О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана

 Англо-русские термины, добавленные пользователем Stas-Soleil: 2402  << | >>

14.10.2013 14.29 to the effect таким образом  (This provision is to be interpreted to the effect that ... - Это положение должно толковаться таким образом, что ...)
14.10.2013 12.11 nationality юрисдикционная принадлежность 
14.10.2013 0.43 by reason of the fact that ввиду того обстоятельства, что 
14.10.2013 0.33 be compatible with состыковываться с 
14.10.2013 0.33 be compatible состыковываться 
14.10.2013 0.32 compatible состыкующийся 
14.10.2013 0.31 be incompatible with не состыковываться с 
14.10.2013 0.30 be incompatible не состыковываться 
14.10.2013 0.26 regarding относящийся к 
14.10.2013 0.22 the court held суд решил 
14.10.2013 0.22 the court held суд постановил 
14.10.2013 0.18 hold постановлять  (the court held - суд постановил)
14.10.2013 0.12 in the case of в случае с 
14.10.2013 0.07 be immaterial не затрагивать сути 
13.10.2013 23.54 on the assumption исходя из допущения 
13.10.2013 23.54 on the assumption исходя из посылки 
13.10.2013 23.53 on the assumption that исходя из допущения, что 
13.10.2013 23.53 on the assumption that исходя из посылки, что 
13.10.2013 23.27 enforceable поддающийся принудительному исполнению 
13.10.2013 19.24 as будучи  (As a lawyer he knew ... - Будучи адвокатом, он знал ...)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121
   
     
 Оценить сайт