| 3.08.2018 |
22:37:58 |
med. |
FAMS |
Член Академии медицинских наук (Fellow of the Academy of Medicine) |
| 3.08.2018 |
22:35:36 |
pharma. |
identification test |
испытание на подлинность |
| 3.08.2018 |
22:34:21 |
med. |
pneumonia severity index |
индекс тяжести пневмонии |
| 3.08.2018 |
22:34:20 |
pharma. |
B-CLL |
хроническая лимфоцитарная лейкемия B клеток (B-cell chronic lymphocytic leukaemia) |
| 3.08.2018 |
22:34:20 |
pharma. |
B-cell chronic lymphocytic leukaemia |
хроническая лимфоцитарная лейкемия B клеток |
| 3.08.2018 |
22:32:19 |
med. |
stomachache |
боль в животе |
| 3.08.2018 |
22:31:08 |
ed. |
cytokinesis-block micronucleus test |
микроядерный тест с блокировкой цитокинеза |
| 3.08.2018 |
13:33:59 |
pharma. |
development batch |
установочная серия (см. Википедию) |
| 3.08.2018 |
13:33:40 |
chem. |
head space sampler |
система ввода пробы равновесного пара |
| 3.08.2018 |
13:25:22 |
pharma. |
Dunnett's test |
тест Даннетта |
| 16.06.2016 |
16:02:49 |
med. |
Hoigne's syndrome |
синдром Хойна (Hoigne's syndrome is a pseudoanaphylactic or pseudoallergic reaction that occurs after intramuscular administration of penicillin G procaine or benzathine.) |
| 19.02.2011 |
15:22:03 |
pharma. |
body |
донышко (у капсулы) |
| 25.01.2011 |
11:38:56 |
chem. |
Vernier Adjustment Ring |
Кольцо плавной регулировки (в вискозиметре) |
| 8.01.2011 |
21:00:44 |
spectr. |
bending |
поперечное колебание |
| 6.01.2011 |
16:08:25 |
tech. |
cyanate ester resin |
смола на основе цианатных эфиров |
| 26.12.2010 |
16:14:19 |
chromat. |
recovery |
степень извлечения |
| 2.12.2010 |
1:47:44 |
chromat. |
reverse phase HPLC |
обращённо-фазовая ВЭЖХ |
| 22.11.2010 |
19:32:49 |
spectr. |
hydride generation atomic absorption spectrometry |
атомно-абсорбционная спектрометрия с генерацией гидридов |
| 17.11.2010 |
21:55:24 |
pharma. |
Certificate of Suitability |
Сертификат соответствия монографиям Европейской Фармакопеи (часто переводят просто "Сертификат соответствия") |
| 15.11.2010 |
9:06:14 |
formal |
Pharmaceutical Development |
Фармацевтическая разработка |
| 15.11.2010 |
9:05:24 |
formal |
Manufacturing process of the finished medicinal product |
Процесс производства готового лекарственного препарата |
| 13.11.2010 |
13:41:27 |
phys. |
multi-element coordinate detector |
многоэлементный координатный детектор |
| 13.11.2010 |
12:15:35 |
med. |
particle size analyzer |
ситовой анализатор (также этот термин используется в промышленности) |
| 11.11.2010 |
0:07:04 |
spectr. |
stretching |
растягивающее колебание (ИК-спектроскопия) |
| 26.10.2010 |
0:37:23 |
formal |
National Federation of Science Abstracting and Indexing Services |
Национальная федерация служб реферирования и индексирования в области науки (США) |
| 26.10.2010 |
0:34:54 |
formal |
Japan Science Council |
Научный совет Японии |
| 26.10.2010 |
0:33:29 |
formal |
Japan Research and Development Corporation |
Корпорация по развитию исследований в Японии |
| 26.10.2010 |
0:32:35 |
formal |
Japan Information Center of Science and Technology |
Информационный центр по науке и технике Японии |
| 26.10.2010 |
0:27:52 |
abbr. |
Chemical Abstracts System |
Служба химической информации (США) |
| 26.10.2010 |
0:20:58 |
abbr. |
UNISIST |
ЮНИСИСТ (Всемирная система научной и технической информации) |
| 25.10.2010 |
23:14:32 |
med. |
RIKEN |
Рикагаку Кенкийо (Институт физико-химических исследований) |
| 25.10.2010 |
23:13:40 |
med. |
Pharmaceuticals and Medical Devices Agency |
Агентство по Фармацевтическим и медицинским приборам |
| 25.10.2010 |
23:12:51 |
med. |
National Research Institute for Child Health and Development |
