| 12.06.2021 |
6:42:44 |
industr. |
NTVI Non-Turnaround Vessel Inspection |
Инспекция сосудов вне капремонта |
| 31.05.2021 |
11:02:04 |
industr. |
IHR, Inner Haul Road |
ВДЦН, внутрипромысловая дорога целевого назначения |
| 30.05.2021 |
10:30:25 |
industr. |
lifting plate |
пересыпная пластина (sulfur forming process: When the column rotates, the lifting plates continuously carry the powder or small particles on the bottom end of the drum to the top end, and then the particles fall down to form a continuous curtain of materials.) |
| 18.03.2021 |
2:30:03 |
transp. |
travel catch |
транспортировочный стопор (устройство, состоящее из вертикального штифта и ограничителя, устанавливаемое в предназначенные для этого пазы для транспортировки оборудования.: All models are fitted with a travel catch to keep the refrigerator door securely closed when the caravan is on the move.) |
| 25.11.2020 |
2:08:09 |
O&G, tengiz. |
curve |
гистограмма |
| 24.11.2020 |
21:02:28 |
O&G, tengiz. |
GLS |
ОТБ (Общая техника безопасности; General Labor Safety; Государственная аттестация знаний в области ТБ и охраны труда) |
| 24.11.2020 |
20:59:34 |
O&G, tengiz. |
occupational risk level ORL |
травмобезопасность |
| 24.11.2020 |
20:57:50 |
O&G, tengiz. |
chronic and acute factors |
вредные и опасные факторы |
| 24.11.2020 |
20:50:59 |
O&G, tengiz. |
RVU Rotational Village Upgrade |
РВП реконструкция Вахтового посёлка |
| 24.11.2020 |
20:39:13 |
O&G, tengiz. |
IOR, Improved Oil Recovery |
МОН, метод оптимизации нефтеотдачи (термин верен по состоянию на 2020 год) |
| 24.11.2020 |
20:13:30 |
O&G, tengiz. |
hackathon |
хакатон (Разновидность марафона, чаще всего, в области ИТ сферы, где участники представляют и обсуждают инновационные идеи и методы работы.) |
| 23.06.2020 |
13:10:24 |
O&G, tengiz. |
well water loading |
самозадавливание скважины водой |
| 16.04.2019 |
17:23:39 |
O&G |
travel process |
рабочая схема перемещения продукта |
| 19.02.2019 |
17:00:08 |
energ.syst. |
livening up notice LUN |
уведомление о подаче напряжения |
| 25.01.2019 |
7:29:07 |
slang |
SMIDSY, Sorry mate, I did not see you |
прости, чувак, не заметил (применительно к авариям и подобным оказиям) |
| 8.12.2018 |
12:24:27 |
health. |
hygiene amenities |
санитарные удобства |
| 5.12.2018 |
13:48:35 |
O&G. tech. |
stand pipe |
гусак |
| 30.11.2018 |
7:42:27 |
dril. |
well kick |
газопроявление |
| 28.11.2018 |
14:28:57 |
electric. |
duty electrician |
ДЭМ, дежурный электромонтёр |
| 21.10.2018 |
3:51:46 |
oil |
whitespace |
резерв |
| 10.10.2018 |
13:28:12 |
oil |
occupied building |
ЗППП, здание с постоянным присутствием персонала |
| 10.10.2018 |
6:55:41 |
oil |
NEPEP, Non-Essential Personnel Emergency Plan |
ПДНП, План действий неоперативного персонала |
| 3.10.2018 |
0:42:26 |
O&G |
HRSG CA |
ТУПГ ХВ (турбинная установка, находящаяся в режиме "холодный воздух") |
| 22.08.2018 |
5:49:36 |
oil |
hdr, header |
коллектор |
| 4.08.2018 |
15:31:33 |
O&G, tengiz. |
hook load truck |
мультилифт |
| 4.08.2018 |
15:12:14 |
O&G, tengiz. |
temper bead |
обратный валик |
| 4.08.2018 |
14:41:46 |
O&G, tengiz. |
buy a farm |
приказать долго жить |
| 4.08.2018 |
14:39:53 |
O&G, tengiz. |
HCP, Hosting Control Panel |
главная панель управления |
| 4.08.2018 |
14:24:10 |
O&G, tengiz. |
swing station |
узел переключения (к примеру, при переключении коллектора на другие технологические нитки) |
| 4.08.2018 |
14:23:59 |
O&G, tengiz. |
ports |
"колокольчики" (для подключения развальцованных труб к котлу) |
