DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user Ursula Iguaran: 108  <<

16.06.2018 3:48:26 med. тубуло-ворсинчатая аденома tubuläres villöses Adenom
16.06.2018 3:05:25 auto. шестерня заднего хода Rückgang Rad
16.06.2018 3:05:19 build.mat. угловой профиль с капельником Tropfkantenprofil (profikiev.com)
16.06.2018 3:05:19 build.mat. завершающий профиль Abschlussprofil (vws.de)
16.06.2018 3:05:18 build.mat. завершающий профиль Aufsteckprofil (vws.de)
16.06.2018 3:05:18 construct. глубина анкеровки Verankerungstiefe (baukom.com.ua)
16.06.2018 3:05:18 construct. глубина анкерования Verankerungstiefe (baukom.com.ua)
15.06.2018 19:06:45 food.ind. крем-фреш Crème fraîche
15.06.2018 9:53:57 med. рёберно-диафрагмальное углубление Phrenikokostalrezessus
4.07.2014 11:32:53 med. ДГТ Gamma-Distanztherapie
29.06.2014 13:41:15 med. панретинальная фотокоагуляция сетчатки PRP
20.06.2014 17:36:20 med. АСКС arteriosklerotische Kardiosklerose
2.06.2014 7:28:23 med. середина менструального цикла Zyklusmitte
15.02.2014 15:31:13 med. транспедикулярный винт Pedikelschraube
5.02.2014 11:40:34 med. паравазально вблизи сосудов paravasal
16.04.2012 16:08:58 tech. монтажный переходник Befestigungsadapter
16.04.2012 10:52:58 tech. упорный буртик Kippflansch
16.04.2012 0:44:37 tech. электронный лом Elektroschrott
13.04.2012 7:51:48 med. тазовая эктопия pelvine Ektopie
13.04.2012 7:42:02 med. корешковый карман Wurzeltasche
4.04.2012 19:41:26 tech. Устройство регулирования потока воды Wasserdurchflussmesser
23.03.2012 1:44:08 med. эрадикационная терапия Eradikationstherapie
7.03.2012 18:05:15 med. простатспецифический антиген prostataspezifisches Antigen
7.03.2012 18:02:19 med. простатспецифический антиген prostatspezifisches Antigen (PSA)
27.02.2012 18:24:03 med. ухудшение состояния Verschlechterung des Zustandes (diagnosia.com)
16.02.2012 13:30:07 med. субретинальное кровоизлияние subretinale Blutung
16.02.2012 13:05:05 med. челюстная пазуха Kieferhöhle
16.02.2012 12:21:18 med. обзорная рентгенография Übersichtsröntgenaufnahme
15.02.2012 18:53:56 med. субатрофия глазного яблока Verkleinerung des Augapfels
13.02.2012 16:09:20 med. в жаркое время года in der heißen Jahreszeit
13.02.2012 14:11:12 med. нестойкая ремиссия instabile Remission
26.11.2011 17:59:41 gen. религиозная община Weltanschauungsgemeinschaft
13.11.2011 19:40:58 tech. схема электропроводки Elektroschaltplan
13.11.2011 19:40:58 tech. схема электрооборудования Elektroschaltplan
13.11.2011 16:16:26 tech. заводская инструкция Herstelleranweisung
13.11.2011 16:16:26 tech. инструкция завода-изготовителя Herstelleranweisung
13.11.2011 2:36:52 tech. крышка маслозаливной горловины Öleinfüllstopfen
13.11.2011 1:59:55 tech. отработавший свой ресурс überalterte
13.11.2011 0:21:25 tech. масляный радиатор Ölradiator
11.11.2011 18:55:02 tech. направление вращения Rotierungsrichtung
26.10.2011 3:49:58 med. накопление жидкости в рёберно-диафрагмальном синусе угле Randwinkelerguss
25.10.2011 2:09:52 med. коронарография Koronarangiographie
24.10.2011 22:15:18 med. головка бедра Femurkopf
24.10.2011 21:50:03 med. стеноз спинномозгового канала Vertebrostenose
24.10.2011 21:18:12 med. пролапс диска Discusprolaps
24.10.2011 21:03:28 med. рёберный каркас грудной клетки Thoraxskelett
24.10.2011 20:47:50 med. рёберно-диафрагмальное углубление Phrenikokostalrezessus
23.10.2011 21:20:02 tech. утечка воздуха Luftentweichung
23.10.2011 21:20:02 tech. просачивание воздуха Luftentweichung
22.10.2011 16:11:02 tech. центровой шаблон Zentrierhilfe
20.10.2011 17:44:32 tech. молоток с капроновой насадкой Kunststoffhammer
20.10.2011 17:44:32 tech. правильный капроновый молоток Kunststoffhammer
