| 3.12.2018 |
21:03:49 |
gen. |
concoct |
химичить |
| 3.12.2018 |
21:03:49 |
gen. |
concoct |
схимичить |
| 3.12.2018 |
20:57:42 |
gen. |
graphic |
тяжёлый для восприятия (Sensitive Content means content that can be considered offensive, disrespectful, hateful, graphic or otherwise controversial.) |
| 3.12.2018 |
20:49:20 |
gen. |
serendipity |
приятная неожиданность |
| 4.08.2018 |
14:42:53 |
idiom. |
put blame on somebody else |
перевести стрелки |
| 4.08.2018 |
14:42:53 |
idiom. |
change a subject |
перевести стрелки |
| 4.08.2018 |
14:42:53 |
idiom. |
avoid a subject |
перевести стрелки |
| 4.08.2018 |
14:42:53 |
idiom. |
avoid an answer |
перевести стрелки |
| 3.08.2018 |
22:12:48 |
USA |
Provost |
проректор по учебной работе |
| 3.08.2018 |
14:20:50 |
law |
foster care |
государственное попечение несовершеннолетних |
| 3.08.2018 |
13:48:58 |
gen. |
deposit |
место рождения |
| 3.08.2018 |
13:31:50 |
idiom. |
ruin |
сорвать |
| 11.04.2014 |
1:13:07 |
gen. |
liar |
обманщик |
| 16.02.2014 |
0:38:41 |
idiom. |
separate chaff from grain |
отделить мух от котлет |
| 15.02.2014 |
18:15:30 |
geol. |
diamond mining |
добыча алмазов |
| 15.02.2014 |
17:54:29 |
fishery |
poacher sea boat |
байда (Caspian Sea) |
| 5.12.2012 |
9:22:19 |
med. |
chaste tree |
прутняк |
| 25.01.2012 |
1:54:47 |
ocean. |
conch shell |
рапан |
| 15.04.2010 |
21:08:41 |
idiom. |
break |
сорвать |
| 5.04.2010 |
19:11:37 |
gen. |
crepes |
блины |
| 14.10.2009 |
19:09:23 |
obs. |
engagement |
зарученье (помолвка; зарученье; рукобитье, предсвадебье – Старинный русский обряд объявления женихом и невестой, который сопровождался договором между родителями, устанавливающим условия брака.) |
| 14.10.2009 |
19:09:23 |
obs. |
engagement |
рукобитье (помолвка; зарученье; рукобитье, предсвадебье – Старинный русский обряд объявления женихом и невестой, который сопровождался договором между родителями, устанавливающим условия брака.) |
| 14.10.2009 |
19:09:23 |
obs. |
engagement |
предсвадебье (помолвка; зарученье; рукобитье, предсвадебье – Старинный русский обряд объявления женихом и невестой, который сопровождался договором между родителями, устанавливающим условия брака.) |
| 3.09.2008 |
1:26:55 |
gen. |
wrought iron |
ковкий металл |
| 21.06.2008 |
3:59:34 |
gen. |
graphic |
незавуалированный (graphic image, graphic language) |
| 17.04.2008 |
19:59:07 |
gen. |
arugula |
руккола |
| 12.04.2008 |
7:15:45 |
gen. |
acrimonious |
враждебный |
| 17.03.2008 |
2:09:14 |
fin. |
Lm |
множитель Лагранжа (Lagrange multiplier) |
| 30.01.2008 |
5:03:45 |
publ.law. |
taxation and revenue |
налогам и сборам |
| 4.12.2007 |
9:33:37 |
law |
on voir dire |
отвод присяжных |
| 4.12.2007 |
9:16:43 |
gen. |
glamorous |
блестящий (eg. glamorous star – блестящая звезда) |
| 4.12.2007 |
9:13:34 |
gen. |
glamour |
блеск |
| 3.12.2007 |
10:05:37 |
USA |
Vice President |
проректор (но "проректор по учебной работе" – Provost) |
| 27.11.2007 |
0:48:20 |
gen. |
plebiscite |
референдум |
| 27.11.2007 |
0:48:20 |
gen. |
plebiscite |
всенародное прямое голосование |
| 24.04.2007 |
9:41:36 |
gen. |
leverage |
максимально использовать (напр., деньги, положение, механизм и т. д.) |
| 24.04.2007 |
9:33:16 |
real.est. |
leverage |
применение заёмного капитала, такого как ипотека mortgage для получения максимальной прибыли с вложенных наличных средств (а именно первого взноса (down payment) покупателем недвижимости) |
| 1.04.2007 |
3:25:30 |
gen. |
panel |
коллегия (as in panel of experts, panel of jurrors, arbitration panel, panel of judges, etc.) |
| 4.03.2007 |
19:50:04 |
gen. |
be bitter |
испытывать горечь |
| 4.03.2007 |
19:43:56 |
gen. |
she is bitter |
полна горечи |
| 1.03.2007 |
16:15:55 |
real.est. |
effect of leverage |
использование заёмного капитала, такого как ипотека mortgage для получения максимальной прибыли с вложенных наличных средств, а именно первого взноса downpayment покупателем недвижимости |
| 1.03.2007 |
16:03:05 |
law |
age of consent |
половое совершеннолетие |
| 1.03.2007 |
15:56:00 |
law |
legal age of consent |
половое совершеннолетие |
