О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 blended  together  
 найдены отдельные слова | спросить в форуме

 blend гл. | Вебстер | фразы
  общ.  смешивать; изготовлять смесь; смешиваться; сочетать; сочетаться; гармонировать; стираться (о различиях); смешаться; изготовить смесь; стереться; разбавлять; сочетаться (in, with); растворяться (into Notburga); смешивать элементы различных теорий; делать смесь; незаметно переходить из оттенка в оттенок (о красках); незаметно переходить в другой оттенок (о краске); замесить (pf of замешивать Gruzovik); мешаться (impf only Gruzovik); перемешать (pf of перемешивать Gruzovik); подмешаться (pf of подмешиваться Gruzovik); подмешиваться (impf of подмешаться Gruzovik); размешать (pf of размешивать Gruzovik); совлекать (impf of совлечь Gruzovik); совлечь (pf of совлекать Gruzovik)
  авт.  примешивать
  винодел.  купировать (impf and pf Gruzovik)
  воен., тех.  подбирать (цвета); подгонять к окружающему фону
  вчт.  перемешивать
  геол.  выклиниваться; постепенно переходить
  горн.  постепенно переходить (напр. в другой пласт)
  каб.  мешать
  косм.  слить
  космет.  растушёвывать косметическое средство (например. тени для век, румяна leo_messi)
  кул.  взбить блендером (перемешать Artjaazz); замешивать (impf of замесить Gruzovik)
  Макаров  дозировать по зерновому составу; купажировать (напр. вино, чай); переходить; плавно переходить; смешивать (сорта); соединять; соединяться; стирать (о различиях)
  метал.  подшихтовывать (VLZ_58)
  мол.  взбивать (carmen-passenger)
  мор.  приготовлять смесь
  муз.  гармонировать (сливаться воедино); сливаться (о красках); сочетаться (гармонировать, подходить)
  нефт.  составлять смесь (нефтей); составлять смесь нефтепродуктов
  перен.  сливать одно с другим (Это слово - в функции как глагола, так и имени; и в прямом, как и в переносном смысле - имеет отношение, прежде всего, к жидкому состоянию (ср. русск. "баланда" :-)) и наиболее точно переводится словом "сливать" и "сливаться" (например, с местностью), а не "смешивать" и "смешиваться", что более общо. В конкретном и практическом контексте это проявляется, например, в названиях режимов кухонных аппаратов: blend vs. mix. Vadim Rouminsky); сливаться с чем-л. (Vadim Rouminsky); скреститься (pf of скрещиваться Gruzovik); скрещиваться (impf of скреститься Gruzovik)
  пласт.  смешивать компоненты
  полигр.  дозировать
  психол.  слиться
  разг.  сплываться (impf of сплыться Gruzovik); сплыться (pf of сплываться Gruzovik)
  с.-х.  купажировать (вино, чай)
  стр.  подбирать цвета (это не существительное PAYX)
  тех.  гомогенизировать; компаундировать; купажировать; перемешивать однородные компоненты; составлять шихту; усреднять; меланжировать; обставлять шихту; размешивать; перемешиваться; шихтовать; сливать
  хим.  амальгамировать (impf and pf Gruzovik)
  черч.  сопрягать (Esperantia); сопрягаться (Esperantia)
  экон.  смешивать (напр. элементы различных теорий)
  общ.  with смешать (pf of мешать Gruzovik); with вливать (Gruzovik); with влить (pf of вливать Gruzovik); with мешать (impf of смешать Gruzovik); with спутаться (pf of спутываться Gruzovik); with спутываться (impf of спутаться Gruzovik)
  уст.  with влиять (impf and pf; = вливать Gruzovik)
  общ.  thoroughly вымешать (pf of вымешивать Gruzovik); thoroughly вымешивать (impf of вымешать Gruzovik)
  хим.  a mixture готовить смесь (kentgrant)
 blended прил. в начало
  общ.  смешанный; смешиваемый (Gruzovik)
  авиа.  с плавным сопряжением (обводов)
  бур.  составной; сложный
  уст.  слиянный (Gruzovik)
  Макаров  cheese бескорковый
 blended : 667 фраз в 88 тематиках | в начало
  unknown2  Научный термин1
  Hi-Fi1  Нефтегазовая техника1
  SAP технические термины1  Нефтеперерабатывающие заводы83
  Авиация11  Нефтепромысловый1
  Автоматика4  Нефть37
  Автомобильный термин8  Нефть и газ46
  Агрохимия2  Образование1
  Алюминиевая промышленность1  Общая лексика106
  Американизм2  Одежда4
  Архитектура1  Офтальмология1
  Банковское дело1  Парфюмерия15
  Безопасность1  Переносный смысл1
  Биология1  Пивное производство2
  Бурение2  Пищевая промышленность14
  Виноделие4  Полимеры19
  Военный термин2  Программирование6
  Газоперерабатывающие заводы2  Производство1
  Горное дело2  Промышленность1
  Деловая лексика1  Прямой и переносный смысл1
  Дорожное дело2  Разговорное выражение4
  ЕБРР3  Реклама5
  Железнодорожный термин1  Сахалин9
  Золотодобыча1  Сельское хозяйство4
  Инвестиции1  Силикатное производство3
  Информационные технологии12  СМИ1
  Клинические исследования2  Спорт1
  Кожевенная промышленность3  Строительные материалы1
  Компьютерная графика2  Строительство11
  Компьютерная техника1  Табачная промышленность3
  Консалтинг1  Текстиль25
  Контроль качества1  Теплотехника1
  Космонавтика1  Техника45
  Кулинария5  Устоявшееся выражение1
  Лингвистика7  Фармакология2
  Литература1  Фармация2
  Макаров38  Финансы3
  Маркетология2  Фразеологизм1
  Математика1  Химия11
  Машиностроение2  Хроматография4
  Медицина2  Цемент9
  Металлургия7  Человеческие ресурсы1
  Метеорология2  Экология3
  Морской термин1  Экономика4
  Нанотехнологии5  Энергетика19

 Вы знаете перевод этого выражения? Добавьте его в словарь:
 Требуется авторизация
 Пожалуйста, войдите на сайт под Вашим именем

 Вход в систему

Имя  регистрация
Пароль я забыл пароль
проблемы со входом или использованием форума?

Запомнить меня на данном компьютере

27.03.2018: Наблюдаются проблемы со входом из Хрома (на сайте кое-что устарело, но пока не удаётся поменять)
Если сайт не запоминает вас после входа, временно попробуйте другие браузеры

   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке