Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
larisa_kisa
: 163
<<
20.10.2018
9:33:04
gen.
H.O.
головной офис
3.08.2018
22:36:45
scient.
primordial magnetic field
первичное магнитное поле
3.08.2018
22:36:45
oil
oil field service company
нефтепромысловая сервисная компания
3.08.2018
22:36:45
math.
slice
слойка
3.08.2018
22:36:37
math.
taps
коэффициенты фильтра
3.08.2018
22:36:27
mil.
salvage fuze
пассивный подрыв
3.08.2018
22:36:27
busin.
panel of peers
экспертная комиссия
3.08.2018
13:34:53
tech.
trial sample
навеска
3.08.2018
13:34:53
scient.
base plate
экран
3.08.2018
13:34:48
mil.
cask body
корпус контейнера
(для ядерного топлива)
3.08.2018
13:34:46
gen.
task force
временная группа для выполнения конкретной задачи
3.08.2018
13:34:46
gen.
rave reviews
положительные отзывы
3.08.2018
13:34:45
comp.
memory requirements
затраты памяти
3.08.2018
13:34:41
tech.
complete testing and evaluation
провести НИОКР
3.02.2018
9:02:04
gen.
ISPM certificate
Сертификат фитосанитарной обработки деревянной тары
30.08.2013
16:23:43
law
free of any pledge, lien or encumbrance
не заложен, под арестом не состоит и не обременён никакими другими обязательствами
17.03.2013
20:42:24
O&G. tech.
AGRU
установка удаления кислых газов
14.03.2013
23:38:35
O&G, karach.
Behavioral Based Safety
правила безопасного поведения
9.04.2012
20:35:47
abbr.
OSPL
территория за границей собственности
(outside the property limit)
7.03.2011
22:27:51
tech.
electrical consumer
электропотребитель
2.03.2011
13:08:12
tech.
laminar burning
послойное горение
2.03.2011
13:03:43
tech.
TIA
факельный аксиальный инжектор
(Torche a Injection Axiale)
2.03.2011
12:57:22
phys.
cure wave
волна завихрения
22.02.2011
13:01:10
math.
reflecting boundary conditions
граничные условия с отражением
22.02.2011
12:58:22
math.
one-mode perturbation
одномодовое возмущение
22.02.2011
12:55:35
math.
VIC method
метод "вихрь в ячейке"
(vortex-in-cell method)
22.02.2011
12:54:10
math.
vortex-in-cell method
метод "вихрь в ячейке"
(VIC method)
22.02.2011
12:52:17
math.
vortex blob
вихревое вкрапление
22.02.2011
12:48:46
nucl.phys.
stopping power
энергия тормозной способности
22.02.2011
12:47:21
nucl.phys.
primary recoil spectrum
первичный спектр ядер отдачи
17.02.2011
12:41:43
O&G
potentially explosive gas atmosphere
взрывоопасная зона
16.02.2011
10:31:31
gen.
in as little as one year
всего лишь за 1 год
15.02.2011
7:59:16
meas.inst.
Approval Certificate for Measuring Instruments
Сертификат об утверждении типа средств измерения
6.02.2011
21:58:44
math.
forecover
предоболочка
6.02.2011
21:57:43
math.
non-calculated
несчётный
6.02.2011
21:56:40
math.
calculated
счётный
6.02.2011
21:51:15
scient.
bound-free cross section
фотосечение
6.02.2011
21:50:13
scient.
bound-bound absorption
поглощение в линиях
6.02.2011
21:49:22
scient.
bound-free absorption
фотоэффект
6.02.2011
21:48:32
scient.
inverse bremsstrahlung
тормозное поглощение
6.02.2011
21:48:32
scient.
free-free absorption
тормозное поглощение
6.02.2011
21:46:45
tech.
departure nucleate boiling
кризис теплообмена
6.02.2011
21:45:36
tech.
pincell
твэльная ячейка
6.02.2011
21:43:24
tech.
post critical boiling
закризисное кипение
6.02.2011
21:39:00
tech.
steam circuit
паровой тракт
6.02.2011
21:36:27
nucl.phys.
boiling crisis
кризис теплообмена
6.02.2011
21:35:38
nucl.phys.
subcooled nucleate boiling
недогретое пузырьковое кипение
6.02.2011
21:31:14
oil
oil-producing formation
нефтеносный пласт
6.02.2011
21:28:35
oil
compaction drive mechanism
механизм вытеснения при уплотнении
6.02.2011
21:16:34
oil
International Association for the Properties of Water and Steam
Международная Ассоциация по Свойствам Воды и водяного Пара
6.02.2011
21:12:32
scient.
advanced time
опережающее время
6.02.2011
21:11:38
scient.
retarded time
запаздывающее время
6.02.2011
21:10:30
scient.
solution rearrangement
перестройка решения
6.02.2011
21:09:51
scient.
pre-inflationary magnetic field
доинфляционное магнитное поле
6.02.2011
21:06:54
scient.
