О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана

 Немецко-русские термины, добавленные пользователем q3mi4: 514  << | >>

16.09.2005 12.19 punkten набирать очки  (mit D. - за счет чего-л. wanderer1)
16.09.2005 12.15 gut aufgestellt на хорошей позиции 
16.09.2005 12.11 Binnenkonjunktur внутренняя конъюнктура 
16.09.2005 12.11 Binnenkonjunktur внутреннее экономическое развитие 
16.09.2005 11.23 margenschwach малоприбыльный 
16.09.2005 11.15 Umbruch переломный период  (кризисный)
16.09.2005 11.08 Ausgliederung дробление 
16.09.2005 11.07 betriebsbedingt обусловленный политикой руководства предприятия 
16.09.2005 11.04 Einschnitt сокращение  (напр., зарплаты)
16.09.2005 11.03 in eine neue Größenordnung vorstoßen выйти на количественно новый уровень 
16.09.2005 11.00 umkämpft тот, за который ведутся бои  (рынок; ну, прям уж "бои", м.б. подвержен острой конкурентной борьбе или жёсткой/острой конкуренции marinik)
16.09.2005 10.54 unternehmensnahe Kreise источники, близкие к руководству предприятия 
16.09.2005 10.53 angeschlagen неблагополучный 
16.09.2005 10.47 Krisensparte отрасль переживающая кризис 
15.09.2005 21.37 innovationsfeindlich консервативный 
15.09.2005 21.37 innovationsfeindlich не приемлющий новаций 
15.09.2005 21.28 Beschäftigungslage трудовая занятость населения 
15.09.2005 21.27 tarifgebunden связанный тарифным соглашением  (предприятие)
15.09.2005 21.11 tarifpolitische Inkompetenz некомпетентность в вопросах тарифной политики 
15.09.2005 20.58 Ausbildungstarifvertrag тарифное соглашение о предоставлении обучения на производстве 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
   
     
 Оценить сайт