Национальный научно-исследовательский институт детского здравоохранения и развития |
| 25.10.2010 |
23:11:23 |
med. |
National Institute for Physiological Sciences |
Национальный институт физиологических наук (Япония) |
| 25.10.2010 |
23:08:30 |
med. |
National Institute of Health and Nutrition |
Национальный институт здравоохранения и питания |
| 25.10.2010 |
23:05:28 |
med. |
National Center for Child Health and Development |
Национальный центр детского здравоохранения и развития |
| 25.10.2010 |
23:04:20 |
med. |
National Cancer Center Research Institute |
Национальный научно-исследовательский институт канцерогенеза |
| 25.10.2010 |
23:03:09 |
med. |
National Cancer Center |
Национальный онкологический центр |
| 25.10.2010 |
23:00:19 |
formal |
MEXT |
Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологии |
| 25.10.2010 |
22:59:35 |
formal |
JST |
Агентство по науке и технологии Японии (Управление научных и прикладных исследований, Японская корпорация по науке и технике) |
| 25.10.2010 |
22:58:46 |
formal |
JSPS |
Японское сообщество по Развитию науки |
| 25.10.2010 |
16:44:20 |
med. |
JFCR |
Японский фонд по исследования раковых заболеваний (Japanese Foundation for Cancer Research) |
| 25.10.2010 |
16:42:24 |
med. |
IMCJ |
Международный Медицинский центр Японии (International Medical Center of Japan) |
| 25.10.2010 |
16:40:51 |
formal |
CSTP |
Совет по политике в сферах науки и технологии |
| 25.10.2010 |
16:34:11 |
med. |
COE |
Центр передовых знаний |
| 25.10.2010 |
16:25:53 |
med. |
NCVC |
Национальный центр исследования сердечно-сосудистых заболеваний |
| 22.10.2010 |
13:33:06 |
chem. |
kaempferide |
кемпферид |
| 21.10.2010 |
19:48:45 |
pharma. |
vildagliptin |
вилдаглиптин |
| 21.10.2010 |
15:38:31 |
logist. |
Ven.Batch No. |
Номер партии поставщика (Vendor Batch Number) |
| 20.10.2010 |
22:16:15 |
chem. |
Cl-MTPP |
3-2-хлорэтил-6,7,8,9-тетрагидро-2-метил-4H-пирридо1,2-a-пиримидин-4-он (3-(2-chloroethyl)-6,7,8,9-tetrahydro-2-methyl-4H-pyrrido[1,2-a]-pyrimidin-4-one) |
| 20.10.2010 |
22:10:06 |
chem. |
FBIP |
6-фтор-3-пиперидино-1,2-бензисоксазол (6-fluoro-3-piperidino-1,2-benzisoxazol) |
| 20.10.2010 |
13:36:16 |
chem. |
make up the volume |
довести объём раствора до метки на колбе |
| 19.10.2010 |
13:17:04 |
pharma. |
therapeutic category |
фармакотерапевтическая группа |
| 19.10.2010 |
1:15:26 |
pharma. |
cinchonidine |
цинхонидин |
| 14.10.2010 |
16:06:49 |
math.anal. |
ordinal regression |
порядковая регрессия |
| 14.10.2010 |
15:43:34 |
math.anal. |
likelihood ratio test |
тест отношения правдоподобия (в регрессионном анализе) |
| 14.10.2010 |
15:35:19 |
math.anal. |
cell probabilities |
вероятность по ячейкам (в регрессионном анализе) |
| 14.10.2010 |
15:33:32 |
math.anal. |
multinomial logistic regression |
мультиномиальная логистическая регрессия (в регрессионном анализе) |
| 14.10.2010 |
15:30:18 |
math.anal. |
cumulative Percent |
совокупный процент (в регрессионном анализе) |
| 14.10.2010 |
15:25:53 |
math.anal. |
reduced model |
усечённая модель |
| 14.10.2010 |
15:24:16 |
math.anal. |
Intercept |
постоянное слагаемое (в регрессионном анализе) |
| 6.10.2010 |
20:20:05 |
med. |
DAI |
индекс активности заболевания (Disease Activity Index) |
| 6.10.2010 |
20:16:40 |
med. |
CAI |
индекс клинической активности (Clinical Activity Index) |
| 2.10.2010 |
22:53:22 |
pharma. |
marumerizer |
марумерайзер |
| 2.10.2010 |
22:53:03 |
pharma. |
marumerization |
марумеризация |
| 2.10.2010 |
22:52:40 |
pharma. |
wet-massing |
грануляция влажной массы (способ получения дозированных единиц путём влажного гранулирования) |
| 29.09.2010 |
20:39:07 |
pharma. |
capsules per hour |