| 3.08.2018 |
14:22:00 |
O&G, tengiz. |
saddles |
полозья (узкое значение) |
| 3.08.2018 |
14:07:11 |
O&G, tengiz. |
section supervisor |
начальник цеха |
| 7.07.2018 |
4:01:19 |
oil |
job card |
наряд на текущие работы, НТР |
| 16.03.2018 |
1:30:26 |
oil |
NOPEP, Non-Operational Personnel Emergency Plan |
ПДНП, план действий неоперативного персонала (имеются в виду действия персонала при нештатной ситуации) |
| 13.03.2018 |
20:11:55 |
oil |
gas metering station, GMS |
газозамерный узел |
| 1.03.2018 |
16:08:40 |
oil |
MSW, Managing Safe Works |
УМБВР, управление методами безопасного ведения работ |
| 25.11.2017 |
6:11:31 |
oil.proc. |
PLCS |
постоянно действующая экзаменационная комиссия |
| 25.11.2017 |
6:11:16 |
oil.proc. |
Permanent Labor Safety Commission |
ПДЭК; постоянно действующая экзаменационная комиссия (постоянно действующая экзаменационная комиссия) |
| 25.11.2017 |
6:11:16 |
oil.proc. |
Permanent Labor Safety Commission |
постоянно действующая экзаменационная комиссия |
| 25.11.2017 |
6:11:02 |
oil.proc. |
PLCS; Permanent Labor Safety Commission |
ПДЭК, постоянно действующая экзаменационная комиссия (Permanent Labor Safety Commission) |
| 25.11.2017 |
6:10:39 |
oil.proc. |
EAP |
программа психологической поддержки сотрудника |
| 25.11.2017 |
6:10:22 |
oil.proc. |
employee assistance program |
программа психологической поддержки сотрудника |
| 25.11.2017 |
6:10:10 |
oil.proc. |
EAP |
ПППС, программа психологической поддержки сотрудника (Employee Assistance Program) |
| 25.11.2017 |
6:10:10 |
oil.proc. |
Employee Assistance Program |
ПППС, программа психологической поддержки сотрудника (Employee Assistance Program) |
| 22.11.2017 |
7:05:24 |
ASCII. |
TEG |
Выхлопные газы турбины |
| 22.11.2017 |
7:04:55 |
ASCII. |
Electrical Connection Permit |
РПЭН, разрешение на подключение электрических нагрузок |
| 22.11.2017 |
7:04:44 |
ASCII. |
Force Field Diagram |
диаграмма силового поля |
| 22.11.2017 |
6:51:24 |
ASCII. |
allophanic soil adsorption system |
сорбционная система аллофановых почв |
| 22.11.2017 |
6:50:55 |
ASCII. |
Policy, Government and Public Affairs Department |
Отдел связей с правительством и общественностью |
| 30.09.2017 |
21:21:52 |
oil |
WC, water cut |
обводнённость |
| 30.09.2017 |
21:20:03 |
oil |
WHM, Wellhead Maintenance |
ТОФА, техническое обслуживание фонтанной арматуры |
| 3.08.2017 |
17:57:08 |
oil |
Wellhead equipment maintenance |
ТОФО, техническое обслуживание фонтанной арматуры |
| 15.04.2017 |
19:36:17 |
parapsych. |
ouija board |
доска Уиджа |
| 14.04.2017 |
1:19:48 |
oil.proc. |
pipe section |
коряга |
| 14.04.2017 |
0:42:13 |
oil.proc. |
riser |
стакан |
| 8.04.2017 |
23:07:30 |
lab.eq. |
roller oven |
вальцовая печь |
| 1.03.2017 |
6:13:48 |
oil.proc. |
back puff |
залповая продувка |
| 3.12.2016 |
5:10:46 |
HR |
EAP |
ПППС (employee assistance program, программа психологической поддержки сотрудника
) |
| 28.11.2016 |
8:55:13 |
oil.proc. |
PLCS |
ПДЭК (Permanent Labor Safety Commission) |
| 28.11.2016 |
8:55:13 |
oil.proc. |
Permanent Labor Safety Commission |
ПДЭК (постоянно действующая экзаменационная комиссия) |
| 23.11.2016 |
6:41:06 |
oil.proc. |
Guideway assembly |
направляющий блок |
| 23.11.2016 |
6:24:32 |
oil.proc. |
guideway assembly |
гидроцилиндр |
| 23.11.2016 |
6:23:42 |
oil.proc. |
power track assembly |
подвижная каретка |
| 23.11.2016 |
5:54:50 |
oil.proc. |
railcar indexer |
вагонотолкатель |
| 22.11.2016 |
7:36:17 |
