| 4.08.2018 |
14:40:46 |
tech. |
resistance to low temperatures |
устойчивость к воздействию низких температур |
| 4.08.2018 |
14:40:46 |
tech. |
resistance to high temperatures |
устойчивость к воздействию высоких температур |
| 3.08.2018 |
14:06:25 |
logist. |
up arrow |
"Не кантовать" (обозначение) |
| 23.09.2016 |
17:40:20 |
scient. |
methodology documentation |
методическая документация ((применяется к научной деятельности) М. Ефремов) |
| 11.09.2013 |
20:56:01 |
gen. |
resistant to humidity |
влагоустойчивый |
| 11.09.2013 |
20:56:01 |
gen. |
resistant to humidity |
устойчивый к воздействию влаги (воды) |
| 11.09.2013 |
20:39:32 |
gen. |
one strong unit |
единое целое |
| 15.08.2013 |
17:31:21 |
tech. |
spot light |
узконаправленное освещение, узконаправленный источник света |
| 5.08.2013 |
16:34:05 |
photo. |
glare hood |
светозащитная бленда |
| 5.08.2013 |
16:24:56 |
gen. |
cleaner kit |
набор для ухода за (чем-либо), набор для очистки (чего-либо) |
| 31.05.2013 |
17:09:11 |
fire. |
conventional fire fighting |
традиционные методы, средства пожаротушения |
| 31.05.2013 |
11:54:16 |
gen. |
if or when necessary |
в случае необходимости |
| 30.05.2013 |
11:45:24 |
law |
Price and Payment |
Ценообразование и Условия оплаты |
| 29.04.2013 |
13:33:32 |
gen. |
mobile electronics protection |
защитные изделия чехлы, бамперы, плёнки для мобильных устройств |
| 16.04.2013 |
0:09:26 |
mil. |
combat dress |
военная спецовка, военная форма, военная спецодежда |
| 19.03.2013 |
15:04:19 |
gen. |
browsing experience |
навигация сайта |
| 19.03.2013 |
14:35:43 |
gen. |
world-renowned brand |
всемирно известный бренд |
| 19.03.2013 |
14:35:43 |
gen. |
world-renowned brand |
широко популярный бренд (товарный знак, торговая марка) |
| 14.03.2013 |
17:02:03 |
gen. |
under one company |
под единым брэндом |
| 14.03.2013 |
16:12:03 |
gen. |
Equally impressive |
не менее впечатляюще |
| 13.03.2013 |
17:20:54 |
busin. |
announce acquisition |
объявить о сделке по приобретению (компании) |
| 13.03.2013 |
17:20:54 |
busin. |
announce acquisition |
объявить о слиянии (компаний) |
| 5.03.2013 |
17:19:22 |
gen. |
future is written |
будущее предопределено |
| 28.02.2013 |
14:54:43 |
gen. |
limitless potential |
безграничный потенциал |
| 21.02.2013 |
17:48:40 |
tech. |
pull-down latch |
защёлка типа "лягушка", защёлка с фиксатором |
| 13.02.2013 |
16:48:30 |
tech. |
Tethered Threaded Plug |
Привязная заглушка (резьбовая) |
| 8.02.2013 |
15:51:15 |
gen. |
non-skid feet |
Ножка с противоскользящим покрытием |
| 8.02.2013 |
15:25:32 |
gen. |
Molded-in Handle |
литая ручка |
| 8.02.2013 |
14:42:48 |
gen. |
ice retention |
сохранность льда |
| 6.02.2013 |
16:26:14 |
gen. |
easy to pack |
легко компоноваться |
| 6.02.2013 |
16:26:14 |
gen. |
easy to pack |
лёгкий в сборке |
| 6.02.2013 |
13:46:05 |
gen. |
customized solution |
индивидуальное решение |
| 1.02.2013 |
14:39:06 |
heat.transf. |
vacuum insulated panel |
Вакуумная изоляционная панель |
| 28.12.2012 |
22:41:25 |
tech. |
impact-protected |
ударопрочный |
| 28.12.2012 |
22:41:25 |
tech. |
impact-protected |
удароустойчивый |
| 14.11.2012 |
16:22:08 |
gen. |
next-generation |
новейший, ультрасовременный |
| 14.11.2012 |
14:41:17 |
gen. |
purchased separately |
продаётся отдельно |
| 14.11.2012 |
14:41:17 |
gen. |
purchased separately |
можно приобрести отдельно |
| 23.10.2012 |
16:25:13 |
logist. |
secure transport |
надёжная транспортировка, безопасная транспортировка |
| 17.10.2012 |
16:11:26 |
gen. |
run out of travel |
израсходовать до предела |
| 4.10.2012 |
15:20:34 |
med.appl. |
cold-chain industry |
Система "холодильной цепи" |
| 3.10.2012 |
15:32:11 |
gen. |
depending on application |
в зависимости от назначения, в зависимости от сферы применения |
| 3.10.2012 |
15:24:57 |
gen. |
meet partly |
частично соответствовать |
| 27.09.2012 |
16:24:09 |
gen. |
light in weight |
обладать минимальным весом |
| 27.09.2012 |
16:18:44 |
gen. |
rigorous conditions |
суровые эксплуатационные условия |
