DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user Alexey: 43  <<

12.05.2019 16:51:00 gen. установка разделения воздуха Luftzerlegungsanlage
12.05.2019 16:51:00 gen. кислородная станция Luftzerlegungsanlage
15.06.2018 16:53:37 gen. давление поставки природного газа Übergabedrücke (delivery pressure)
15.06.2018 16:53:37 gen. давление подачи Übergabedrücke (delivery pressure)
15.06.2018 16:53:18 met. сливной носок Vorwärmer (ДСП)
15.06.2018 16:53:18 met. траверса для подъёма кожуха дуговой сталеплавильной печи Gehänge
15.06.2018 16:25:10 el. проходной изолятор высокого напряжения OS-Durchführung
18.10.2004 8:51:43 gen. протокол совещания Besprechungsprotokoll
8.07.2004 9:58:55 tech. уголок L-Stahl
15.03.2004 13:59:59 econ. идентификационный номер НДС Umsatzsteuerschuld-Identifikationsnummer
15.03.2004 13:59:59 econ. идентификационный номер налога на добавленную стоимость Umsatzsteuerschuld-Identifikationsnummer
2.03.2004 9:07:43 tech. лоткообразование конвейерной ленты Muldung
2.03.2004 9:07:43 tech. система жёлобов Muldung
2.03.2004 6:41:49 tech. вальцовый ролл Klopfrollen
2.03.2004 6:41:49 tech. ножевой валик Klopfrollen
13.02.2004 6:49:46 el.mach. двигатель с конической передачей Kegelstirnradgetriebemotor
13.02.2004 6:49:46 el.mach. двигатель с фрикционным приводом Kegelstirnradgetriebemotor
12.02.2004 13:46:39 transf. конденсатор низкого напряжения US-Kondensator
12.02.2004 13:41:00 transf. проходной изолятор низшего напряжения US-Durchfuhrung
12.02.2004 11:06:30 hydraul. поплавковый затвор Kugelhahn
12.02.2004 11:06:30 hydraul. поплавковый шаровой регулятор расхода Kugelhahn
12.02.2004 11:06:30 hydraul. шаровая задвижка трубопровода Kugelhahn
12.02.2004 11:06:30 hydraul. шаровой затвор Kugelhahn
12.02.2004 11:06:30 hydraul. шаровой клапан Kugelhahn
12.02.2004 11:06:30 hydraul. поплавковый шаровой регулятор расхода Kugelhahn
12.02.2004 9:23:29 O&G. tech. разгрузочный клапан Druckentlastungventil
11.02.2004 7:41:30 tech. подушечка ролик pufferringe
9.02.2004 13:39:33 el.mach. контактная площадка контактного кольца Schleifringträger
6.02.2004 11:51:56 hydraul. фильтр с обратной промывкой обратной циркуляцией Rückspülfilter
9.12.2003 12:53:10 SAP.tech. привариваемый ниппель Anschweißnippel
16.10.2003 14:01:42 tech. источник повреждения Beschädigungsquelle
16.10.2003 13:56:30 tech. консоль электродов Elektrodentragarm
16.10.2003 13:51:09 gen. аварийная система Notsystem
16.10.2003 13:29:14 tech. вспомогательные системы Nebensystem
16.10.2003 13:29:14 tech. вспомогательное оборудование Nebensystem
16.10.2003 13:02:18 met. стальковш Pfanne
16.10.2003 12:36:13 met. печь-ковш установка Pfannenofen
16.10.2003 12:36:13 met. установка печь-ковш Pfannenofen
16.10.2003 12:32:57 met. машина непрерывной разливки заготовки МНЛЗ или установка непрерывной разливки стали УНРС Stranggussanlage (МНЛЗ=УНРС)
16.10.2003 12:08:51 tech. холодный пуск Kalttest (оборуования)
16.10.2003 12:08:51 tech. холодный запуск Kalttest (оборуования)
16.10.2003 12:05:40 met. роликовая направляющая Strangführung (направляющая заготовки)
16.10.2003 12:01:21 met. стенд футеровки Feuerfestzustelleinrichtung (стенд футеровки)