oil.proc. |
rail loading rack |
нефтеналивная эстакада |
| 20.11.2016 |
8:10:05 |
oil.proc. |
undiluted weld buttons |
нерасплавленные зерна металла |
| 18.11.2016 |
7:55:17 |
oil.proc. |
positive material identification |
химический анализ материала |
| 18.11.2016 |
6:14:47 |
oil.proc. |
flare riser |
факельный ствол |
| 16.11.2016 |
9:33:54 |
oil.proc. |
DMD, DEA & methanol drain |
дренаж ДЭА и метанола (ДЭА – диэтаноламид) |
| 14.11.2016 |
7:37:52 |
oil.proc. |
CDP, career development plan |
ПКР, план карьерного роста |
| 12.11.2016 |
15:18:29 |
oil.proc. |
quick release flange |
быстросъёмный фланец, "американка" |
| 12.10.2016 |
6:26:13 |
O&G, tengiz. |
vortex breaker |
вихрегаситель |
| 12.10.2016 |
6:07:28 |
O&G, tengiz. |
FER, Fixed Equipment Reliability |
НСО, надёжность стационарного оборудования |
| 11.10.2016 |
10:56:48 |
comp. |
bundle |
Компьютерное обеспечение и оборудование, продаваемое вместе с компьютером как составляющая часть комплекта |
| 9.10.2016 |
8:00:11 |
O&G, tengiz. |
Power Generation Infrastructure |
Развитие инфраструктуры производства электроэнергии (PGI) |
| 7.10.2016 |
6:02:08 |
O&G, tengiz. |
IRIS |
ВРУЗК, внутритрубный ротационный ультразвуковой контроль |
| 29.08.2016 |
6:00:23 |
O&G, tengiz. |
stick/slip travel |
скачкообразная подача (о ходе клапана) |
| 25.08.2016 |
5:31:21 |
O&G, tengiz. |
support saddle |
опора седельного типа |
| 8.08.2016 |
20:55:32 |
oil |
webbing belt |
"полотенце" |
| 31.07.2016 |
6:34:03 |
O&G, tengiz. |
financial scorecard |
карта оценки финансовых показателей |
| 31.07.2016 |
6:29:53 |
O&G, tengiz. |
PQR, procedure qualification record |
ПАМС, протокол аттестации методики сварки |
| 31.07.2016 |
6:26:58 |
O&G, tengiz. |
FCL, Facility Capability List |
перечень с указанием мощности оборудования на объекте |
| 31.07.2016 |
6:20:14 |
O&G, tengiz. |
GSD, Gathering System Debottlenecking |
МПСНС, модернизация промысловой системы нефтесбора (Название проекта) |
| 31.07.2016 |
6:18:14 |
O&G, tengiz. |
LLS, last lift station |
Конечная КНС (канализационно-насосная станция) |
| 31.07.2016 |
6:15:37 |
O&G, tengiz. |
TBR, technical bid recommendation |
ТОТП, техническая оценка тендерного предложения |
| 12.04.2016 |
11:17:40 |
O&G, tengiz. |
relief drum |
выпускной сепаратор |
| 29.02.2016 |
5:18:52 |
gen. |
bowser |
цистерна |
| 11.12.2015 |
7:20:31 |
O&G, tengiz. |
receiving and control device |
приёмно-контрольное устройство |
| 16.09.2015 |
6:28:43 |
O&G, tengiz. |
phase contrast optical microscopy |
фазово-контрастная оптическая микроскопия |
| 20.08.2015 |
12:55:25 |
O&G, tengiz. |
Hex cassette link |
Шестигранный моментный ключ кассетного типа |
| 18.07.2015 |
6:37:11 |
O&G, tengiz. |
branch plant |
транзитный склад |
| 17.07.2015 |
12:00:53 |
O&G, tengiz. |
major inspection |
полная инспекция |
| 10.07.2015 |
15:16:19 |
O&G, tengiz. |
lockout hasp |
множитель |
| 8.07.2015 |
4:20:22 |
O&G, tengiz. |
flat bed |
длиномер |
| 30.06.2015 |
15:37:17 |
O&G, tengiz. |
sit-to-stand desk |
стол с регулируемой высотой |
| 18.06.2015 |
13:17:34 |
gen. |
screwdriver socket |
насадка отвёртки |
| 30.03.2015 |
5:18:05 |
O&G, tengiz. |
uninhibited glycol |
гликоль без присадок |
| 25.03.2015 |
14:32:33 |
O&G, tengiz. |
chemical fate information |
сведения о химических преобразованиях |
| 21.03.2015 |
9:23:49 |
O&G, tengiz. |
exceed a life cycle |
исчерпать рабочий ресурс |
| 22.01.2015 |
12:53:52 |
O&G, tengiz. |
Foreman Code |
код ответственной бригады |
