| 13.04.2023 |
20:14:20 |
biol. |
limit cell age |
Предельный возраст клеток |
| 8.02.2023 |
11:36:15 |
busin. |
CMO |
contract manufacturing organization субподрядная производственная организация |
| 26.02.2021 |
19:44:49 |
law, com.law |
Accountability Act |
Закон об ответственности (...adoption of the Child Soldiers Accountability Act of 2008 in the United States of America.(https://context.reverso.net) |
| 11.01.2021 |
19:13:52 |
org.chem. |
lactylic Acid |
лактиловая кислота (она же Marvic Acid  nih.gov, nih.gov) |
| 7.03.2020 |
15:11:19 |
immunol. |
dean tube |
пробирка Дина |
| 16.11.2019 |
10:36:09 |
med. |
PT |
предпочтительный термин (Preferred Term) |
| 15.11.2019 |
11:05:52 |
commer. |
FSC |
Сертификат свободной продажи (Free Sales Certificate) |
| 19.01.2019 |
12:30:09 |
med. |
post-acute care |
постэкстренная помощь |
| 4.08.2018 |
14:25:59 |
pharm. |
Retention sample |
Контрольный образец |
| 3.08.2018 |
22:30:05 |
med. |
lab values |
лабораторные показатели |
| 3.08.2018 |
13:31:05 |
product. |
head of production |
начальник производства |
| 9.04.2018 |
18:24:03 |
sec.sys. |
sparking tool |
искрообразующий инструмент |
| 8.01.2018 |
17:58:43 |
chem. |
immersion mark |
метка погружения (термометра) |
| 9.06.2017 |
13:00:58 |
genet. |
reporter dye |
репортёрный краситель |
| 30.03.2017 |
10:09:02 |
microbiol. |
STMV Satellite Tobacco Mosaic Virus |
сателлитный вирус табачной мозаики |
| 8.03.2017 |
12:31:31 |
microbiol. |
SAB |
декстрозный агар Сабуро |
| 15.11.2016 |
18:36:56 |
spectr. |
Intrinsic fluorescence spectroscopy |
спектроскопия собственной флуоресценции |
| 3.10.2016 |
11:52:19 |
pharm. |
in-licensing partners |
партнёры по лицензированию |
| 1.07.2016 |
19:35:43 |
chem. |
mechanism of chemical reactions |
механизм химических реакций |
| 1.07.2016 |
19:35:43 |
chem. |
chemical mechanism |
механизм химических реакций |
| 20.04.2016 |
12:07:10 |
biochem. |
Hill slope |
угловой коэффициент Хилла |
| 11.03.2016 |
18:46:51 |
chem. |
shut-off cock |
кран-отсекатель |
| 4.11.2015 |
9:57:13 |
spectr. |
LIT |
линейная ионная ловушка (linear ion trap) |
| 3.10.2015 |
7:59:06 |
phys. |
wet laser diffraction |
влажный режим анализа методом лазерной дифракции |
| 28.09.2015 |
11:10:55 |
pharma. |
SPPS |
ТФПС (твердофазный пептидный синтез; solid phase peptide synthesis) |
| 19.07.2015 |
14:01:31 |
chem. |
evaporative light scatering detection |
детекция по светорассеянию испарённого образца |
| 22.01.2015 |
18:20:48 |
product. |
quality unit |
служба качества |
| 1.11.2014 |
18:22:45 |
transp. |
Clean, Lube, Protect |
Очищающие, смазочные и консервирующие средства |
| 2.10.2014 |
15:40:44 |
med. |
sebumetry |
себуметрия (количественное определение липидов кожного сала) |
| 2.09.2014 |
14:41:22 |
biochem. |
galactosylation |
галактозилирование |
| 29.08.2014 |
10:43:44 |
biochem. |
NGHC |
негликозилированная тяжёлая цепь (nonglycosylated heavy chain) |
| 21.08.2014 |
20:10:35 |
pharm. |
NIAS |
непреднамеренно добавленные вещества (not intentionally added substances; напр., компоненты упаковки, способные мигрировать в препарат) |
| 9.05.2014 |
14:00:51 |
vet.med. |
PRID |
