| 27.08.2021 |
17:31:02 |
univer. |
Title IX |
название отдела, который расследует случаи гендерной дискриминации в организации (обычно применительно к университетам, название пошло от названия законодательного акта  brown.edu) |
| 16.02.2021 |
11:52:33 |
st.exch. |
sin stocks |
грешные акции (акции компаний, производящих или торгующих алкоголем, табачными изделиями, азартными играми, порно и т.п. investopedia.com) |
| 20.04.2019 |
16:58:19 |
gen. |
findependence |
финансовая независимость (As in financial independence taken together) |
| 1.02.2019 |
16:32:57 |
gen. |
Jotblock |
Поле для заполнения с подсказкой внутри |
| 4.08.2018 |
14:26:11 |
ed. |
occupational study |
повышение квалификации |
| 4.08.2018 |
14:24:22 |
econ. |
undisclosed bids |
закрытые предложения (на тендере) |
| 4.08.2018 |
14:20:21 |
invest. |
co-investment fund |
фонд совместного инвестирования |
| 3.08.2018 |
14:23:16 |
econ. |
economic man |
экономическая личность |
| 3.08.2018 |
14:02:52 |
st.exch. |
long Strangle |
длинный стрэнгл (разновидность опционного спрэда) |
| 3.08.2018 |
13:33:58 |
math.anal. |
augmented Dickey-Fuller test |
расширенный тест Дикки-Фуллера (он же ADF-тест) |
| 27.08.2017 |
19:55:17 |
ecol. |
ecophobia |
экофобия (панический страх грядущей экологической катастрофы соответствующее поведение) |
| 22.08.2017 |
17:58:30 |
relig. |
Zenic |
дзенский |
| 6.03.2017 |
13:06:08 |
gen. |
problematique |
комплекс проблем |
| 7.02.2017 |
22:33:27 |
fig. |
social elevator |
социальный лифт (see Google Scholar for academic verification) |
| 17.01.2017 |
17:22:28 |
fin. |
financialization |
финансизация (see Wiki, explained ok) |
| 5.12.2016 |
17:42:58 |
econ. |
Leviathan hypothesis |
гипотеза Левиафана (государство как абсолютный монополист) |
| 18.10.2016 |
18:04:56 |
econ. |
tax pit |
налоговая яма |
| 1.10.2016 |
19:59:07 |
gen. |
problematique |
проблематика (комплексность, многоаспектность – обязательно) |
| 31.08.2016 |
19:44:55 |
econ. |
earning announcement |
заявленная прибыль |
| 7.08.2016 |
20:23:17 |
econ. |
precariatization |
прекаризация занятости |
| 5.08.2016 |
18:43:13 |
econ. |
overeducation |
неадекватно высокий для данных условий уровень образования |
| 5.08.2016 |
18:41:58 |
econ. |
undereducation |
низкий недостаточный уровень образования |
| 22.07.2016 |
18:15:15 |
bank. |
relationship lending |
кредитование, основанное на доверии и истории отношений с клиентом (в отсутствии полных данных или при определённых бизнес-рисках всё равно выдают кредит) |
| 16.06.2016 |
16:07:15 |
econ. |
prosumption |
проактивное потребление (слияние слов production by consumers, see also prosumer, here on Multitran or in Wiki) |
| 16.06.2016 |
16:07:15 |
econ. |
prosumption |
создание в процессе потребления |
| 5.05.2016 |
19:32:57 |
tax. |
VAT gap |
разрыв по НДС |
| 28.04.2016 |
13:29:37 |
econ. |
idiosyncratic risk |
идиосинкратический риск (несистематический риск, свойственный не рынку в целом, а конкретному активу или предприятию) |
| 31.03.2016 |
18:46:59 |
econometr. |
effectometrics |
эффектометрия (измерения эффекта и эффективности деятельности, термин исключительно постсоветского пространства, на англ. не гуглится вообще) |
| 30.03.2016 |
18:32:36 |
fin. |
countercyclicity |
контрцикличность |
| 21.03.2016 |
19:00:51 |
econ. |
internal fit |
соответствие организации собственным установкам и ресурсным возможностям |
| 21.03.2016 |
18:59:44 |
econ. |
external fit |
соответствие организации внешней среде |
| 1.03.2016 |
18:58:38 |
econ. |
quality culture |
культура качества (see TQM) |
| 2.02.2016 |
20:13:02 |
econ. |
urban kernel |
город-ядро (in city planning, as opposed to satellite towns) |
| 6.11.2015 |
19:51:10 |
econ. |