капсул в час |
| 21.09.2010 |
11:04:49 |
math. |
subgroup analysis |
анализ данных в подгруппах |
| 19.09.2010 |
18:05:39 |
phys. |
forward scatter |
малоугловое рассеяние |
| 7.09.2010 |
22:49:14 |
med. |
Calcichew |
Кальцичуи (торговое название дилтиазема) |
| 7.09.2010 |
17:44:50 |
med. |
Nikolsky's sign |
симптом Никольского (расслоение эпидермиса с образованием пузырей) |
| 4.09.2010 |
23:42:02 |
med. |
General disorders and administration site conditions |
Общие расстройства и нарушения в месте введения (Принятый термин из документа "ПОДГОТОВКА ТЕКСТА ИНСТРУКЦИИ ПО МЕДИЦИНСКОМУ ПРИМЕНЕНИЮ ЛЕКАРСТВЕННОГО ПРЕПАРАТА" –  consultant.ru, base=exp, n=483129, p=4) |
| 28.08.2010 |
13:02:50 |
pharma. |
alemtuzumab |
алемтузумаб (Противоопухолевое средство) |
| 27.08.2010 |
23:14:08 |
med. |
neutropenic fever |
нейтропеническая лихорадка |
| 27.08.2010 |
22:39:00 |
pharma. |
repaglinide |
репаглинид |
| 27.08.2010 |
15:08:00 |
pharma. |
ranitidine bismuth citrate |
ранитидина висмута цитрат (лекарственное средство, обладающее антисекреторным и бактерицидным действием) |
| 27.08.2010 |
14:33:25 |
pharma. |
cilostazol |
цилостазол (производное хинолинона) |
| 23.08.2010 |
17:00:09 |
pharma. |
hyphaema |
гифема (кровоизлияние в переднюю камеру глаза) |
| 20.08.2010 |
14:47:39 |
pharma. |
Uniphyllin Continus |
Унифиллин Континус |
| 17.08.2010 |
22:02:23 |
pharma. |
Roller-compaction |
вальцевание |
| 13.08.2010 |
16:54:35 |
pharma. |
International non-propriety name |
Международное непатентованное наименование |
| 12.08.2010 |
15:35:06 |
med. |
neuromyopathy |
нейромиопатия |
| 12.08.2010 |
12:22:28 |
med. |
vanishing bile duct syndrome |
синдром исчезновения жёлчных путей (irkutsk.ru) |
| 15.04.2010 |
10:31:31 |
med. |
Oframax |
Офрамакс (Цефалоспориновый антибиотик III поколения) |
| 13.04.2010 |
12:55:33 |
med. |
Middle Colonies |
Средние колонии (до Американской Революции – это штаты Делавэр, Нью-Йорк, Нью-Джерси и Пенсильвания) – подробнее см. здесь wikipedia.org) |
| 29.03.2010 |
20:23:59 |
med. |
trimebutine |
тримебутин (средство, регулирующее перистальтику ЖКТ) |
| 23.03.2010 |
23:31:27 |
med. |
ezetemibe |
эзетимиб |
| 23.03.2010 |
23:22:25 |
med. |
trimovate |
тримоват |
| 23.03.2010 |
23:10:59 |
med. |
pantoprazole |
пантопразол |
| 20.03.2010 |
18:26:04 |
med. |
Institute of Medications Preclinical and Clinical Expertise |
Институт доклинической и клинической экспертизы лекарственных средств |
| 20.03.2010 |
16:06:20 |
med. |
Benedict's reagent |
Реактив Бенедикта (реактив для обнаружения глюкозы в моче, представляющий собой водный раствор сернокислой меди, лимоннокислого натрия (или калия) и углекислого натрия) |
| 20.03.2010 |
15:58:46 |
med. |
Jarish-Herxheimer reaction |
реакция Яриша-Герксхаймера |
| 8.02.2010 |
18:00:09 |
med. |
buccopharingeal |
буккофарингеальная |
| 3.02.2010 |
14:13:58 |
pharma. |
buccal mucosa cell micronucleus test |
микроядерный тест для клеток слизистой ротовой полости |
| 7.11.2009 |
0:30:22 |
ed. |
eating clubs |
клубы еды (или пищевые клубы – особенно распространены в Принстонском университете) |
| 27.10.2009 |
16:43:33 |
tech. |
graphitization |
графитация (наиболее часто употребляемый термин при обозначении графитации электродов) |
| 17.10.2009 |
20:09:15 |
ed. |
BC |
Колледж Барнарда, Барнард Колледж (Один из колледжей Колумбийского университета (Нью-Йорк)) |
| 10.10.2009 |
0:34:25 |
biochem. |
calcitroic acid |
кальцитроевая кислота |
| 28.09.2009 |
12:47:33 |
biochem. |
Haemosiderin |
Гемосидерин |
| 26.09.2009 |
20:21:02 |
geogr. |
EDT |
летнее североамериканское восточное время, летнее восточное время (Eastern Daylight Time) |
