О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана

 Англо-русские термины, добавленные пользователем TarasZ: 998  << | >>

4.01.2015 0.18 cost an arm and a leg стоить баснословные деньги 
4.01.2015 0.02 that figures оно и так понятно  (She is late again. - Yes, that figures. -- Она опять опоздала. - Оно и так понятно.)
3.01.2015 23.50 selfie самофото 
1.01.2015 22.38 table tennis post крепление сетки для настольного тенниса 
23.12.2014 15.20 miss a deadline не успевать к сроку 
23.12.2014 15.19 miss a deadline не успевать к установленному сроку 
23.12.2014 15.19 miss a deadline не успеть к установленному сроку 
23.12.2014 15.17 meet a deadline успеть к установленному сроку 
23.12.2014 15.06 work to a deadline работать в рамках ограниченного срока 
23.12.2014 15.05 work to a deadline работать в рамках ограниченного времени 
23.12.2014 15.04 work to a deadline работать, имея ограниченное время  (имея срок, к которому работа должна быть выполнена; He has got used to working to a deadline. - Он привык работать, имея ограниченное время.)
23.12.2014 14.46 to be on a tight deadline иметь жёсткие сроки  (I wish I could have a rest, but I am on a tight deadline. - Я хотел бы отдохнуть, но у меня жёсткие сроки.)
23.12.2014 14.06 lasting долговременный 
23.12.2014 11.49 get ahead of somebody преуспеть больше, чем (кто-л.)  (He was about to get ahead of me, but sure thing he failed. - Он собирался преуспеть больше, чем я, но, конечно, он провалился.)
18.12.2014 23.27 there is something the matter что-то не в порядке 
18.12.2014 23.27 there is something the matter with something (с чем-л.) что-то не в порядке 
18.12.2014 23.24 there is something the matter with somebody (с кем-л.) не всё в порядке 
18.12.2014 23.24 there is something the matter with somebody (с кем-л.) что-то не в порядке  (There must be something the matter with the girl - she is probably under the weather. - Должно быть, с этой девочкой что-то не в порядке - вероятно, она немного больна.)
18.12.2014 23.19 there is something the matter with something (с чем-л.) не всё в порядке  (There is something the matter with the computer - its calculations are utter nonsense! - С компьютером не всё в порядке - его расчёты - это полная ерунда!)
18.12.2014 23.14 there is something the matter не всё в порядке  (In fact there was something the matter. - На самом деле, не всё было в порядке.)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
   
     
 Оценить сайт