customer economy |
экономика, ориентированная на потребителя |
| 3.11.2015 |
20:56:28 |
econ. |
Golden Triangle |
Лондон-Оксфорд-Кембридж |
| 21.10.2015 |
17:40:52 |
gen. |
knowledge increment |
приращение знаний |
| 15.10.2015 |
21:14:08 |
chinese.lang. |
daigou |
даигоу (система посредничества по закупке товаров класса люкс для клиента в континентальном Китае, см вики на англ.) |
| 29.09.2015 |
16:48:28 |
math. |
hypothesis of benevolence |
гипотеза благожелательности |
| 23.09.2015 |
12:38:54 |
commer. |
outer market |
базар |
| 16.09.2015 |
18:11:18 |
adv. |
shockvertising |
шокирующая реклама (слияние слов: shocking advertising) |
| 2.09.2015 |
13:21:59 |
scient. |
multifoci |
многофокусный |
| 2.09.2015 |
13:21:59 |
scient. |
multifoci |
с несколькими центрами внимания |
| 17.07.2015 |
17:11:23 |
econ. |
Cass Freight Index |
грузовой индекс Касс (ежемесячный индекс объёмов и затрат на грузовую торговлю в Северной Америке) |
| 20.05.2015 |
17:43:05 |
forex |
EMP index |
индекс напряжённости валютного рынка (Exchange Market Pressure index) |
| 20.05.2015 |
16:24:25 |
econ. |
food tourism |
гастротуризм (wikipedia.org) |
| 20.04.2015 |
16:57:04 |
econometr. |
coloured Petri nets |
цветные сети Петри |
| 20.04.2015 |
16:04:10 |
econometr. |
coloured Petri nets |
раскрашенные сети Петри |
| 17.04.2015 |
16:03:34 |
logist. |
logistics performance index |
показатель эффективности логистики (LPI by World Bank, see lpi.worldbank.org) |
| 12.03.2015 |
19:09:47 |
agric. |
agrarian receipt |
аграрная расписка |
| 6.03.2015 |
19:55:22 |
polym. |
plastic granules |
гранулированный пластик |
| 19.02.2015 |
20:57:50 |
NGO |
percentage philanthropy |
процентная филантропия |
| 13.02.2015 |
17:33:02 |
scient. |
itology |
итология (наука о информационных технологиях. на Западе термин практически не известен, но широко используется на постсоветсвом пространстве) |
| 3.02.2015 |
21:19:50 |
bank. |
cash e-teller |
электронный кассир |
| 20.01.2015 |
21:16:57 |
econ. |
disincentive |
дестимулятор |
| 5.01.2015 |
18:47:33 |
econ. |
post-money value |
стоимость проекта с учётом возврата на инвестиции (as opposed to pre-money value) |
| 5.01.2015 |
18:46:08 |
econ. |
premoney value |
стоимость проекта без учёта потенциальных вложений, до инвестирования в него (обычно применительно к стартапам) |
| 29.12.2014 |
19:08:20 |
food.ind. |
poppy brioсhe |
слойка с маком |
| 29.12.2014 |
19:05:38 |
food.ind. |
veka |
батон (Central and Eastern Europe, standard "soviet" shape loaf) |
| 26.12.2014 |
19:15:29 |
ecol. |
EMP |
экологические последствия от заброшенных мест горной добычи (environmenal mining passives, термин используется преимущественно в Центр. и Южн. Америке) |
| 16.12.2014 |
15:03:19 |
audit. |
state efficiency audit |
государственный аудит эффективности |
| 9.12.2014 |
19:48:59 |
manag. |
soft systems methodology |
методология субъективного анализа проблемы |
| 9.12.2014 |
19:27:01 |
manag. |
hard problem |
объективная, структурированная проблема (в контексте управленческой методологии SSM) |
| 9.12.2014 |
19:19:40 |
manag. |
soft problem |
субъективная проблема (в рамках управленческой методологии SSM) |
| 7.12.2014 |
14:49:10 |
bank. |
debt exit strategy |
стратегия погашения долга |
| 1.12.2014 |
18:35:00 |
econ. |
incomplete contract |
неполный контракт |
| 5.11.2014 |
18:19:58 |
econ. |
innovativeness |
инновационная способность |
| 4.11.2014 |
18:48:35 |
philos. |
trialectical |
триалектический |
| 4.11.2014 |
18:43:43 |
philos. |
trialectics |
триалектика |
| 3.11.2014 |
18:35:52 |
tech. |
R-S-T park |
технопарк в самом широком понимании (research-science-technology, that is combining all types of science parks in one category) |
| 28.10.2014 |
