| 4.08.2018 |
14:38:33 |
gen. |
fail to |
не в состоянии (do something) |
| 4.08.2018 |
14:15:50 |
gen. |
fall under |
соответствовать (определению, категории, признаку и т.п.) |
| 3.08.2018 |
22:54:03 |
food.ind. |
cleaning unit |
моечная установка |
| 3.08.2018 |
22:53:52 |
nautic. |
MCTS |
обеспечение связи на море и обслуживание судоходства |
| 3.08.2018 |
15:49:37 |
O&G |
hydrocarbon gase |
УВГ (углеводородные газы) |
| 3.08.2018 |
13:49:09 |
gen. |
bottleneck |
уязвимое место (процесса, системы, технологии) |
| 3.08.2018 |
13:49:09 |
gen. |
bottleneck |
критический участок |
| 3.08.2018 |
13:49:09 |
gen. |
bottleneck |
труднопроходимый участок |
| 3.03.2018 |
16:16:45 |
tech. |
SJP |
ПЭН (steam jet pump; пароэжекторный насос) |
| 18.11.2015 |
18:07:06 |
O&G |
hydrocarbon gases |
УВГ (углеводородные газы) |
| 28.08.2014 |
18:59:55 |
met. |
casting and rolling complex plant |
ЛПК (литейно-прокатный комплекс) |
| 24.05.2014 |
13:16:31 |
food.ind. |
water absorbing capacity |
ВПС (водопоглотительная способность) |
| 12.02.2014 |
17:00:21 |
cem. |
International Concrete Repair Institute |
Международный институт по вопросам ремонта бетонных конструкций (ICRI) |
| 7.11.2013 |
17:30:43 |
tech. |
NBBI |
Национальная инспекция паровых котлов и сосудов высокого давления (National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors) |
| 5.10.2013 |
16:56:01 |
product. |
Open Package Inspection |
проверка при распаковке (OPI) |
| 5.10.2013 |
13:29:57 |
roll. |
coil eye |
очко рулона |
| 5.10.2013 |
13:06:40 |
construct. |
border ledge |
бортовой камень |
| 5.10.2013 |
13:06:40 |
construct. |
border ledge |
бордюрный блок |
| 2.10.2013 |
18:20:46 |
tech. |
fluid system |
система с текучей средой |
| 20.06.2013 |
17:17:59 |
met. |
scroll sheet |
скролл-лист (лист с фигурным резом, для штамповки концевых элементов жестебанок) |
| 15.06.2013 |
11:52:26 |
gen. |
result from |
являться следствием |
| 21.02.2013 |
20:29:52 |
busin. |
отраслевой регламент Industrial Regulations |
ОР |
| 25.05.2012 |
17:39:23 |
tech. |
correct |
благоприятный (о температуре, среде, условиях и т.п.) |
| 22.10.2011 |
20:25:38 |
tech. |
pitostatic |
питостатический |
| 21.10.2011 |
17:49:42 |
tech. |
Automated system of analytical monitoring |
АСАК |
| 9.09.2011 |
11:57:50 |
nautic. |
ice ring |
склянка (Легко ломающаяся блестящая корка льда, образующаяся на спокойной поверхности воды в результате непосредственного замерзания или из ледяного сала, обычно в воде малой солености. Толщина её до 5 см. Легко ломается при ветре, причем обычно разламывается на прямоугольные куски.) |
| 9.09.2011 |
11:55:02 |
nautic. |
nilash |
нилас |
| 5.09.2011 |
11:39:03 |
tech. |
compact transducer |
компактный датчик |
| 5.09.2011 |
11:35:59 |
food.ind. |
ACS |
автоматическая система мойки |
| 5.09.2011 |
11:27:05 |
food.ind. |
cleaning unit |
моечный узел |
| 5.09.2011 |
11:27:05 |
food.ind. |
cleaning unit |
узел мойки |
| 5.09.2011 |
11:19:41 |
tech. |
CT |
компактный датчик |
| 30.08.2011 |
14:45:44 |
gen. |
safety communication |
аварийная связь |
| 29.08.2011 |
13:43:42 |
gen. |
satisfy |
ублажить |
| 29.08.2011 |
12:36:51 |
gen. |
suggestion |
ориентировка |
| 28.08.2011 |
17:11:37 |
gen. |
capable |
в состоянии |
| 28.08.2011 |
17:10:58 |
gen. |
capable of |
в состоянии |
| 27.08.2011 |
23:49:03 |
nautic. |
close towing |
буксировка вплотную |
| 27.08.2011 |
14:25:00 |
nautic. |
wreck removal |
подъём затонувших судов |
| 26.08.2011 |
15:58:31 |
nautic. |
MOH |
Штаб морских операций |
| 26.08.2011 |
15:43:00 |
busin. |
procedures |
делопроизводство |
| 26.08.2011 |
15:34:32 |
nautic. |
application for passage |
заявка на проход (судна) |
| 26.08.2011 |
12:30:30 |
nautic. |
bottle neck |
труднопроходимый участок (пролив, фьорд) |
| 26.08.2011 |
12:19:32 |
product. |
choke point |
уязвимое место (процесса, технологии, системы) |
| 26.08.2011 |
12:19:32 |
product. |
choke point |
критический участок |
| 26.08.2011 |
12:19:32 |
product. |
choke point |
слабое место |
| 26.08.2011 |
12:16:35 |
navig. |
choke point |
труднопроходимый участок (пролив, фьорд) |
| 26.08.2011 |
12:04:03 |
mil. |
choke point |
геостратегическая точка |
| 25.08.2011 |
22:18:11 |
gen. |
near future factor |
фактор ближней перспективы |
| 24.08.2011 |
15:10:55 |
gen. |
accept |
утвердить, утверждать (план, конструкцию и т.п.) |
| 24.08.2011 |
15:09:27 |
gen. |
accepted |
утверждённый (план, конструкция и т.п.) |
| 23.08.2011 |
23:02:49 |
nautic. |
Northern Maritime Corridor |
проект "Северный морской коридор" (проект создания единой транспортной системы портов и инфраструктуры в Северной Европе для увеличения морских перевозок; как бы продолжение Северного морского пути) |
| 23.08.2011 |
22:36:45 |
nautic. |
Arctic Bridge |
проект "Арктический мост" (российско-канадский проект круглогодичного высокоширотного морского сообщения между северными портами России и Канады) |
| 23.08.2011 |
20:26:53 |
nautic. |
Northern Pacific Corridor |
Северо-Тихоокеанский коридор |
| 23.08.2011 |
13:02:52 |
nautic. |
Marine Communication and Traffic Services |
обеспечение связи на море и обслуживание судоходства |
| 23.08.2011 |
11:32:44 |
nautic. |
Canada Shipping Act |
Канадский Закон о судоходстве |
| 23.08.2011 |
11:26:18 |
nautic. |
CASA |
Отчёт по оценке судоходства в Канадской Арктике |
| 22.08.2011 |
19:38:28 |
nautic. |
NEP |
Северо-Восточный проход |
| 22.08.2011 |
18:32:01 |
nautic. |
TPP |
Транзитная Арктическая судоходная магистраль |
| 22.08.2011 |
14:17:10 |
nautic. |
CSA |
Канадский Закон о судоходстве |
| 22.08.2011 |
14:09:14 |
ecol. |
PAME |
Программа защиты арктической морской среды |
| 22.08.2011 |
14:05:44 |
gen. |
AMSA |
Оценка торгового судоходства в Арктике |
| 22.08.2011 |
14:00:39 |
nautic. |
NSR |
Северный морской путь |