20.10.2011 17:44:32 tech. капроновый молоток Kunststoffhammer (на самом деле - "пластиковый молоток", "пластиковая киянка" или "капролоновый молоток" Kalhoznik)
20.10.2011 16:52:34 tech. роликоподшипник Zylinderrolle
18.10.2011 21:04:42 tech. съёмник с двумя тягами Zweiarmabzieher
17.10.2011 22:47:49 tech. планетарная передача Planetentrieb
17.10.2011 12:10:51 tech. температурный зонд Temperaturmessstift
17.10.2011 12:10:51 tech. термощуп Temperaturmessstift
17.10.2011 12:10:51 tech. термочувствительный элемент Temperaturmessstift
17.10.2011 12:10:51 tech. температурный датчик Temperaturmessstift
16.10.2011 11:37:21 tech. упорный подшипник Axialscheibe
16.10.2011 2:28:01 tech. максимально допустимый износ Verschleißgrenze
14.10.2011 23:58:56 tech. болтовое соединение Gelenkschraube
14.10.2011 23:58:56 tech. резьбовое соединение Gelenkschraube
14.10.2011 23:58:02 tech. соединительный винт Gelenkschraube
13.10.2011 0:35:35 tech. с силиконовым покрытием silikonbeschichtet
2.10.2011 15:03:32 build.mat. армированный сеткой gewebearmiert
1.10.2011 4:54:55 build.mat. пылезащитная кромка Schutzlippe
29.09.2011 18:46:15 build.mat. Европейское техническое свидетельство ETA Zulassung
29.09.2011 18:46:15 build.mat. Европейское одобрение технических решений ETA Zulassung
29.09.2011 18:31:42 build.mat. прокладка под дюбель Dübelteller
29.09.2011 18:31:42 build.mat. тарельчатый дюбель Dübelteller
29.09.2011 17:52:15 build.mat. зазубренный скребок Zahntraufel
29.09.2011 16:53:20 build.mat. слезник Abzugskante
29.09.2011 16:50:31 build.mat. желобковый профиль Trogprofil
29.09.2011 12:35:08 build.mat. капельник элемент цокольной отделки для сброса дождевых и талых вод Tropfkante
29.09.2011 12:27:59 gen. сетчатый уголок для обрамления оконных и дверных проёмов, а также внешних углов Gewebeschenkel
29.09.2011 12:16:50 gen. искусственный белый kunststoffweiß
29.09.2011 1:31:28 build.mat. соединительный профиль Anschlussprofil
29.09.2011 1:31:09 build.mat. оконный соединительный профиль Fensteranschlussprofil
29.09.2011 1:29:32 build.mat. сетчатые уголки применяются для защиты внешних углов и обрамления оконных и дверных проёмов Gewebeeckwinkel
29.09.2011 0:47:59 build.mat. дорожка клея при нанесении на поверхность Kleberstrang
29.09.2011 0:40:48 build.mat. саморасширяющаяся монтажная пена selbstexpandierend
29.09.2011 0:03:00 build.mat. быстрая схватываемость раствора, клея Frühabbindereaktion
28.09.2011 17:57:12 build.mat. монтажно-клеевая пена Klebeschaum
28.09.2011 17:40:42 build.mat. коэффициент светлости Hellbezugswert
28.09.2011 17:39:44 build.mat. показатель светлости тона Hellbezugswert
28.09.2011 17:39:44 build.mat. показатель степени белизны Hellbezugswert
28.09.2011 17:35:20 build.mat. макроволокно Makrofaser
28.09.2011 16:40:13 build.mat. усадочная плёнка Schrumpfhauben
28.09.2011 16:40:13 build.mat. плёнка усадкой Schrumpfhauben
28.09.2011 10:03:45 build.mat. массивная деревянная стена Massivholzwand
28.09.2011 8:47:40 build.mat. винтовой дюбель Schraubdübel
27.09.2011 17:11:22 build.mat. площадь покрытия Deckmaß (das Deckmaß Лорина)
27.09.2011 16:15:21 build.mat. армировочный раствор Armiermörtel
25.09.2011 1:16:50 build.mat. добавка слюды в сухую штукатурную смесь для придания поверхности блеска Glimmeranteil
25.09.2011 0:17:35 build.mat. паропроницаемый напр., штукатурный слой, материал diffusionsoffen
25.09.2011 0:01:23 build.mat. валиковая штукатурка Rollputz
23.09.2011 18:45:05 build.mat. обеспечивающий "дыхание" покрываемой поверхности diffusionsoffen
23.09.2011 18:28:30 build.mat. стойкая против загрязнения окрашенная, оштукатуренная поверхность Verschmutzungsarm

1 2