Self Creation Cosmology
самотворящаяся Вселенная
6.02.2011
21:06:06
scient.
Einstein's general theory of relativity
общая теория относительности Эйнштейна
6.02.2011
21:03:19
mil.
staging area
склад
6.02.2011
20:59:43
gen.
accountable item
учётная единица
6.02.2011
20:58:59
gen.
bar code labeling
этикетка со штриховым кодом
31.01.2011
14:05:21
mil.
Russian Fissile Material Storage Facility
Российское хранилище делящихся материалов
31.01.2011
13:58:50
tech.
unyielding surface
твёрдая поверхность
31.01.2011
13:57:45
tech.
fuel basket
топливный контейнер
31.01.2011
13:54:38
mil.
tamper indicating device
устройство индикации вмешательства
(УИВ)
31.01.2011
13:51:14
tech.
process bottom plate
технологический поддон
31.01.2011
13:47:52
tech.
alien enclosure
посторонние вложения
31.01.2011
13:47:52
tech.
alien enclosure
внутренняя закладка контейнера
31.01.2011
13:45:30
sec.sys.
Automated Transportation Security System
автоматизированная система безопасности транспортировки
30.01.2011
10:38:43
sec.sys.
safety and security
сохранность и безопасность
30.01.2011
10:37:29
IT
reservation station
станция-резервуар
30.01.2011
10:35:20
IT
speculate execution
исполнение по предположению
30.01.2011
10:31:59
comp.
registry
реестр конфигурации
30.01.2011
10:29:31
comp.
out of memory
выход за границы памяти
30.01.2011
10:21:24
math.
twiddle factor
настраиваемый параметр
30.01.2011
10:21:24
math.
twiddle factor
поворачивающий множитель
30.01.2011
10:19:43
math.
biquad
биквадратный множитель
30.01.2011
10:18:21
IT
data base rollback
восстановление базы данных
30.01.2011
10:11:21
gen.
elite people in the power structure
представители высших эшелонов власти
30.01.2011
10:08:11
IT
check on logged error
проверка на зарегистрированную ошибку
30.01.2011
10:07:22
IT
range excess
выход за диапазон
30.01.2011
10:06:10
IT
error response type mask
маска типа реакции на ошибку
28.01.2011
11:35:21
gen.
US Industry Coalition
Ассоциация американских промышленников
28.01.2011
11:31:31
IT
runtime
время исполнения
(задачи)
28.01.2011
11:19:59
gen.
whatever comes first
в зависимости от того, какое из событий наступит ранее
28.01.2011
11:10:06
mil.
IPP
инициативы по предупреждению распространения
(Initiatives for Proliferation Prevention)
28.01.2011
11:07:33
mil.
Initiatives for Proliferation Prevention program
Программа инициатив по предупреждению распространения
28.01.2011
11:02:22
IT
implemented into software
программно реализованный
28.01.2011
11:00:51
IT
crash-free/hand-off
безавостный
28.01.2011
10:59:39
scient.
second-order-accurate method
метод второго порядка точности
28.01.2011
10:54:16
gen.
as per your request
по вашей просьбе
28.01.2011
10:52:57
IT
crossbar
полный матричный коммутатор
28.01.2011
10:47:39
IT
united queue system
единая система управления заданиями
28.01.2011
10:37:55
gen.
legibility
различимость
27.01.2011
16:45:51
gen.
Ministry of communication lines
Министерство путей сообщения
27.01.2011
16:41:19
mean.2
of choice
предпочтительный
27.01.2011
16:38:12
IT
uncompress
разархивировать
27.01.2011
16:35:03
IT
front end
интерфейсная часть
27.01.2011
16:31:52
el.
vertical retrace
обратный ход кадровой развёртки
27.01.2011
16:28:29
math.
smooth-shaded polygonal surface
полигональная поверхность с затушевкой с плавными цветовыми переходами
26.01.2011
22:07:11
math.
flat-shaded polygonal surface
полигональная поверхность с плоскостной затушевкой
26.01.2011
22:04:18
gen.
parallel-sided plate
плоскопараллельная пластина
1
2
Get short URL