| 3.08.2018 |
22:32:14 |
comp., MS |
symbol store |
хранилище символов |
| 3.08.2018 |
22:30:00 |
inf. |
geek |
гик |
| 3.08.2018 |
22:29:09 |
comp., MS |
seed value |
начальное значение |
| 3.08.2018 |
22:28:56 |
gen. |
uncommon |
нетривиальный |
| 3.08.2018 |
13:30:50 |
comp., MS |
new-line character |
символ перевода строки |
| 3.08.2018 |
13:30:49 |
comp., MS |
aggregate table |
статистическая таблица |
| 3.08.2018 |
13:30:49 |
comp., MS |
local machine |
локальный компьютер |
| 3.08.2018 |
13:30:47 |
gen. |
duplicate |
повторяющийся |
| 24.09.2010 |
23:14:13 |
comp. |
restore script |
сценарий восстановления |
| 24.09.2010 |
23:13:40 |
comp., MS |
verification script |
сценарий проверки |
| 15.07.2010 |
7:42:42 |
comp., MS |
transaction delivery |
доставка транзакций |
| 15.07.2010 |
6:18:49 |
comp., MS |
maintenance plan |
план обслуживания |
| 15.07.2010 |
6:16:45 |
comp., MS |
SQL Server Agent job |
задание агента SQL Server |
| 14.07.2010 |
8:17:00 |
comp., MS |
offline backup |
автономная архивация |
| 14.07.2010 |
8:16:33 |
comp., MS |
online backup |
оперативная архивация |
| 13.07.2010 |
12:16:44 |
gen. |
toolkit |
арсенал |
| 1.07.2010 |
22:24:44 |
comp., MS |
row versioning |
управление версиями строк |
| 1.07.2010 |
21:23:40 |
comp. |
log archive |
архив журнала (Oracle) |
| 1.07.2010 |
20:18:30 |
comp. |
redo log file |
файл журнала (Oracle) |
| 1.07.2010 |
20:13:00 |
comp. |
redo log |
журнал обновлений |
| 1.07.2010 |
20:13:00 |
comp. |
redo log |
журнал (Oracle) |
| 1.07.2010 |
19:07:21 |
comp. |
System Global Area |
системная глобальная область (Oracle) |
| 20.03.2010 |
0:44:41 |
comp., MS |
symbol file |
символьный файл |
| 20.03.2010 |
0:35:00 |
comp., MS |
symbol server |
сервер символов |
| 14.03.2010 |
16:24:22 |
comp., MS |
coarse-grain |
крупногранулированный |
| 14.03.2010 |
16:23:34 |
comp., MS |
fine-grain |
мелкогранулированный |
| 14.03.2010 |
15:18:16 |
comp., MS |
query hint |
подсказка в запросе |
| 14.03.2010 |
3:18:36 |
comp., MS |
projection list |
проекционный список |
| 13.03.2010 |
21:35:43 |
comp., MS |
partition aligned index view |
индексированное представление, выровненное по секциям |
| 13.03.2010 |
13:53:08 |
IT |
list partitioning |
списочное секционирование |
| 13.03.2010 |
13:47:33 |
IT |
reference partitioning |
ссылочное секционирование |
| 12.03.2010 |
22:08:16 |
comp., MS |
subset of data |
подмножество данных |
| 12.03.2010 |
22:08:16 |
comp., MS |
subset of data |
поднабор данных |
| 10.03.2010 |
22:07:27 |
comp., MS |
processing requirements |
требования к обработке |
| 10.03.2010 |
20:53:37 |
comp., MS |
Dynamic Management View |
представление динамического управления (DMV) |
| 9.03.2010 |
1:41:00 |
comp., MS |
typical installation |
обычная установка |
| 28.02.2010 |
17:17:57 |
IT |
database link |
связь базы данных |
| 28.02.2010 |
16:41:20 |
IT |
pre-configured |
предварительно настроенный |
| 28.02.2010 |
16:41:20 |
IT |
pre-configured |
заранее настроенный |
| 24.02.2010 |
1:10:56 |
IT |
replication user |
пользователь для репликации |
| 24.02.2010 |
0:17:43 |
IT |
private synonym |
частный синоним |
| 24.02.2010 |
0:17:23 |
IT |
public synonym |
общий синоним |
| 16.02.2010 |
22:58:16 |
law |
minor offence |
преступление небольшой тяжести |
| 6.02.2010 |
23:46:19 |
gen. |
tip |
руководство |
| 3.02.2010 |
22:39:54 |
gen. |
summary line |
итоговая строка |
| 31.01.2010 |
17:08:58 |
IT |
parameter variable |
переменная параметра |
| 31.01.2010 |
17:08:58 |
IT |
parameter variable |
переменная, передаваемая в качестве параметра |
| 26.01.2010 |
20:26:24 |
law |
juvenile crime |
несовершеннолетняя преступность |
| 26.01.2010 |
20:26:24 |
law |
juvenile crime |
преступность среди несовершеннолетних |
| 26.01.2010 |
20:10:34 |
gen. |
imminent danger |
непосредственная угроза |
| 22.01.2010 |
23:04:03 |
IT |
total space |
общий объём пространства |
| 5.01.2010 |
23:08:28 |
comp., MS |
nullable column |
столбец, допускающий значения NULL |
| 4.01.2010 |
23:53:54 |
context. |
original |
