English-Russian dictionary - terms added by user A Hun: 182 <<

4.08.2018	14:14:42	valves	controlled fluid	рабочая среда
3.08.2018	22:57:51	slang	tuff	надёжный (from tough)
3.08.2018	22:57:32	insur.	PII	см. professional liability insurance (PLI)
3.08.2018	22:57:22		Neutralisation Value	neutralisation number
3.08.2018	22:57:22		neutralisation number	Base Number
3.08.2018	22:57:19		feedability	slumpability (смазочн. мат-лы)
3.08.2018	22:57:19		safety solvent	Stoddard solvent
3.08.2018	22:57:17	oil.lubr.	Bulk Appearance	внешний вид
3.08.2018	22:57:16	oil.lubr.	load-carrying property of a lubricant	см. load-wear index
3.08.2018	22:56:49	oil.lubr.	mold release agent	разделительный состав для пресс-форм
3.08.2018	22:51:35	auto.	Free Wheel Hub	муфта свободного хода (колёсный хаб)
3.08.2018	22:51:35	auto.	Locking front hub	муфта свободного хода (колёсный хаб)
3.08.2018	13:58:10	valves	freeze-up	смерзание
3.08.2018	13:57:17	med.	footprint	слепок ноги
3.08.2018	13:53:20	econ.	top dollar	максимальная цена
3.08.2018	13:50:31	met.sci.	free machining	повышенная обрабатываемость
3.08.2018	13:50:31	met.sci.	free machining steel	конструкционная сталь повышенной обрабатываемости (автоматная сталь)
3.08.2018	13:49:20	gen.	little bit	немного (амер.)
3.08.2018	13:48:51	refrig.	tunnel freezer	морозильный аппарат туннельного типа
3.08.2018	13:35:49	chem.ind.	CAS Number	Номер CAS (unique numerical identifier assigned by the "Chemical Abstracts Service" to every chemical described in the open scientific literature)
3.08.2018	13:35:20	law	California Environmental Quality Act	Закон штата Калифорния о качестве окружающей среды (амер.)
3.08.2018	13:34:56	textile	finishing agent	замасливатель (текстильная промышленность)
17.10.2012	14:27:51	oil.lubr.	CARB Diesel	дизельное топливо по рецептуре Калифорнийского Департамента воздушных ресурсов (с низким содержанием ароматических соединений)
7.07.2012	22:49:20	slang	dorkus	дурак, придурок
28.06.2012	23:47:26	nautic.	patrol log	судовой журнал
10.06.2012	19:10:06	valves	gas well condensate	газоконденсат
15.04.2012	12:59:46	valves	valve plug	запирающий элемент
12.04.2012	16:04:03	fin.	Serious Fraud Office	Бюро по борьбе с мошенничеством в особо крупных размерах (SFO; Great Britain)
8.04.2012	15:40:21	med.	cannabis	медицинская марихуана
30.03.2012	19:53:07	valves	valve trim	внутренние элементы и детали клапана, контактирующие с рабочей средой (обычно запирающий элемент, седло и шток)
19.03.2012	17:38:19	pmp.	gearbox pump	насос с редукторным приводом
19.03.2012	16:49:04	oil.lubr.	non-detergent oil	недетергентное масло (масло без моющих присадок)
13.03.2012	21:17:27	tech.	pressure washer	мойка высокого давления
11.03.2012	18:14:48	robot.	cycloidal gear reducer	циклоидный редуктор
10.03.2012	19:39:02	valves	connection with a cut ring	соединение с врезающимся кольцом
10.03.2012	19:37:45	valves	ball nipple	шаровой ниппель
10.03.2012	19:33:14	valves	fitting pipe connections	соединения трубопроводов
6.03.2012	18:55:17	oil.lubr.	temperature limits	интервал рабочей температуры
20.02.2012	23:22:46	busin.	cash mob	кэшмоб
5.02.2012	18:33:51	OHS	ultra safe	сверхбезопасный
5.02.2012	18:30:18	oil.lubr.	rubber softening agent	мягчитель резины
22.01.2012	13:30:08	oil.lubr.	MPGM	универсальная пластичная смазка с 3% содержанием дисульфида молибдена (Multipurpose Molybdenum Grease)
22.01.2012	13:16:57	oil.lubr.	MPG	универсальная пластичная смазка (Multipurpose Grease)
22.01.2012	13:16:57	oil.lubr.	MPG	многоцелевая пластичная смазка (Multipurpose Grease)
13.01.2012	22:00:26	slang	H8	ненавидеть
13.01.2012	21:26:11	insur.	errors & omissions	ошибки и упущения (сокр. E&O wikipedia.org)
13.01.2012	17:11:06	telecom.	IMEI	международный идентификационный номер устройства
12.01.2012	23:50:30	insur.	PII	см. professional liability insurance (PLI)
9.01.2012	18:46:51	oil.lubr.	Grease plating	Плакирование пластичной смазкой
8.01.2012	18:45:21	tech.	mm Mercury	мм. рт. ст.
8.01.2012	18:27:21	tech.	mercury vacuum	вакуумный пылесос для сбора ртути
8.01.2012	15:06:53	oil.lubr.	Base Number	щелочное число (ASTM D 974)
