Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user Inchionette: 127  <<

13.10.2018 1:56:40 cosmet. зрелая кожа anspruchsvolle Haut
13.10.2018 1:56:40 cosmet. стареющая кожа anspruchsvolle Haut
13.10.2018 1:54:01 tech. датчик расстояния Distanzsensor
13.10.2018 1:50:50 idiom. косметика для тела Körperpflege
16.06.2018 2:47:11 gen. в электронном виде im elektronischen Format
16.06.2018 2:46:59 market. шоу-рум Ausstellungsraum
16.06.2018 2:46:59 market. шоу-рум Musterzimmer
15.06.2018 18:58:33 gen. избавиться от von etwas loskommen
15.06.2018 18:57:36 gen. продолжатель традиции Fortsetzer einer Tradition
15.06.2018 18:57:36 gen. поступить в университет an einer Universität zugelassen werden
15.06.2018 18:35:47 gen. оценить ситуацию die Lage beurteilen
15.06.2018 18:35:33 logist. франко-перевозчик frei Frachtführer
15.06.2018 18:26:42 law освобождаться от ответственности von einer Haftung entbunden werden
21.02.2012 10:01:41 gen. ответственное решение verantwortungsvolle Entscheidung
20.12.2011 14:26:20 gen. вызвать такси Taxi bestellen
20.12.2011 14:24:57 gen. вызвать такси Taxi rufen
28.11.2011 14:33:31 gen. временная шкала Zeitstrahl
26.11.2011 13:57:44 gen. присутствовать на miterleben
26.11.2011 13:40:01 gen. бомбёжка Bombenabwurf
26.11.2011 13:40:01 gen. бомбёжка Bombenangriff
26.11.2011 13:40:01 gen. бомбёжка Bombenanschlag
26.11.2011 13:33:42 law исчезнуть бесследно unauffindbar sein
26.11.2011 13:02:02 law обвиняться angeklagt werden
26.11.2011 13:01:37 law обвиняться в etwas beschuldigt werden
26.11.2011 12:59:56 law обвиняться в краже des Diebstahls beschuldigt werden
26.11.2011 12:59:56 law обвиняться в воровстве des Diebstahls beschuldigt werden
26.11.2011 12:58:49 law обвиняться в убийстве unter Mordanklage stehen
26.11.2011 12:58:13 law обвиняться в wegen etwas angeklagt werden
26.11.2011 12:50:28 law обвинительный протокол Anklage
23.11.2011 21:13:11 gen. завоевать чьё-либо сердце sich in jemandes Herz drängen
17.11.2011 14:19:15 tech. пружинный упор Federdruckstück
8.11.2011 22:53:54 gen. стыковываться zueinander fügen
26.10.2011 16:26:30 law выполнять условия Voraussetzungen erfüllen
26.10.2011 16:03:17 law нести гражданскую ответственность за bürgerlich-rechtlich haften für
14.10.2011 18:15:24 gen. двойного назначения mit doppeltem Verwendungszweck
6.10.2011 13:59:45 notar. отсутствие вины fehlendes Verschulden
19.07.2011 17:43:07 gen. открытый доступ offener Zugang
19.07.2011 17:41:01 gen. верный способ sichere Weise
19.07.2011 17:23:25 gen. метраж квартиры Fläche
18.07.2011 17:34:23 gen. опубликовать статью Artikel veröffentlichen
18.07.2011 17:03:34 hist. Британская Ост-Индская компания Britische Ostindien-Kompanie
18.07.2011 16:54:50 gen. громкая слава großer Ruhm
18.07.2011 16:51:20 gen. писать под псевдонимом unter Pseudonym schreiben
18.07.2011 16:43:40 gen. сетовать на судьбу sich über sein Schicksal beklagen
18.07.2011 16:42:12 gen. сетовать на судьбу sich über sein Los beklagen
18.07.2011 16:01:54 gen. отклонять кандидатуру Kandidaten ablehnen
18.07.2011 16:01:54 gen. отклонять кандидатуру Kandidaten zurückweisen
18.07.2011 16:01:54 gen. отклонять кандидатуру eine Kandidatur ablehnen
18.07.2011 16:01:54 gen. отклонять кандидатуру eine Kandidatur zurückweisen