устройство внутривагинального введения прогестерона (progesterone release intravaginal device) |
| 1.05.2014 |
17:56:55 |
chem. |
PABA |
пара-аминомасляная кислота (Para Amino Butyric Acid) |
| 20.03.2014 |
18:12:25 |
bacteriol. |
Arcanobacteria |
арканобактерия |
| 19.02.2014 |
11:31:07 |
med. |
wypall |
салфетки "вайпол" |
| 8.12.2013 |
19:46:44 |
med. |
ERA |
антагонист рецепторов эндотелина (endothelin receptor antagonist) |
| 8.12.2013 |
18:53:55 |
med. |
HPAH |
НЛАГ (наследственная легочная артериальная гипертензия; (hereditary pulmonary arterial hypertension) |
| 8.12.2013 |
18:52:37 |
med. |
APAH |
АЛАГ (associated pulmonary arterial hypertension; ассоциированная легочная гипертензия) |
| 8.12.2013 |
17:53:55 |
med. |
hereditary pulmonary arterial hypertension |
наследственная лёгочная артериальная гипертензия |
| 7.12.2013 |
17:54:00 |
med. |
SSHL |
ВНСТ (внезапная нейросенсорная тугоухость – sudden sensorineural hearing loss) |
| 2.10.2013 |
18:36:52 |
biol. |
bridging analysis |
клеточный анализ |
| 2.10.2013 |
10:32:46 |
phys. |
homogeneous time resolved fluorescence |
гомогенная флуоресценция с временным разрешением |
| 8.08.2013 |
11:02:46 |
chem. |
eleutheroside |
элеутерозид |
| 8.07.2013 |
12:16:58 |
bacteriol. |
revivable |
жизнеспособный (revivable germs – жизнеспособные микроорганизмы) |
| 3.07.2013 |
19:16:05 |
med. |
PMDA |
Агентство фармацевтики и медицинского оборудования (Pharmaceuticals and Medical Devices Agency) |
| 8.05.2013 |
22:05:07 |
life.sc. |
European Pharmacopoeial Commission of Reference Substances |
Комиссия Европейской Фармакопеи по стандартным образцам |
| 13.04.2013 |
16:16:36 |
med. |
Association for the Advancement of Medical Instrumentation |
Ассоциация содействия развитию медицинской техники |
| 22.03.2013 |
20:21:02 |
perf. |
Coconut Acid |
Кокосовая кислота |
| 21.03.2013 |
23:59:53 |
pharm. |
Alphalipoic acid |
Альфа-липоевая кислота |
| 18.03.2013 |
12:23:56 |
pharm. |
officinalis |
лечебный |
| 18.03.2013 |
12:23:56 |
pharm. |
officinalis |
лекарственный |
| 9.01.2013 |
20:20:10 |
virol. |
Parvoviridae |
Парвовирусы |
| 9.01.2013 |
12:46:19 |
virol. |
Limit of cell age |
Возрастной предел клеток |
| 9.01.2013 |
12:41:46 |
virol. |
S+L--focus formation test |
тест по формированию очагов на клетках S+L ___-___ |
| 16.12.2012 |
21:55:58 |
chem. |
uncoated silica |
немодифицированный диоксид кремния |
| 14.11.2012 |
12:22:40 |
pharm. |
Harmonised Tripartite Guideline |
Гармонизированное трёхстороннее руководство (ICH) |
| 13.10.2012 |
13:05:39 |
chem. |
Hazard symbol |
Символ опасности |
| 21.03.2012 |
11:15:13 |
chem. |
Bisphenol A Di-Glycidyl Ether |
Диглицидиловый эфир бисфенола А |
| 10.02.2012 |
10:41:59 |
chem. |
starch-iodine test |
йодокрахмальная реакция (качественная реакция на крахмал) |
| 10.02.2012 |
10:29:40 |
chem. |
silver mirror reaction |
реакция серебрянного зеркала (качественная реакция на альдегиды) |
| 19.01.2012 |
22:23:23 |
chem. |
Octacosane |
Октакозан |
| 8.11.2011 |
21:05:18 |
pharm. |
reporting level |
определяемый уровень |
| 30.07.2011 |
12:39:12 |
anat. |
ally |
соединение |
| 29.07.2011 |
12:13:48 |
med. |
flexor digitorum superficialis |