8.01.2012	12:39:46	oil.lubr.	weep	выделять
7.01.2012	17:36:48	oil.lubr.	Viscosity Modifier	вязкостно-загущающая присадка (обычно полимер)
7.01.2012	14:16:49	oil.lubr.	emulsifier	присадка, способствующая созданию стабильной смеси или эмульсии масла и воды
7.01.2012	14:07:39	oil.lubr.	black oil	смазочный материал, содержащий битумные материалы, которые придают дополнительные адгезионные свойства
7.01.2012	13:56:02	oil.lubr.	Vacuum impregnating	Вакуумная импрегнация
7.01.2012	12:39:26	econ.	Fiat money	Фиатные деньги (от лат. fiat – декрет, указание, "да будет так")
7.01.2012	0:59:12	auto.	camion	гоночный грузовик
6.01.2012	19:12:04	oil.lubr.	Stoddard solvent	растворитель Стоддарда (Its common names are often "safety solvent" and "mineral spirits.")
6.01.2012	18:26:31	oil.lubr.	degrees API	градусы API
6.01.2012	9:34:30	oil.lubr.	slumpability	способность пластичной смазки сползать внутри резервуара под действием силы тяжести и всасываться насосом (Currently there is no standard test for slumpability)
6.01.2012	7:57:15	polit.	Tea Party movement	Движение чаепития или Чайная партия (США)
5.01.2012	23:04:43	fish.farm.	fish screen equipment	рыбозаградительное оборудование
5.01.2012	23:02:49	energ.ind.	turbine wicket gate	направляющий аппарат гидротурбины
5.01.2012	18:24:53	oil.lubr.	apparent viscosity	динамическая вязкость (пластичной смазки)
5.01.2012	15:33:42	oil.lubr.	chisel paste	чизельная смазочная паста
5.01.2012	11:46:18	journ.	DNA test	тест на отцовство
4.01.2012	14:53:56	oil.lubr.	Calcium Sulfonate Complex	кальций сульфонат комплекс (загуститель пластичной смазки)
4.01.2012	14:40:33	oil.lubr.	calcium sulfonate	сульфонат кальция (загуститель пластичной смазки)
4.01.2012	14:36:28	oil.lubr.	OK value	OK величина
4.01.2012	14:36:28	oil.lubr.	OK value	OK значение
4.01.2012	14:06:21	oil.lubr.	Low-Temperature Torque	крутящий момент при низких температурах (ASTM D 4693)
4.01.2012	13:44:19	oil.lubr.	Leakage Tendencies	Склонность к утечке (ASTM D 4290)
4.01.2012	12:41:55	oil.lubr.	Weld Point	Нагрузка сваривания (ASTM D 2596)
4.01.2012	12:10:36	oil.lubr.	Mean-Hertz Load	Load-Wear Index (устар.)
4.01.2012	11:59:13	oil.lubr.	Four Ball EP Performance	Трибологические характеристики (метод четырёх шариков)
4.01.2012	11:50:22	oil.lubr.	Roll Stability	Стабильность качения (ASTM D 1831)
4.01.2012	11:43:03	oil.lubr.	oil separation	выделение масла при хранении (ASTM D 1742; из пластичной смазки)
4.01.2012	11:43:03	oil.lubr.	oil separation	коллоидная стабильность (ASTM D 1742)
4.01.2012	11:09:49	oil.lubr.	pumping zone	зона откачки
3.01.2012	16:44:56	auto.	tripod joint	шарнир типа трипод
3.01.2012	16:37:01	auto.	homokinetic ball joint	гомокинетический шариковый шарнир
3.01.2012	14:06:00	oil.lubr.	semi-solid	пластичный
3.01.2012	12:34:42	oil.lubr.	semi-synthetic	частично синтетический
3.01.2012	12:29:53	oil.lubr.	Perfluoropolyether lubricant	перфторполиэфирный смазочный материал
3.01.2012	10:45:30	oil.lubr.	re-lubrication interval	временной интервал замены смазочного материала
3.01.2012	10:06:01	oil.lubr.	prolonged worked penetration	продлённая рабочая пенетрация
3.01.2012	9:41:43	oil.lubr.	unworked penetration	нерабочая пенетрация
3.01.2012	9:09:35	oil.lubr.	non-melting grease	неплавящаяся пластичная смазка
3.01.2012	9:02:32	oil.lubr.	longer-lasting lubricity	более продолжительное смазывание
3.01.2012	8:56:57	oil.lubr.	lubrication interval	смазочный интервал
3.01.2012	8:20:14	oil.lubr.	polyol ester	эфир полиола
3.01.2012	8:09:13	oil.lubr.	phosphate ester	эфир фосфорной кислоты
2.01.2012	18:04:41	oil.lubr.	rock drill oil	масло для ударного пневматического инструмента
2.01.2012	13:00:03	oil.lubr.	water washout	вымывание водной струёй (ASTM D 1264)
2.01.2012	11:24:05	oil.lubr.	syneresis	коллоидная стабильность
2.01.2012	11:21:08	trib.	welding load	нагрузка сваривания
2.01.2012	11:19:39	trib.	load carrying capacity	предельная нагрузка (Timken Method, ASTM D 2509.)
2.01.2012	10:45:16	oil.lubr.	short fibered	в форме коротких волокон (текстура пластичной смазки)

1 2

Get short URL