18:40:20 |
econ. |
difference demand function |
разностная функция спроса |
| 23.10.2014 |
14:05:47 |
psychol. |
Machiavellianism |
маккиавеллизм |
| 14.07.2014 |
15:50:04 |
product. |
job-shop scheduling |
оптимально минимизированное производственное планирование |
| 13.07.2014 |
22:06:43 |
econ. |
prediction market |
абстрактный рынок |
| 25.06.2014 |
14:45:29 |
econ. |
desirability function |
функция желательности |
| 25.06.2014 |
14:35:29 |
econ. |
Harrington's desirability function |
функция желательности Харрингтона |
| 12.06.2014 |
19:15:25 |
econ. |
workplace diversity |
кадровое разнообразие |
| 29.05.2014 |
20:23:22 |
econ. |
Keynesian cross |
кейнсианский крест (demonstrates the relationship between aggregate demand (vertical axis) and aggregate supply (horizontal axis) measured by output) |
| 29.05.2014 |
20:12:45 |
econ. |
Keynesian multiplier |
мультипликатор Кейнса (any gov. spending bring about further cycles of spending, thus increasing employment, welfare and prosperity) |
| 23.05.2014 |
19:11:23 |
agric. |
servicing cooperative |
обслуживающий кооператив |
| 23.04.2014 |
19:45:47 |
econ. |
relationship capital |
капитал отношений |
| 20.02.2014 |
20:55:44 |
econ. |
transactional leadership |
операционное лидерство (традиционный стиль управления с акцентом на поддерживании стабильности, иерархии и чёткой системе наказаний и вознаграждений) |
| 14.02.2014 |
19:12:17 |
econ. |
servicescape |
сервисная среда (по аналогии с landscape, статья на Википедии с источниками на происхождение термина) |
| 14.02.2014 |
19:07:10 |
adv. |
full-service agency |
рекламное агентство полного цикла |
| 14.02.2014 |
19:05:20 |
trav. |
full-service restaurant |
полносервисный ресторан |
| 11.02.2014 |
17:58:01 |
econometr. |
environmental Kuznets curve |
экологическая кривая Кузнеца |
| 10.02.2014 |
20:58:44 |
manag. |
firm-specific factors |
внутрифирменная специфика |
| 27.01.2014 |
19:37:18 |
econ. |
econophysical |
эконофизический |
| 14.01.2014 |
22:10:24 |
econ. |
USD trap |
долларовая ловушка (зависимость экономики Китая от нестабильности USD, связанная с гигантскими объёмами гособлигаций США, скупленных КНР) |
| 8.01.2014 |
22:14:55 |
manag. |
born global |
изначально международная компания (компания, миновавшая стадию развития на внутреннем рынке и вышедшая сразу на международные) |
| 27.12.2013 |
21:07:30 |
manag. |
career competitiveness |
личная конкурентоспособность |
| 16.12.2013 |
21:40:53 |
trav. |
coastal tourism |
пляжный туризм |
| 11.12.2013 |
19:08:12 |
trav. |
destination management |
управление туристическими направлениями |
| 27.11.2013 |
23:55:24 |
sec.sys. |
impact munition |
специальные средства (полиции. обычно речь о резиновых дубинках, газе и др. сдерживающих средствах, которые не могут привести к летальному исходу) |
| 26.11.2013 |
20:41:51 |
econ. |
distinctive competences |
уникальные компетенции |
| 26.11.2013 |
2:50:11 |
sociol. |
poverty feminization |
феминизация бедности |
| 1.11.2013 |
21:07:21 |
polit. |
federacy |
федератизм |
| 31.10.2013 |
16:24:57 |
agric. |
agriholding |
агрохолдинг |
| 17.10.2013 |
17:22:56 |
fin. |
Chimerica |
Чаймерика, Химерика (China America, неологизм, описывающий макроэкономическую взаимозависимость двух огромных экономик в контексте мирового финансового кризиса) |
| 30.09.2013 |
18:28:50 |
account. |
budgetary slack |
бюджетный люфт (умышленная недооценка доходов+переоценка расходов, чтобы позже продемонстрировать якобы перевыполнение прогноза) |
| 30.09.2013 |
16:18:56 |
account. |
budgetary slack |
осознанное искажение бюджетного прогноза (заведомое занижение ожидаемой прибыли и завышение ожидаемых расходов, чтобы потом продемонстрировать фиктивные успехи) |
