Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
translator911
: 8.246
<<
29.03.2024
8:01:47
elev.
leveling zone
зона точной остановки
29.03.2024
8:00:41
elev.
leveling position
положение точной остановки
28.03.2024
22:36:19
elev.
button inset
залипание кнопки
28.03.2024
22:30:12
elev.
farthest floor
крайний этаж
28.03.2024
22:15:22
elev.
twins control
параллельное управление
(двумя лифтами)
28.03.2024
20:29:41
elev.
homing floor
основной посадочный этаж
28.03.2024
20:04:34
elev.
car box
купе кабины
28.03.2024
19:53:02
elev.
load device
грузовзвешивающее устройство
28.03.2024
19:34:48
elev.
car call
приказ из кабины
28.03.2024
19:23:31
elev.
same direction call
вызов в попутном направлении
28.03.2024
17:54:35
elev.
inspection state
режим ревизии
27.03.2024
23:52:13
elev.
inspection station
пост ревизии
27.03.2024
23:51:34
elev.
pit inspection station
пост ревизии в приямке
27.03.2024
23:38:48
elev.
car inspection station
пост ревизии на крыше кабины
27.03.2024
20:15:19
elev.
terminal switch
датчик крайнего этажа
27.03.2024
20:04:18
elev.
levelling switch
датчик позиционирования
27.03.2024
20:02:55
elev.
leveling switch
датчик позиционирования
27.03.2024
19:38:17
elev.
traveling cable
подвесной кабель
27.03.2024
10:55:56
elev.
shoe liner
вкладыш башмака
(направляющей кабины/противовеса)
27.03.2024
10:50:54
elev.
guide shoe
башмак направляющей
(кабины, противовеса)
27.03.2024
10:03:06
elev.
car suspending system
система подвески кабины
27.03.2024
9:22:08
elev.
highest floor
верхняя этажная площадка
27.03.2024
9:18:11
elev.
hoistway learning
калибровка шахты
27.03.2024
0:35:10
elev.
crawling speed
скорость дотягивания
27.03.2024
0:30:08
elev.
inspection speed
скорость ревизии
27.03.2024
0:19:26
elev.
cabin operating panel
приказной пост
27.03.2024
0:17:36
elev.
hall operation panel
вызывной пост
27.03.2024
0:02:38
elev.
landing call box
вызывной пост
26.03.2024
19:49:12
elev.
machine beam
балка лебедки
26.03.2024
19:28:26
elev.
gearless machine
безредукторная лебедка
26.03.2024
19:27:14
elev.
geared machine
редукторная лебедка
26.03.2024
19:20:17
elev.
deflection sheave
отводной шкив
26.03.2024
16:40:31
elev.
U-nail
П-образный гвоздь
26.03.2024
14:23:09
elev.
scaffold layer
ярус лесов
26.03.2024
13:21:57
elev.
formal power supply
постоянное электроснабжение
(в отличие от временного)
26.03.2024
13:03:58
elev.
deflecting sheave
отводной шкив
26.03.2024
11:33:16
elev.
concrete opening
строительный проем
(шахтной двери)
24.03.2024
10:24:09
mach.
dimension error
отклонение в размере
24.03.2024
10:09:54
mach.
long-term accuracy
долговременная точность
(о сохранении точности обработки)
23.03.2024
16:08:24
mach.
narrow V-belt
узкоклиновой ремень
21.03.2024
10:06:55
mach.
input power phase loss
потеря фазы входного напряжения
20.03.2024
20:32:18
mach.
command program
управляющая программа
(ЧПУ)
16.03.2024
12:39:31
mach.
ordinary maintenance
текущее техническое обслуживание
14.03.2024
18:47:58
mach.
presence sensor
датчик контроля наличия
(материала)
11.03.2024
22:11:42
mach.
protected warehouse
складское помещение
(закрытый склад в отличие от открытого)
10.03.2024
21:41:55
mach.
auto parts industry
производство автокомпонентов
8.03.2024
18:09:39
mach.
cooperative partner
деловой партнёр
8.03.2024
13:04:26
mach.
not required in most situations
по большей части не требуется
5.03.2024
19:16:55
mach.
rotary tool
приводной инструмент
5.03.2024
19:13:55
mach.
collet segment
лепесток цанги
28.02.2024
12:20:46
mach.
strong chemical
сильнодействующее химическое вещество
19.02.2024
16:02:19
mach.
