French-Russian dictionary - terms added by user olgabird: 44 <<

11.12.2017	14:08:31	med.	АМРА	acide alpha-amino-3-hydroxy-5-méthyl-4-isoxazolepropionique (альфа-аминометилизоксазолпропионовая кислота)
16.11.2015	2:03:52	gen.	приёмная	local de permanences
3.08.2014	14:32:37	med.	тазовая лимфаденэктомия	curage pelvien
23.04.2014	3:33:54	ed.	документовед	spécialiste de la gestion des documents
2.12.2013	3:50:02	med.	синдром ранней реполяризации желудочков	syndrome de repolarisation précoce des ventricules
2.12.2013	3:17:19	med.	Реакция зрачка на свет РЗС	réaction de la pupille à la lumière
2.12.2013	1:42:53	med.	ретроцеребеллярный	Rétrocérébral
7.02.2013	5:28:35	therm.eng.	сПз	cPs (единица измерения, динамический коэффициент вязкости воды)
21.01.2013	1:35:17	electr.eng.	частотно-регулируемый электропривод ЧРП	transmission électrique au réglage fréquentiel
21.01.2013	1:29:28	electr.eng.	система частотного регулирования	système de réglage fréquentiel
21.01.2013	1:18:56	electr.eng.	блок релейной защиты РЗА	unité de protection par relais
11.12.2012	4:26:57	O&G	кожух муфты	garant (бельгийский термин)
12.11.2012	3:56:52	busin.	семейное предприятие	entreprise familiale
12.11.2012	3:20:21	O&G. tech.	жидкостно-кольцевой вакуумный насос	pompe à vide à anneau liquide
7.10.2011	14:10:44	med.	ВКК	commission des médecins conseils (СМЕ во Франции)
7.10.2011	14:10:44	med.	врачебно-консультационная комиссия	commission des médecins conseils
7.10.2011	14:10:44	med.	ВКК	commission médicale d'établissement
7.10.2011	14:10:44	med.	врачебно-консультационная комиссия	commission médicale d'établissement
26.07.2010	2:39:21	tech.	коэффициент пропускания воды	transmittance de l'eau (трубопроводы, фильтрация)
31.01.2010	19:38:06	med.	дискогенная радикулопатия	radiculopathie discale
24.01.2010	23:06:33	law	бюро по освобождению от уплаты судебных расходов	pro deo (дополнительные значения, см. assistance judiciaire)
15.06.2009	2:22:27	law	декларация для налоговой службы	déclaration pro fisco
7.04.2009	3:07:47	ed.	государственная квалификационная комиссия	commission de qualification nationale
28.03.2009	23:45:19	law	именем судебной власти	pro justitia (перевод с латинского, употребляется в Бельгии)
5.08.2008	23:45:35	O&G. tech.	давление на всасе	niveau du puisard
24.06.2008	15:33:49	tech.	встройка	Encastrement
28.05.2008	8:27:49	tech.	затворная жидкость	Quench
27.05.2008	22:11:58	tech.	выравнивание	lignage
27.05.2008	20:50:20	tech.	аттестованный	agréé
25.05.2008	21:30:32	tech.	герметик для резьбовых соединений	frein filet
16.05.2008	3:15:04	law	приобретение несовершеннолетним лицом полной дееспособности до достижения им совершеннолетия	émancipation
13.05.2008	5:33:49	med.	гаптический	haptique
12.05.2008	18:57:13	med.appl.	толкатель инжектора ИОЛ	piston
8.05.2008	17:07:20	med.	вторичная катаракта	cataracte secondaire
8.05.2008	17:05:46	med.	грыжа стекловидного тела	hernie du vitré
8.05.2008	17:02:52	med.	цистоидный макулярный отёк	oedème maculaire cystoide
7.05.2008	20:23:15	med.	капсулорексис	capsulorhexis
7.05.2008	20:17:42	med.	капсулярный мешок	sac capsulaire
7.05.2008	19:54:12	med.	интраокулярная линза	lentille intraoculare
5.05.2008	9:07:09	tech.	пластинчатая прокладка	cale pelable
2.05.2008	0:56:08	gen.	аптечка первой помощи	boîte de secours
1.04.2008	15:11:45	gen.	вспомогательный вид деятельности	activité complémentaire (предпринимательство в сбободное от основной, наемной работы время)
28.01.2008	0:51:03	tech.	держатель сальника	porte-joint
28.01.2008	0:51:03	tech.	держатель уплотнения	porte-joint

Get short URL