О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 complaint сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  недовольство; причина недовольства; болезнь; недуг; ламентация (Gruzovik)
  авиа.мед.  страдание
  бизн.  пункт обвинения
  лит.  жалоба (назв. стихотворного или прозаического произведения)
  Макаров  боль; недомогание; сетование
  мед.  жалоба (больного при обращении к врачу)
  междун.прав.  жалоба (RU-EN-RU.COM (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека ru-en-ru.com)
  патент.  прошение; недостаток (в описании изобретений)
  перен.  стон (Gruzovik)
  советск.  сигнал (Если еще будут сигналы о твоем поведении, поставлю вопрос на бюро (Антонов). Boris Gorelik)
  страх.  исковое требование
  уст.  воздыхание (Gruzovik); пеня (Gruzovik)
  хим.оруж.  жалоба (в спорах по контрактам)
  юр.  иск; официальное обвинение; претензия; рекламация; судебная жалоба (Andrey Truhachev)
  юр.Н.П.  исковое заявление (civil practice); исковое прошение; жалоба (not in technical sense; But in a bizarre twist, court spokeswoman Yevgenia Pazukhina told RAPSI that this could only be done by the parties in the trial - the Justice Ministry and the prosecution. Samutsevich later filed a complaint against being denied being a trial party. TMT Alexander Demidov); жалоба (not in technical sense; But in a bizarre twist, court spokeswoman Yevgenia Pazukhina told RAPSI that this could only be done by the parties in the trial — the Justice Ministry and the prosecution. Samutsevich later filed a complaint against being denied being a trial party. TMT Alexander Demidov)
 complaints сущ. в начало
  Макаров  жалобы (напр. больного)
  мед.  жалобы
  прогр.  претензии (ssn)
 Complaints сущ. в начало
  Макаров  "бюро жалоб" (в магазине); "стол претензий" (в магазине)
 complaint прил. в начало
  общ.  жалобный
  юр.Н.П.  заявление
 complaint: 532 фразы в 63 тематиках | в начало
  SAP2  Полиграфия2
  SAP технические термины3  Политика2
  Авиационная медицина6  Программирование5
  Авиация9  Производство8
  Американизм2  Профсоюзы1
  Британский английский1  Психоанализ1
  Бухгалтерия3  Психология4
  Военный термин7  Путешествия4
  Выборы5  Разговорное выражение2
  Вычислительная техника1  Реклама22
  Деловая лексика31  Связь2
  Дипломатический термин15  Сельское хозяйство1
  ЕБРР2  СМИ13
  Интернет1  Сокращение1
  Кабельные производство3  Социология2
  Кино2  Стоматология1
  Коммерция4  Табуированная лексика1
  Контроль качества2  Телекоммуникации5
  Корпоративное управление6  Техника6
  Макаров28  Торговля1
  Маркетология1  Трудовое право2
  Медицина20  Уголовно-процессуальное право3
  Международная торговля5  Устаревшее слово2
  Международное право3  Фармакология1
  Морской термин2  Фармация2
  Налоги2  Химическое оружие1
  Нефть11  Холодильная техника1
  Образное выражение1  Экономика36
  Общая лексика91  Электротехника1
  Официальное выражение3  Юридический (Н.П.)7
  Парфюмерия1  Юридический термин118
  Пожарное дело1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке