О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана

 Итальянско-русские термины, добавленные пользователем Sergei Aprelikov: 2776  << | >>

24.11.2018 11.10 tecnologia del carbone pulito технология чистого угля 
24.11.2018 11.10 tecnologia del carbone pulito технология чистого сжигания угля 
24.11.2018 7.51 risparmio energetico энергоэффективность  (risparmio energetico - это именно "экономия энергии", а энергоэффективность или энергетическая эффективность так и будет "efficienza energetica". Это похожие и взаимосвязанные понятия, но путать их не надо. Энергоэффективность - это разумное использование энергии (например, минимизация потерь энергии, использование возобновляемых источников), а экономия - это, например, выключать свет, когда он не нужен. Чем выше энергоэффективность - тем ниже потребление энергии. Polyglotus)
23.11.2018 14.14 produzione di elettricità su scala industriale электрогенерация в промышленном масштабе 
23.11.2018 13.02 apparecchiatura delicata точная аппаратура 
23.11.2018 7.56 perdite meccaniche механические потери 
22.11.2018 13.21 città a misura di bicicletta город с благоприятной велоинфраструктурой 
22.11.2018 11.50 marciapiede mobile траволатор 
22.11.2018 11.50 marciapiede mobile пассажирский конвейер 
22.11.2018 11.49 passerella pedonale mobile траволатор 
22.11.2018 11.49 passerella pedonale mobile пассажирский конвейер 
21.11.2018 16.36 trasparenza informativa информационная прозрачность 
21.11.2018 15.51 impresa di proprietà statale государственное предприятие 
21.11.2018 15.51 impresa di proprietà statale предприятие государственной формы собственности 
20.11.2018 11.46 motore a bassa emissione низкоэмиссионный двигатель 
20.11.2018 11.19 partenariato strategico стратегическое партнерство 
18.11.2018 17.05 collettore solare коллектор солнечного излучения 
18.11.2018 17.05 collettore solare гелиоколлектор 
18.11.2018 16.39 civiltà tecnologica технологическая цивилизация 
18.11.2018 16.09 generatore solare солнечный генератор 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139
   
     
 Оценить сайт