О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 undead сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  вампиры (употребляется с глаголами во множественном числе ssn); немёртвый (Alba Owl); живой мертвец (Any deceased creature which has been animated through supernatural means to take on the semblance of life, without truly being alive. Clepa); зомби (мертвые тела, наделённые способностью двигаться, находить жертву; употребляется с глаголами во множественном числе ssn); ходячие мертвецы (собир. Игорь Миг); неприкаянная душа (Игорь Миг); не погребенный (живой мертвец Игорь Миг); воскресший (строго конт.!! Игорь Миг); воскрешённый из мертвых (Игорь Миг); возвращённый с того света (Игорь Миг); вырванный у смерти (Игорь Миг); мёртвый среди живых (Игорь Миг); вурдалак (Игорь Миг); упырь (Игорь Миг); ходячий мертвец (Игорь Миг); неупокоенный упокойник (Игорь Миг); нечисть (В нечисть могли превратиться люди, похищенные нечистыми силами (лешим, водяными, русалками) и дети, проклятые родителями. Нечистью также могли стать дети, прижитые с нечистой силой. wiki Игорь Миг); нетопырь (Игорь Миг); нечистая сила (ткж. нечисть, нежить, нечисики - wiki Игорь Миг); водяной (см. "нечистая сила" --- wiki Игорь Миг); оборотень (Игорь Миг); злой дух (см. "нечистая сила" -- wiki Игорь Миг); заложный покойник (см. "нечистая сила" -- wiki Игорь Миг; Зало#769;жные поко#769;йники— по славянским верованиям, умершие неестественной смертью люди и не получившие после смерти успокоения. Не думаю, что данный перевод верен. Vera S.); ходячие покойники (= духи умерших -- см. "нечистая сила" -- wiki Игорь Миг); потаённые люди (В названии «Адамовы дети» народное переосмысление библейского повествования объединилось с представлениями крестьян о сонме нечистых (домовых, леших, банников) как об особых, «потаенных людях», предках, покойниках. ---wiki Игорь Миг); нечистые (.... нечистые (домовые, лешие, банники) как об особые, «потаенные люди», т.е. покойники... ---wiki Игорь Миг)
  фант.  неупокойный (мертвец Pickman); восставший из мертвых (Pickman)
  фольк.  нежить; навье (славянская мифология Alba Owl)
 undeadly сущ. в начало
  общ.  несмертельный (Gruzovik)
 Undead сущ. в начало
  кино.  Восставшие из мёртвых (название кинофильма. Фильм ужасов, Австралия, 2003. Реж.: Питер и Майкл Спириг Leonid Dzhepko)
 undead прил. в начало
  общ.  возвращённый к существованию из мёртвых (силой магии ssn)
 undead: 1 фраза в 1 тематике | в начало
  Общая лексика1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке