицизм: food and beverage (питание и напитки) + manager http://multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=F%26B)
25.11.2011 11.53 Wirtschaftsdirektor менеджер по закупкам в ресторанном бизнесе, менеджер-гастроном  (älteres (west-) deutsches Wort für F&B-Manager, in der DDR treffender: Gastronomischer Direktor. http://hotel-lexikon.wikia.com/wiki/Wirtschaftsdirektor)
14.10.2011 20.28 PE тромбоэмболия лёгочной артерии, лёгочная эмболия (http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/PE)  (abbr. pulmonary embolism Pulmonalembolie = Lungenembolie http://www.medizinische-abkuerzungen.de/)
14.10.2011 19.15 Schwenkrolle поворотный ролик  (вращающийся в любом направлении, в отличие от Blockrolle; сообщено Alexander 12.08.2003 11:45)
14.10.2011 19.12 Blockrolle фиксированный ролик  (колесико-ролик, посаженное в скобу и двигающееся только вперед / назад, в отличие от Schwenkrolle; сообщ. Alexander 12.08.2003 11:45)
14.10.2011 18.43 Ablaufbogen сливное колено  (канализационное или водосточное http://www.aquaroof.ru/vodostochnoe-slivnoe-koleno/)
14.10.2011 16.39 Rohstoffvorkommen месторождение  (полезных ископаемых, сырья, нефти и газа)
12.10.2011 23.17 Frankierautomat автомат для франкировочных наклеек (http://enc-dic.com/philately/Naklejki-Frankirovochnye-1788.html)  (Gebührenzettelgeber am Postschalter)
12.10.2011 23.09 fluoreszierendes Papier флюоресцирующая бумага  (http://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Проект:Филателия_и_почта/Словарь)
12.10.2011 22.59 Flugmarke авиапочтовая марка  (http://ru.wikipedia.org/wiki/Авиапочтовая_марка)
12.10.2011 22.57 Fehlzeichnung ошибочный рисунок  (http://ru.wikipedia.org/wiki/Сюжетные_ошибки_на_почтовых_марках)
12.10.2011 22.53 Fehlzeichnung ошибка в рисунке 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
   
     
 Оценить сайт