обычный (в знач. "прежний") |
| 4.01.2010 |
16:07:13 |
comp., MS |
row-level lock |
блокировка на уровне строки |
| 4.01.2010 |
16:05:58 |
comp., MS |
table-level lock |
блокировка на уровне таблицы |
| 4.01.2010 |
15:50:26 |
comp., MS |
bulk update |
массовое обновление |
| 4.01.2010 |
3:12:53 |
comp., MS |
identity column |
столбец идентификаторов |
| 3.01.2010 |
21:13:15 |
comp., MS |
extended character set |
расширенная кодировка |
| 3.01.2010 |
20:51:35 |
comp., MS |
format information |
сведения о форматировании |
| 3.01.2010 |
20:34:56 |
gen. |
recommended value |
рекомендуемое значение |
| 3.01.2010 |
18:39:49 |
comp., MS |
integrated security |
встроенные средства безопасности |
| 3.01.2010 |
18:27:26 |
comp., MS |
trusted connection |
доверенное соединение |
| 3.01.2010 |
16:56:30 |
comp. |
if file does not exist, it will be created |
если файл не существует, он будет создан |
| 3.01.2010 |
16:24:13 |
comp. |
command prompt |
приглашение командной строки |
| 3.01.2010 |
15:50:17 |
comp., MS |
command-line utility |
программа командной строки |
| 3.01.2010 |
15:09:58 |
gen. |
working with |
работа с (в заголовках справочных руководств: работа с программой, с функцией, с устройством и т. д.) |
| 2.01.2010 |
11:26:31 |
comp., MS |
native client |
собственный клиент |
| 2.01.2010 |
11:07:21 |
comp., MS |
fill series |
заполнить ряды |
| 2.01.2010 |
10:33:58 |
d.b.. |
normalized table |
нормализованная таблица |
| 29.12.2009 |
11:30:05 |
comp., MS |
column total |
столбец итога |
| 29.12.2009 |
11:20:52 |
comp., MS |
cross-tabulation table |
перекрёстная таблица |
| 29.12.2009 |
11:20:34 |
comp., MS |
cross-tabulation report |
перекрёстный отчёт |
| 29.12.2009 |
4:13:23 |
comp., MS |
aggregated |
статистический |
| 29.12.2009 |
3:49:58 |
comp., MS |
aggregating |
статистическая обработка |
| 29.12.2009 |
1:23:57 |
comp., MS |
unpivoting |
отмена сведения |
| 29.12.2009 |
1:23:40 |
comp., MS |
pivoting |
сведе́ние |
| 27.12.2009 |
21:17:45 |
comp., MS |
database engine |
компонент Database Engine (в электронной документации по SQL Server) |
| 27.12.2009 |
21:06:21 |
IT |
target size |
желаемый размер |
| 27.12.2009 |
21:06:21 |
IT |
target size |
необходимый размер |
| 27.12.2009 |
20:08:22 |
IT |
growth increment |
шаг приращения |
| 27.12.2009 |
20:03:28 |
IT |
growth increment |
шаг роста |
| 27.12.2009 |
19:21:21 |
comp., MS |
Books Online |
Электронная документация |
| 27.12.2009 |
18:54:50 |
comp., MS |
data modification statement |
инструкция модификации данных |
| 25.12.2009 |
12:20:25 |
comp., MS |
Object Explorer |
Обозреватель объектов |
| 22.12.2009 |
2:11:15 |
comp., MS |
system database |
системная база данных |
| 22.12.2009 |
1:12:40 |
comp., MS |
file location |
расположение файла |
| 19.12.2009 |
15:13:49 |
comp., MS |
transactional replication |
репликация транзакций |
| 19.12.2009 |
14:45:55 |
comp., MS |
hardware failure |
отказ оборудования |
| 19.12.2009 |
14:45:01 |
IT |
server failure |
серверный сбой |
| 19.12.2009 |
14:45:01 |
IT |
server failure |
сбой сервера |
| 18.12.2009 |
18:14:45 |
gen. |
giant gap |
гигантский разрыв |
| 14.12.2009 |
9:26:52 |
IT |
digital typesetting system |
система компьютерной вёрстки |
| 13.12.2009 |
13:01:11 |
comp., MS |
drop a table |
удалить таблицу |
| 13.12.2009 |
13:01:11 |
comp., MS |
drop a table |
удалить определение таблицы |
| 13.12.2009 |
11:03:51 |
IT |
join query |
запрос на соединение |
| 13.12.2009 |
10:21:10 |
comp., MS |
query a table |
опрашивать таблицу |
| 13.12.2009 |
10:20:19 |
comp., MS |
query performance |
производительность запроса |
| 13.12.2009 |
9:05:31 |
d.b.. |
query optimizer |
оптимизатор запросов (выполняет преобразование плана запроса в наиболее эффективную последовательность фактических операций над данными; из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс. – М.: Вильямс, 2003. – 1088 с.) |
| 13.12.2009 |
8:54:35 |
comp., MS |
partitioned view |
секционированное представление |
| 9.12.2009 |
10:41:03 |
gen. |
in wrapping up |
в заключение |