18.07.2011 15:47:16 gen. издавать журнал Zeitschrift herausgeben
18.07.2011 15:46:35 gen. издавать газету Zeitung herausgeben
18.07.2011 15:25:58 gen. жизнелюбивый hedonistisch
15.02.2011 14:36:21 tech. связанный синтетической смолой kunstharzgebunden
15.02.2011 14:35:04 tech. склеенный с помощью синтетической смолы kunstharzgebunden
17.01.2011 17:37:20 archit. стукко Stuck
10.12.2010 16:27:50 mech. серия испытаний Testreihe
8.12.2010 18:15:26 mech.eng. циклические колебания zyklische Schwankungen
7.12.2010 17:39:53 bank. номер квитанции BNr
23.11.2010 19:27:18 tech. специальное машиностроение Sondermaschinenbau
23.11.2010 18:41:10 tech. разрезная шестерня geteiltes Zahnrad
23.11.2010 18:40:12 tech. диск шестерни Zahnradscheibe
23.11.2010 18:36:55 tech. диск зубчатого колеса Zahnradscheibe
23.11.2010 16:14:33 met. репродукционный процесс Reproarbeit
19.11.2010 15:25:49 tech. фасонка Knotenblech
19.11.2010 15:19:33 tech. жёсткость при кручении Verwindungssteifigkeit
19.11.2010 14:59:12 tech. тиснильный каландр Prägekalander
17.11.2010 19:35:58 tech. регулировка зазора Spaltverstellung
17.11.2010 19:16:27 gen. на основании unter Zugrundelegung
27.08.2010 10:10:10 gen. согласно контракту vertragsgemäß
27.08.2010 10:08:46 gen. согласно контракту getreu dem Vertrag
27.08.2010 10:07:47 gen. контрактная цена vertraglich vereinbarter Preis
23.08.2010 15:01:10 gen. дополнительная кровать в гостиничном номере Zustellbett
20.08.2010 15:55:00 gen. соученик Mitauszubildende
20.08.2010 15:54:14 gen. одногруппник Mitauszubildende
20.08.2010 14:09:52 gen. таким образом auf diesem Weg
20.08.2010 12:56:12 gen. впоследствии im Nachgang
20.08.2010 12:28:28 fin. делиться знаниями Wissen vermitteln
19.08.2010 17:36:32 gen. выдержать конкуренцию im Wettbewerb bestehen
17.08.2010 17:20:28 gen. быстрообучаемость schnelle Auffassungsgabe
17.08.2010 16:16:04 gen. ассортимент поставок Lieferspektrum
22.07.2010 12:23:45 law лицо, выдавшее доверенность Vollmachtgeber
1.07.2010 17:35:38 gen. поставленная цель gestecktes Ziel
1.07.2010 17:33:10 gen. ставить перед собой большие цели sich hohe Ziele stecken
6.05.2010 13:17:37 met. фасонная заготовка Formplatine
6.05.2010 13:16:58 met. модельная доска Formplatte
5.05.2010 12:14:05 law предварительное уведомление Vorbenachrichtigung
11.02.2010 17:04:15 gen. экономическая ситуация Konjunktur
11.02.2010 17:04:14 gen. экономическая ситуация Konjunkturlage
28.01.2010 16:47:32 gen. сопровождающий документ Begleitdokument
14.01.2010 15:25:54 gen. ёлочка Fischgrat (напр., способ укладки паркета)
17.11.2009 10:55:42 econ. антидемпинговое расследование Anti-Dumping-Untersuchung
8.10.2009 14:09:39 tech. фотоэлектрический датчик Lichtschranke
24.09.2009 14:57:27 biol. теория естественного отбора Selektionstheorie
24.09.2009 14:51:50 gen. дрейф материков Kontinentaldrift
24.09.2009 13:55:04 gen. кругосветный мореплаватель Weltumsegler
24.09.2009 11:14:09 cosmet. секущийся о волосах splissanfällig
24.07.2009 14:36:39 bank. код отделения банка BLZ
22.05.2009 14:27:16 build.mat. штучный паркет Stabparkett
20.05.2009 18:21:23 gen. Швейцарская высшая техническая школа Цюриха Eidgenössische Technische Hochschule
20.05.2009 15:38:02 electr.eng. привод трёхфазного тока DS-Antrieb

1 2

Get short URL