О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана

 Англо-русские термины, добавленные пользователем TarasZ: 998  << | >>

19.03.2015 13.20 polarization 4-vector 4-вектор поляризации  (некоторой частицы; термин используется в физике частиц)
19.03.2015 11.43 Mr. Green бабло  (используется американцами, когда они говорят об американских долларах)
19.03.2015 11.43 Mr. Green бабки  (используется американцами, когда они говорят об американских долларах)
19.03.2015 11.43 Mr. Green зелень  (используется американцами, когда они говорят об американских долларах)
19.03.2015 11.43 Mr. Green деньжата  (используется американцами, когда они говорят об американских долларах)
19.03.2015 11.43 Mr. Green денежки  (используется американцами, когда они говорят об американских долларах)
19.03.2015 11.39 Mr. Green зелёные  (используется американцами, когда они говорят об американских долларах; Be sure to bring Mr. Green with you when we meet. - Обязательно принеси с собой зелёные, когда мы встретимся.)
19.03.2015 11.32 Mr. Green смайлик  (представляет собой зелёное улыбающееся лицо с большими зубами, которые не закрыты губами; выражает большую радость; Hey guys, I just got a raise! :mrgreen: See you at the party! - Эй, ребята, я только что получил прибавку к зарплате! :mrgreen: До встречи на вечеринке!)
17.03.2015 16.32 splurge (smth.) on (smth.) спустить (что-л., на что-л.)  (спустить [сумму денег] на [развлечение, еду, одежду,...]; He splurged his whole week’s wages on that dinner. - Он спустил всю свою недельную зарплату на тот ужин.)
17.03.2015 16.03 let something slip through (one's) fingers упустить (что-л.)  (возможность, шанс, момент; Don't let the chance to work abroad slip through your fingers. - Не упусти шанс поработать за границей.)
17.03.2015 15.45 find (one's) way around (smth.) не потеряться в (чём-либо)  (find one's way around smth.; Buy a map of London to make sure you can find your way around the City. - Купи план Лондона, чтобы быть уверенным, что ты не потеряешься в Сити.)
17.03.2015 15.40 find (one's) way around не потеряться  (find one's way around; в городе, в районе города, в селе; знать, где ты находишься, и как отсюда добраться до места, где ты живёшь, собираешься жить или места встречи с кем-то; Buy a map of London to make sure you can find your way around. - Купи план Лондона, чтобы быть уверенным, что ты не потеряешься.)
17.03.2015 13.34 itch to do (smth.) жаждать сделать (что-л.) 
17.03.2015 13.33 itch for (smth.) жаждать (чего-л.)  (The crowd was itching for a fight. - Толпа жаждала драки.)
17.03.2015 12.55 tag along человек, который постоянно ходит за кем-то 
17.03.2015 12.55 tag along человек, который всё время ходит за кем-то 
17.03.2015 12.52 tag-along человек, который всё время ходит за кем-то 
17.03.2015 12.49 tag-along человек, который постоянно ходит за кем-то  (1. My little brother is such a tag-along - he follows me everywhere I go! - Мой маленький брат постоянно за мной ходит, куда бы я не пошёл! 2. Dude, we've nothing to do with you - we're interested in girls and football while you are interested in cartoons. Find somebody like you and walk with them and don't be a tag-along! - Парень, у нас с тобой ничего общего - нам интересны девушки и футбол, а тебе интересны мультики. Найди кого-нибудь типа себя и гуляй с ним или с ней и не ходи за нами постоянно!)
17.03.2015 12.21 tag along behind somebody ходить по пятам за (кем-л.) 
17.03.2015 12.21 tag along behind somebody следовать по пятам за (кем-л.) 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
   
     
 Оценить сайт