setup change
переналадка
10.02.2024
15:07:00
mach.
communicate closely with each other
координировать свои действия
(при работе нескольких человек)
9.02.2024
11:52:23
mach.
properly place
разложить по местам
(инструменты и приспособления)
9.02.2024
11:10:39
mach.
important part
ответственный узел
9.02.2024
10:55:11
mach.
quickly find
оперативно выявлять
(неисправности)
9.02.2024
10:52:59
mach.
modify at will
модернизировать по своему усмотрению
9.02.2024
10:39:25
mach.
routine and special maintenance
плановое и внеплановое техническое обслуживание
9.02.2024
10:38:48
mach.
regular and special maintenance
плановое и внеплановое техническое обслуживание
7.02.2024
14:18:43
mach.
milling
зубофрезерование профильной фрезой
(дисковой или пальцевой фрезой, в отличие от Hobbing – зубофрезерования червячной фрезой)
6.02.2024
13:48:36
mach.
transmission system diagram
кинематическая схема
4.02.2024
16:13:24
mach.
graduation ring
лимб
27.01.2024
11:46:28
mach.
finger chuck
патрон с прихватами
24.01.2024
19:13:21
mach.
customer version
заказное исполнение
(станка)
24.01.2024
14:14:27
mach.
overhang tool
инструмент с большим вылетом
20.01.2024
22:44:31
mach.
before leaving the machine tool
перед тем как отходить от станка
20.01.2024
21:56:36
mach.
return to original position
установить на место
(после разборки)
20.01.2024
17:42:32
mach.
chemical fluid
жидкое химическое средство
19.01.2024
13:23:02
mach.
with one clamping
за одну установку заготовки
(выполнение нескольких операций)
19.01.2024
13:21:46
mach.
multi-process processing
многооперационная обработка
18.01.2024
13:29:04
mach.
without a reason
необоснованно
(об изменении параметров)
14.01.2024
17:38:22
mach.
pump interface
соединения насоса
14.01.2024
13:04:48
mach.
auxiliary and operating materials
вспомогательные и эксплуатационные материалы
13.01.2024
14:24:35
mach.
water oil
СОЖ на водной основе
13.01.2024
14:23:05
mach.
aqueous coolant
СОЖ на водной основе
10.01.2024
18:16:00
mach.
right angle gear box
редуктор с перпендикулярными валами
25.12.2023
14:12:38
mach.
cylinder unfold
развертка цилиндра
(на плоскости)
25.12.2023
10:56:23
mach.
error fluctuation
разброс ошибок
23.12.2023
14:43:31
mach.
compile fails
при компиляции возникает ошибка
23.12.2023
14:36:58
mach.
when the condition is false
если значение условного выражения ложно
23.12.2023
14:36:02
mach.
when the condition is true
если значение условного выражения истинно
23.12.2023
14:28:27
mach.
compound conditional expression
составное условное выражение
23.12.2023
11:41:45
mach.
floor
округление с недостатком
23.12.2023
11:41:23
mach.
ceiling
округление с избытком
(округление с избытком)
23.12.2023
11:40:15
mach.
ceiling and floor
округление с избытком и недостатком
22.12.2023
17:49:31
mach.
small and deep hole
глубокое отверстие малого диаметра
21.12.2023
12:44:46
mach.
one-shot code
немодальный код
(
в программе ЧПУ
)
20.12.2023
15:24:39
mach.
brother user
равноправный пользователь
17.12.2023
13:10:55
mach.
to
record location
зарегистрировать координаты
17.12.2023
13:09:39
mach.
location recording
регистрация координат
14.12.2023
17:21:28
mach.
back distance
величина отвода инструмента
14.12.2023
12:19:46
mach.
ideal tool
эталонный инструмент
9.12.2023
16:45:53
mach.
for business use
для применения в коммерческих целях
8.12.2023
13:50:41
mach.
ND magnet
неодимовый магнит
7.12.2023
21:26:41
mach.
claw jack
домкрат с лапой
2.12.2023
14:10:42
mach.
in accordance with national regulations
в соответствии с государственными нормами
30.11.2023
20:24:22
mach.
EMC environment
электромагнитная среда
30.11.2023
20:10:40
mach.
test bottle
бутылка для проб
30.11.2023
19:16:50
mach.
overflow flask
колба с переливом
30.11.2023
18:22:12
mach.
legally binding declaration
юридически обязательное заявление
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
Get short URL