сгибатель пальцев кисти поверхностный |
| 29.07.2011 |
12:11:52 |
med. |
Flexor digitorum profundus |
Сгибатель пальцев кисти глубокий |
| 29.07.2011 |
10:02:05 |
med. |
equinus |
эквинус ("конская стопа", косолапость) |
| 13.05.2011 |
20:50:53 |
patents. |
prophetic example |
пример возможного использования |
| 21.04.2011 |
13:08:45 |
chem. |
microdarcy |
микродарси |
| 7.01.2011 |
20:45:53 |
chem. |
manufacturing tank |
смеситель, реактор |
| 4.01.2011 |
21:36:27 |
oncol. |
Hypocalcaemia of Malignancy |
гипокальциемия при злокачественной опухоли |
| 16.12.2010 |
12:24:42 |
weld. |
fume extraction gun |
сварочная горелка с удалением дымов |
| 1.12.2010 |
18:41:36 |
nucl.phys. |
manSv |
чел.-Зв. (человеко-Зиверт; единица измерения коллективной дозы облучения)) |
| 25.11.2010 |
12:10:36 |
chem. |
title compound |
титульное соединение |
| 19.05.2010 |
10:58:58 |
law |
legislative mandate |
Нормативно-правовое предписание |
| 3.02.2010 |
14:50:04 |
commer. |
postgiro |
реквизиты в банковской системе постжиро (набор цифр, входит в реквизиты фирмы наряду с адресом и пр) |
| 3.02.2010 |
11:45:33 |
commer. |
Bankgiro |
реквизиты в системе банк жиро (набор цифр, входит в реквизиты фирмы наряду с адресом и пр.) |
| 2.02.2010 |
22:52:42 |
electric. |
HPEP |
завод тяжёлого энергооборудования (Heavy Power Equipment Plant,) |
| 26.01.2010 |
22:49:39 |
electric. |
feeling coils |
чувствительные катушки |
| 24.01.2010 |
20:06:59 |
USA |
Osceola |
город в штате Арканзас |
| 24.01.2010 |
11:41:50 |
law |
permitting agency |
разрешительное агентство |
| 24.01.2010 |
10:51:53 |
law |
permitting activities |
разрешительная деятельность |
| 20.12.2009 |
12:20:17 |
med. |
AV fistula |
Артериовенозная фистула |
| 20.12.2009 |
11:40:14 |
cardiol. |
aortic annulus |
аортальное кольцо |
| 20.12.2009 |
11:33:25 |
cardiol. |
prosthetic ring |
кольцо-протез |
| 19.12.2009 |
22:39:20 |
med. |
thoracic aneurysm |
аневризма торакальной аорты |
| 15.12.2009 |
20:51:22 |
med. |
radio-detectable |
обнаруживаемый с помощью рентгена |
| 14.12.2009 |
19:56:03 |
med. |
apical bleeding |
апикальное кровотечение |
| 13.12.2009 |
21:46:18 |
med. |
coronary obstruction |
коронарная обструкция |
| 2.12.2009 |
12:47:35 |
oil.proc. |
residue upgrading |
облагораживание кубовых остатков |
| 27.11.2009 |
12:35:03 |
med. |
detectable level |
обнаруживаемый уровень |
| 27.11.2009 |
12:14:10 |
med. |
CPKMB |
креатинфосфокиназа-МВ (CPK-MB, Creatine phosphokinase-MB) |
| 27.11.2009 |
12:10:33 |
med. |
cardiac marker |
сердечный маркер |
| 5.11.2009 |
17:29:13 |
gen. |
grain race |
зерновая гонка (состязания парусных судов между Австралией и Европой) |
| 29.07.2009 |
7:38:57 |
med. |
gas-transferring emulsion |
газопереносящая эмульсия (для кровезамещающих средств) |
| 28.07.2009 |
11:29:00 |
chem. |
fine organic synthesis |
тонкий органический синтез |
| 27.07.2009 |
20:06:42 |
biochem. |
dehydroorotate dehydrogenase |
дигидрооротатдегидрогеназа (DHODH) |
| 27.07.2009 |
17:50:47 |
chem. |
carbon-carbonate |
углекарбонатный |
| 27.07.2009 |
13:50:18 |
chem. |
dimethylamide |
диметиламид |
| 24.07.2009 |
18:55:24 |
chem. |
substrate-target |
подложка-мишень |
