О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана

 Англо-русские термины, добавленные пользователем TarasZ: 999  << | >>

13.01.2015 22.59 ahead of somebody раньше (кого-л.)  (Nobody gave an answer ahead of me. - Никто не дал ответ раньше меня.)
13.01.2015 22.57 ahead of somebody перед (кем-л.) 
13.01.2015 22.56 ahead of something раньше (чего-л.)  (The work was finished four days ahead of the deadline. - Работа была закончена на четыре дня раньше срока.)
13.01.2015 22.53 ahead of something перед (чем-л.)  (There was a crush ahead of the building. - Перед зданием была толпа.)
11.01.2015 15.41 the Standard Model Стандартная модель  (совокупность предположений и утверждений о физике частиц; к настоящему времени (11.01.2015) не получено экспериментальных данных, которые противоречат Стандартной модели)
5.01.2015 14.10 on the flip side в то же время 
5.01.2015 13.32 flip side to something обратная сторона (чего-л.)  (неочевидный и обычно неприятный аспект чего-либо; flip side to something = flip side of something; It took him a long while to understand the flip side to the exhausting training process. - Ему понадобилось много времени, чтобы понять обратную сторону изнуряющего тренировочного процесса.)
5.01.2015 13.26 flip side of something обратная сторона (чего-л.)  (неочевидный и обычно неприятный аспект чего-либо; It took him a long while to understand the flip side of the exhausting training process. - Ему понадобилось много времени, чтобы понять обратную сторону изнуряющего тренировочного процесса.)
5.01.2015 13.11 worth somebody's while стоящий чьего-либо времени и усилий  (I guess it's not worth his while. - Я думаю, это не стоит его времени и усилий.)
5.01.2015 13.10 worth somebody's while стоящий (чьих-л.) усилий  (I guess it's not worth his while. - Я думаю, это не стоит его усилий.)
5.01.2015 13.09 worth somebody's while стоящий чьего-либо времени  (I guess it's not worth his while. - Я думаю, это не стоит его времени.)
5.01.2015 12.54 a short while немного времени  (I need only a short while to fix the problem. - Мне нужно только немного времени, чтобы решить эту проблему.)
5.01.2015 12.47 a little while немного времени  (It will take a little while. - Это займёт немного времени.)
4.01.2015 23.48 querulously раздражённо 
4.01.2015 23.48 querulously жалобно 
4.01.2015 22.34 be curious to do something быть заинтересованным в том, чтобы сделать (что-л.)  (узнать, увидеть, услышать что-либо; I am curious to learn something about the phenomenon. - Мне интересно узнать что-нибудь об этом явлении.)
4.01.2015 22.25 be curious as to something интересоваться (чем-л.)  (I am curious as to what you just said. - Мне интересно, что ты сейчас сказала.)
4.01.2015 22.10 be curious about something интересоваться (чем-л.) 
4.01.2015 18.55 on a first-come, first-served basis в порядке очереди 
4.01.2015 18.32 on sale продающийся со скидкой 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
   
     
 Оценить сайт