О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана

 Англо-русские термины, добавленные пользователем TarasZ: 998  << | >>

28.03.2015 21.53 mean (smth.) by (smth.) подразумевать (что-л.) под (чем-л.)  (mean something by something; By freedom they meant chilling out the whole day. - Под свободой они подразумевали валяние дурака целый день.)
28.03.2015 21.12 in a clockwise manner по часовой стрелке  (A bug moving in a clockwise manner gets to the top of the circumference in 34 seconds. - Жук, двигающийся по часовой стрелке, добирается до вершины окружности за 34 секунды.)
28.03.2015 21.11 in an counterclockwise manner против часовой стрелки  (A bug moving in an counterclockwise manner gets to the top of the circumference in 34 seconds. - Жук, двигающийся против часовой стрелки, добирается до вершины окружности за 34 секунды.)
28.03.2015 21.09 in an anticlockwise manner против часовой стрелки  (A bug moving in an anticlockwise manner gets to the top of the circumference in 34 seconds. - Жук, двигающийся против часовой стрелки, добирается до вершины окружности за 34 секунды.)
28.03.2015 20.54 negative x-axis отрицательное направление оси x  (то есть направление, противоположное направлению единичного вектора оси x)
28.03.2015 20.50 angle counted between (smth.) and (smth.) угол, отсчитанный между (чем-л.) и (чем-л.)  (между линией 1 и линией 2; при использовании как русского, так и английского выражений направление отсчёта (по часовой стрелке или против) либо уже упомянуто ранее, либо подразумевается любым (например, потому, что cos(2π - x) = cos(x)); кроме того, направление отсчёта можно указать явно: the angle counted in a clockwise manner between the positive x-axis and the positive y-axis - угол, отсчитанный по часовой стрелке между положительным направлением оси x к положительным направлением оси y)
28.03.2015 20.45 positive x-axis положительное направление оси x  (то есть направление единичного вектора оси x)
28.03.2015 20.04 angle counted from (smth.) towards (smth.) угол, отсчитанный (от чего-л.) до (чего-л.)  (от линии 1 до линии 2; при использовании как русского, так и английского выражений направление отсчёта (по часовой стрелке или против) либо уже упомянуто ранее, либо подразумевается любым (например, потому, что cos(2π - x) = cos(x)); кроме того, направление отсчёта можно указать явно: the angle counted in a counterclockwise manner from the positive x-axis towards the positive y-axis - угол, отсчитанный против часовой стрелки от положительного направления оси x к положительному направлению оси y)
27.03.2015 13.16 So long! Увидимся! 
26.03.2015 15.46 the left-hand side of (smth.) левая сторона (чего-л.)  (уравнения или неравенства)
26.03.2015 15.46 the left-hand side of (smth.) левая часть (чего-л.)  (уравнения или неравенства)
26.03.2015 15.44 the right-hand side of (smth.) правая сторона (чего-л.)  (уравнения или неравенства)
26.03.2015 15.44 the right-hand side of (smth.) правая часть (чего-л.)  (уравнения или неравенства)
25.03.2015 11.43 after years of после долгих лет 
25.03.2015 11.42 from years of после долгих лет  (from years of (neglect/smoking/wear and tear) - после долгих лет (запущения/курения/износа))
25.03.2015 11.24 neglect запущение  (The buildings are crumbling from years of neglect. - Здания обваливаются после долгих лет запущения.)
24.03.2015 16.19 upper 90 девятка  (ворот)
24.03.2015 16.17 upper 90 крестовина  (ворот)
24.03.2015 15.16 be seeing you до скорого 
24.03.2015 15.15 be seeing you soon до скорой встречи 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
   
     
 Оценить сайт